Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 1, 18 June 1873 — Manao Paipai. [ARTICLE]

Manao Paipai.

E Ko Hawaii Ponoi ; Aloha oe : E oluola oe a me kou Luna Hooponopono e hookomo »ho i keia manao paipai; ma J kahi kaawnle o kou mnu kolamu. E ala e Hawaii nui o Keawe t i ike ia " Hawaii Ponoi." E ialau lima mai hoi'e j Maui nui o Kama, i heluhelu hoi ia u Ha- ! waii Ponoi." E hoekipa mai e Molokai ■ oui a Hina, i ike i na manao hoonaaUao o kou inoa ponoi, •' Hawaii Poooi." E kahear hea leo nu» hoi e Oahu o Kakuhihewa, koj mo mai, eia la he malihini, o » Ko Hawaii Ponoi." E lawe »ku Wa paila, hana ka haawe e Kauai o Manokalanipo. i ike i ka nani o » Hawaii Ponoi." Kolaila ena makamaka o'u. e lawe nui kakou > bo Ukou inoa j ponoi "KO HAWAII PONOI, M S. H. P. Kalawauoppna. Pahoohne. Kona Akat). liine 4.

[" lio Hawaii Powou" i JilokaoeekaMaUhintJāu. lloko o keia naaa la i naoe ae »ei, oa ike ibo au i o loa hoakaka mui, oooa ke poo M Ko "Hawaii Poooi," me ha oleloana, e lilo ana oe i mea laweiawe i»e ke ahonai . iwaena oka Lahoi- Hawaii. Ne keia otea, ua ulu niai-ko'u oianao haueii iou, me ka i ana. ioau hou ka " Matiu iavre lau oliva" nana e iu jbo ma Oahu o Knkuhihewa/a hala aku i o Mano, a pela aku ana i Molokai nui a Hma, Maui o Kama ahueloaaku i Hawaii o Keawe.. » Mo ka hoohalikelike ana i ka mfenawa o na nupepa e haele like ana, me keia wa i huhui ae nel o Kuokoa ina laua o Au Okoa, ua oi loa aku ka nui o na ono & ka manao, e hoohialaai ai me be ana maoli o ka iini i na mea hou, mamua o ka wa i huhui ae nei 0 Kuokoa ma. Ke lana nei ko'u manao, e ike hou ia ana i na inea ono a ka poe haku manao o kela mau ia aku nei, e. waiho inai nei iioko ona ipu, ; me ka hoaiai ole ia imua o ka lehulehu Ake nu hou ; oiai, ma hoakalA mua, ua hauwi pu mni oe i kou manao'aloha lahui. O i na mea kupono a pau a ka lahui e makemaike ai e huai i ke akea, oia kau e Ko Haioaii Ponoi e lawe haalieo ai ma ka ili o ke kai, ma na kualono pali, ma na aina papu, a ma na awawa uliuli a nie na kahawai a kou mau kini e haiamu ana, me ka ninau o kekahi i 1 kekahi, Ileaha mai nei īeeia o Hawaii, i hoo- ! kahi wale no ka hoi iawe lau oliva, oia hoi : o Mer?s Knokoa a me Au Okoa ihuiia i hōo- ! kahi. j Aka, ika hoea ann mai nei o kou . hoaka. i.ka mua, ua pau ae la ka nawaliwali o ka j manao, ake koii nei me ka hauoii y «Bj la oe | e Ko Howaii Ponoi hoopalai maka'ole, iwaiena o na kula a kou mua i aoho ai a kamai aina. Ika nana aku, nole mea e kipu ai i hope i kou hoio kiki ana īmua, oiai, ke hanu mei nei no ka lehulehu puni Jioaiai manao, n me ka poe heluhelii nu hou. O keia hooikaika ana au e Ko Huwaii Ponoi, he niea ia e pomaikai ai kou iahui, mai * ; ka hikina a ka la i Hnehae, a i ka weiona n :kala i Lehua. Me ka iehulehu ona elele : e lohe ia ai na mea hou, pela no e