Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 40, 4 October 1890 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kuax hoopakika makahiki Nui ! ma ea HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU N. S. Ona waiwai; E HOOMAKA ANA MAĪ ka Poaono, SEPATEMABA 6, 1890. A E HOOMAU I* ■' KU ANA NO Na waiwii lole a pao ma na kumokaai haahaa loa i eoii :ho malalo okaKUMUlilo. ' E KAU IA ANA NA KUMUKUAI MA NA HUAHELU MOAKAKA A KUAI AKU NO KE i>ALA KUIKE WALE NO. AOHE APUKA, AKA HE KUAI KUIO MAOLI E kuio ana makou ma ka makou olelo, oiai hookahi w&īe no a makou kaai hoopakika o ka makahiki, a nolail'a makoū ! hoemi ai i ko kamakaai o na iole a paa iloko ona Halekaai. O keia kuai, no ka pomaikai no ia oka poe kaai mau me makoa. Aele o makoa makee ina lole aka ke hoOpaa nei makou e haawi »ka, : ■■■■:■-.-. : - ■._ ■■■■ He emi maoli ma na mea a pau AOLE E HIKIIA MAKOU KE HOOLOIHI AKU IKE kaai apa ma keia mau kamakuai. ano ia mea makou e hooia nsi e iaai nka ma keia map kumakaai, EIA NA MEA OIAIO MAOLI ! NA NA KUMUKUAI E PANE NO LAKOUIHO Na Kalakoa, 20 iwilei no 81.00 |Ni haiaaka wahiae kae kalakoa Na Kakaenaio, 18 īwilei no 1.00 | oa hoemi ia no ke 60 ets o ke kakioi Na Lilina maau, 6 iwilei no 1.00 | Na aikala wahine hhna 10 cts pakahi NaKiaamu 10 iwilei no 1.00 I Na hainaka aihka 21 iniha koea 25 Na Lole hulaholu, 9 iwilei no 1.00 keoet% mamoa 75 keneta. _ Na Ar«bia laala nanui, 1 iwilei 40 Na o e kamahi keokeo 50 keneU Na kihei pau keokeo, me k« lililiihi, un |Na lolewawae kamaln, 25 keneta ke f 1.50, mauiaa $2.25 INa papale hele 1a bepe. 25 keneta Vitorīa Lona, 8 iwilei oka apa, aa hoemi | Na kamaln, 15 keneti 1 paa la no kb C0 kepeta Na maumaa palekoki ] na muumau moe po, ma ko kuma lilo Kuai hoopoho o na palemai Kaiie Na Palemai kaue, 5 no ka $1.00 | Na IMale kaoe halahulu kupono no Na Palale kane keokeo aiana oleia .60 | ka. haoa, SlOO, mamaa he $2 25 NA PAIALE HELE KULA ONA KAMALII, HOEMIIA N0 KA 25 KENETA. Na Papale kamalii kane, hoemi ia he 25 keaeti, mamaa he 50 a 7y keneti. KUAI HOOPOHO ONA PAPALE I KINOHINOHI IA Papale wahine iho kane i kaa ia ika lipine, no $2 50 Nh P. pale wahine lihilihi i kau ia me ka paa, no $5.00 mamua $8.50 Na Papale wahine iho kaue, i kau ia me ka lipine a'me na hola, ua hoeoiiia no ka $5.00* mamaa $8 50. Ma ka Halekuai 104 Alanui Papu IX24—tfd 662-tfw

HALE PAINA MA HONOULIULI. tJ» weheaenelka meaiiona ka lnoa iho i Hale Pama nui ma HonoalialU, fiwa, kahi e hoopau at »i na "honpo lew&lewa" ame na m»ka ponlonin o ka lioo a pau e holo ana aalnna o ke kaa ahi ahlkl loa llaila, & ne ka poee ae e Mpa ana ma ia wahi. E loaa ana na mea al Ina wa a pan, ona mea al haole maikai ona ano a pau e ko-n ai ka pna a law» hoi ka makemake. KUNGWO CHUN. dst— lyr Wkl? HOOLAHA HOOKAPU. Owan oka mea nona ka moa malalo nei, k6 papa a ke hootspß loa aku aei va i , apfta hele wale wale a kll i ka Hee, Amoi Aknle » me Oio euluna o knn ka lawLia, olao Koali «hikl i Wamahana, no ke Ahopaaao Kallhlwal, kahi l lile m#i ia n no ua makahiki el»ma l hoolimalima piha la c a A o ka mea e kne a hoolohe o!e i kela hoolaha laaa ana 1 kna lana a i kona hope paha a n _e hookohn aka al, oU hoi o Keola (k) e hopn ia no oia a e hooi»ii ia e A'u iinua o ke kao&wal o Ko Hawau Paeaina. O ke knll fca make, o ka iohe ke oia. S H KAAI-AKKA Kalihlwai, Kauai, Sept. 11, 1890. 