Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 45, 8 November 1890 — He Moolelo Hooniua Puuwai NO RAFELA KA Olali o Polani. KA MEA I KAPAIA Ka Weli o ka Makakila A O Ka Pulakaumaka o na Enemi. [ARTICLE]

He Moolelo Hooniua Puuwai NO RAFELA KA Olali o Polani.

KA MEA I KAPAIA Ka Weli o ka Makakila A O Ka Pulakaumaka o na Enemi.

MO&UNA XV. HooLana ua mea apiea ana loea i le» wai opae—Kuupau Lidia i na hue pau a ea nilioniho —Aole 1 hopo iho Rafel'i—He paio weliweli. Ku mai ! Ku mai ! Ka nalu, Popoi kai uli» kai-koo; Ao!e e hina ia puko'a ko. ia oe. ** * * Eia mai Rafela a he Olali, Hs alaihi Kala-lo i— KaU-oi i ke aiwaiwa; Aiwaiwa Rusia e oni nei, Koha puhi ka-pa nobo i be Mea ole ka pakelo o ko leo, lia pahee i ko puu mom-»J; He alona na ke Koa Rafdla, Aole oe i biUvi ia aku. IK A wa aua Lidīa nei i kaa mai ai i kooa Hma maluna o ko Rafela kipoohiwi, ua hoholo ae la na kilipohe ha-ulaula ma ko ua Rafela nei mau papalina, e hoike mai ana, ua piha ha uoli loa kona houpo no kona lanakila helu ekahi anji maluna o kona hoa paio o ka aoao p*lupalu. He oiaio, me ka umauma i uwila ia me ka wiwo ole, i hoopuka eku'ai oia i na huaolelo oolea imua o Lidia, a na ia mau huaolelo hoi i hookaihalulu aku i kooa mau pepeiao a uhola ae la he nanaioa haikea o ka hopohopo maluna o ua waLiae la, A ike iho ia ua Rafela nei, ua k mo puanuanu aku ka wiwo hopohopi iloko o ua Rukini la, nona na pulima 1 kiheiheaia me na kulu koko hala ole o kona mau hoa o ka eīna hanau heokahi. Aiawa i ninau aku ai oia lua wahme la p?Dei; "Heaba ke kumu o kou papa ana mai nei ia'a Pane mai la ua wahiue la me ka leo olu waipahe o kn hooheno, e psp-.hi ia ana hoi e kana mau mmo aka mahiohie an»: •'Aole o'o makemeke e lohe ia mai kau mau olelo." Heeha la auanei hoi ka hewa oi>\ i paua aku ai o Rafeia, ina tjo o ka Eme pera o Rusia ka mea e ku mai Rna imua o'u, o ka'u tflau huaolelo no 11 e pane aku ana, me ka malaelae niaikai 0 ko'u noonoo. Apehea.ua hoomao popo mai nae peha oe, ow u !t> tio o Al iila, «.1010 hou la ua wahine Ia īniua o ia nei, uie k& olelo ana msi e hooki kda i ka olelo aaa ma ea huaolelo e pili ika Ēmep<?ra, a maho oe m&i 1& oia'. He oiaio o Rafe!a no oe, a e kaeoailio aku aua au ia oe ika hana a\t i kauoha aka nei e hele mai oe ianei. pvHio. Oii.i ua hoomaopop i io mai la i ko'u auo, a nolaiU fia au ma!aU> o k;ui mau hookanwa av.a mai. Alaila, ja»o imii la ua wahiuo I» ia liHfela: 13 pdna pu ee me a'u, a oiai hoi kaua o ai aua, ia wa an e hoike akn *i 1 ko'u nianao i» oe.