66t—*8ta w OLELO HOOLAHA. U a hoomana ia o Mr. Au CoEcheo kakaa inoa ma fea inoa o ko makon . hai h e lawelawe hana no makou ma na haoa a pau oiai oAa Con Cheok m I kahi e, a nona boi o Au Conchee e ha- J na pn ai malalo oka mana hope piha, AU CON CHEOK I Luoa nai no Lam Kee & Co.' Eapaa, Kaoai. 1131—5ts* d 664—3ts* w j Kula Hanalima o KauaiE hoomakn ana ke Kola Hanalima o Kauai ma hona hapōhamna loa, ms t*a Poakolu, Okafcoba 1,1890. O ua kuiuu, oia oMr. KOBERT W. , ANI>REWS, ke Kuuiuluua a me ke kaoau ci« ua ike ake akamai. O Mrs. M. S. ANDRHWS, fea Laku wahine oke kula a me ke kumu m» ka mhtimatics. O Miss KENWILL, eua ka olelo Beritania ame ka Hoolele leo. J O Mr. 0. II• SPEER, ma ke kaha Kii a QJO ua hana Mikaoika. O ka poe makemakp e kot»o i k* k«la, o uoi ae is L>r. J. K. S>iaītb, Koloa a s» R. W. Aetlrews, U«tuma!a. Lihue, Kauai, Sept. 20, 1890. 1137 4ts 0 665 -i#s W

FRANKJ. KRUGER. nalo Puhaku o Mai&iane, Alanui Fapu, We mea hana wati, hookomo mai a knal afcn Ina wati pakeke a me na wati kanhale. Alanal Papu, Honolnln, Joly 19,1890. 655—6ms w OLELO HOOLAHA. Ko kanoha la akn nei ns kanaka a paa *_ aie IC. 1. H£ram i make.e hooksa koke mai Iko lakou aie, ia Mra. C. I. Hiram, a iole la, ia Hr. D. D«Yton. O n& poe a p&n 0 hookaa ole mai wi-; a hala nā la he 30 mai k«ta la aku, 0 Uoopii ia no lakoa e like me ke Kanawai: :MBS. C. I. HIP.AM, Haimoeipo,|Uonolu)a, Oihu, Atig. 11,18y0. 658—2ms W D .\a Kloaliaiuui King. He maa mea lawelawe a kuai i na lako kii, ona kii peoa i maiaa ia, na kii pena aila, na kii o ka hiooa o kekahi māu wahi oka mokapuni a me na kii ona ano waihoolun e ae he nui. Na bake waiho kii, ame ketshi mau eboni e ae. Na iaau kii o na auo » pau; e hauaia no hoi kekahi ma ke kauoha. Hoomaeiuae a hooponopono hoa ana iua kii 1 la 1 a aua hiki ke milikaa hou ia a linohan, KING BROS Alaoui Hotele, Honoiula, Jaly 19,1890 OLELO HOOLAHA, E 'ke aaanei na meaapaa, owaa oka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke papa a ke hookapu loa aku nei au i na mea apau aole e hoaie ia Mrs. Pakuīani Kili, kuu wahine mfre, e noho uei ma Paia, Maui. Ao ka poe e hooko ole «na i keia, maluna no o lakou ko lakou poho, A ke papa pu ia aku uei, aole e malama mai iaia, nolaila, uiai hookali i keia o pilikia auauei. O ke kul« ka mako, o ka !ohe ke ota. j Owau no o K H KILI. «Paia, Maui. 664-*4ts w ) — — PAPA KUHIKŪHI MANAWA HOLO 0 KA H«i Kaa Ahi me Ainao Oahu L MANA A1 MAI ALOATE 00, IS9O AEU. 4. M. P.H. liaalolo ia Houolulu.. .8;io 1:45 §:30t Hiki ma Honouliuh.. .9:49 2:49 6:34r Haalele ia « 5:40* 10:51 3:51 Hiki i Honoluhi oi44* 11*5 4:55 • Poaono a eae wale ao. t Poaouo walo uo, 118 —d 661—3aie w