Ia wa i kiola ae ai ua boa opio nei o makakila i kona aiio kalialulialu pukalaki, e like me ka kaua i ike eenei, ekon makamaka hplohelu, a hoomp.ka aku la oia e kua pau i kona ike paa rula oke 'kplaaa" maikai ma na &nua a pau o ia talena. Aliila, kahea aku la uaftjdia nei i kekehi k uwa, a haawi aku la oia i kana mau kauoha mia. ina kekahi olelo i maopopo ole ia Eafela, a ke ike wale o Rafela i nei bana ajia wahioe la, a kani iho ta kana ak<) iloko iho ona. U t oni io no kou maalea e nei wahiōe. Heaha la k*na, e kan aku kaua i ua voe > bana a kaoa i ke k»hus loa., bt* oae ke oolea Ua hiki! j A kala mao miuute pokole waJe no, aia hoi e ooho ana ka Ui L'dia o Bus)a me ka Uani poina o\a o Polani, oia hoi o Bafela ko knewa. ma k \ papa ahaaina i kapaluia me na mea ai hoopahaohao i ko Bnfela honpo. Ua hoomaopopo iho la o B«fela i ke. ia kulaoa paani a ua wahioe I», a mamua o ku laua hoe mak% ana e ai, pbne aku la oia imua o Lidia, me ka leo oln waipahe maoli e naka haplulu b) ka hoohihi iloko o na Lidia 1b: | Eksl> de maikai! O kou akua ananei 1», o ko'u akua no hoi ia. O kou kiaha uo hoi e iuu ai o ko'u kiaha ia e inu ai. O kau mea ai eai ai, oka kana pu no ia. Ia oe kahi, ia'u hoi kahi. ( A pela auanei eko ai ko olelo, E ole hoi ke aloha ia, ua ai pu i kahi hakina ai booki»h)! Hewa ia lh? Na keia mau hnaolelo waip ihe aua R f?la uei i hoopaka aku fei imua o ka , L'de liidip, ua hloia i men nona e kn- j aniniaa ai ika lealea, me kona manao kaLihewa ua lilo o Rafela 1 kona man libilibi, & poina iho la kona manap ana, he ioii maalea keia a Rhfda i pakele , ai oia i ka ai bewa ana i kekahi o eb mea ai i kuhini ia me kekahi laau hoo hiamoe a laau make paba. Aiaila, p-tno mai la ua wahine Ib. Heaha au»nei boi ka hewa oia. He ui hoi paba ia, aobe mea naua e napae ae. Oka hauoli ia oke kamau wahi kiaha ana A enalia pela e ko ai ka olelo noeaa. E biu no oe a wela, e lawe hoi a lilo, a uau boi «a, a na'u boi oe. lua kaua. Ike ibo la u& uei, na komo mai ua Lidia 1« iloko oke ana pnni a Limaloa, u» poele ka ha)e, pupnhi knkui, o kona wa iu j pai sku ai me ka hiehie noi. Oia— ina hau*. la oe no nae ka mua, mea na ia ka pap'ieini. Oka men aoanei e ouo ia ana e kou puu, o ka mr>a a > m e ouo ia ana e ko'u, A1 hoo-nnka iho la le.ua e ai. A he ka uo 1 Uh eepa keia ano ai sna a ub koa ooio uei o ka makakila, loa e ialau ībo o Lidia i ka mea ai » ho-ikomo ae i koua waha, ua hookaan aku la ua k opio nei\ me be hooheno ana la na ka ipo i ka īpo: E, e hknhele hoi paha oe o pau loa akn hoi kt,hi iuai ia oe, a wi boi ke hai kauhale! No keia m«u olelo hoopkheehee i ka welowelo ana koa opio nei, ua make loa un wahioe oei i ka lealea, a īa wa i olelo ae ai ka mea baku mele A be Le-ne ko wabi aka. A he lealea paha; Ka ako la oe l ks ii, Ke haaloulou m«i nei. He oinio, eka makamskß heluhelu he kan k i ui maeli no o Bnfela ma ko. na mim ato a p^u He nani a be hilu, he ia noenoe, a aole mea e hiokamawae ia ai oia. Kolaila, iaia iku ai he alo a he alo me ka ui L ; dlH, be mea kanulua ole na kikohu koniui mslie aku la k< na man hiohioiiH unui iloko oka puuwai oka wahine R«k;ni, la l«u« <? paiua «na, e kakiwi mau watt «* R f«l« i k«na m»u Uuaoklo waipah na aoeo a p«u o ka wahkie Eakini, a u* heleliol la a hoolanaia e ka ulu mabiebie, t T a kufH-u?i wahine la ika naui o Rftfe!a, no ia oiea, ua »übee eku ua ms nso hookalhkupua mai īaia aku, a olino malaelae mni l-» na mauao uo moe alohi» iloko ona do k« opio Polam. E %nn msksm«ka heluhela, ke ike pu a<? ln no krun i ka pukaka ana oke »k«m«i & t6e ka loem o ka wahiu« Bukioi ik« k«us hiw«hiw«, a he mea I* d* kaua e haaheo ibo ai, ma ka olelo an«, aole o R>*feU he lima hei wiile ao iuh ka oum hUH i ka p*bik»ua iuiua o ke alo o koua boa p»io ma ia kuuua hookahi.