mahual hua ai na poe makaukau, i ka ike i keia mea i keia mea, e pomaikai oi keia noho ana, a e | poino ai paha, a ma nn mea e pomaikai ai, ! malaila no e malama ai: O il» nupuni nui i kaulana;i ka naauao, | aole iakou i nele i na elele e iohe ia ai na |nu hou, na oleio akamai, na hana Hoeau, a me na rula no ka malama ana i na kino a me ia mea aku. Nolhila, he pono loa ī kou : lahui ke apo mai ia oe e Ko Hawaii Ponoi ke kukini mama hou o keia wa, i hoa alo pu : uie Meras Kuokoa a ine Au Okoa itokb o na , ale kawahawaha ōka uioaaa, i ioaa ai na ! makamaka e noho mai la ma na wahi a pau i i kapaia Ko Hawaii Punoi, a hala aku i ka | poe e noho māi la i na aina e. j Huro ! Huro !" Ko Hawaii Ponoi." | Owau no me ka mahalo nui lon. | - - / i. Nauia. j Honolulu,-lune 16, 1873. v Eka Luna Hooponopono :—• ~ • Ua olioli ioa au i ka ike ana i kekahi mau hana i manao ia he mea ia e ea mai ai ka Lahui Hawaii, mai loko mai o ka lua-meki j weliweii o ka lepera. j Noloiia, oka manawa e hapaiia ai kekahi hana mamuli o keia ano, he wa nui no ia, oiai, ma ka nana ana aku i na kanaka, aole ioa i hiipoiia keia mea, ao ke kue, oia iho i ia ka met» nui, ua huoa ia mai na poe i ioaa i ka mai iepera, i ka wa e hele aku ai na makai e huiH~na~mea i ioohi» i ka miai. He mea moakaka loa e like me ka la i ke ōwakea, ina he mai o keia ano ma kekahi hale. ua moe pu, ua ai pu, he oiaio no e loohia ana i keia mai ka mea i huipu. He hiki 'oa ia'u kē hoike aku i ka ioohia ana o kej kahi poe mailoko mai o ke kanaka hookahi i j loaa i ka mai; no keia noho huikau ana. Ma kuu manao, ua palupalu ioa na ban» ;a ka Papa Ola mua ihonei, penei e maopopo. |ai : O kekahi poe i loaa iki i ka lepeia* i | hoounaia mai na mokupuni e mai a i Hono- \ lulu nei, e ko laila mau Kauka lapaau;i ka j hiki ann nae maanei, ua hoihoi hoū ia aku » j kahi i Uweia mai ai, wie ka hoole-ia, aole he ■ lepera. * A hala pahn na mahina eono, a ī ole he j makahiki, o ka puka mai ia no ia o ka lepe. ; ra io i ua kanaka nei i hoihoi hou iaaka ai. ! Aole he mea e hiki ai ke hoomaopopo i ka : nui o na mai hou i hoea mai, ina me keia ae ;k ke ano oWa hann ana. 04:« elea>na nei oka pa pa jjoa ma hookaawale ana i na poe j kukonukonu, a i loaa H{hi hoi ikR le P«*. "»e, ka naoa ole ia ona i iilo no neia hana. he mea ia e maopopo ai he | wa kauiaoa ia. O ka poe i ohinuhinu a i lomeiu mai im mikn, ua hoihoi i« lakoa raa | Kalihi e noho ai, a maopopo loa ae ke aoo ! lepera, alaiia. hoihoi loa ia i Molokai. Nolaila, o keia eleu ana, me ka manao paa i ka , hooulu lauai 1 ka Lahui, he mea kupono ia ! e P* e . . u L ai 1 Ua h *> e kekahi kahuna iapaau, aole no e laha keia ' mai ahulau, m«i ka*mea akahi a loaa i ka [ lepera, aka, aoieau i ike i na kumu o ia meo. 1 kuu manao, he men pohihihi ka hoike aaa ; • ka wa e pa« «i ka laaiaha ana ; aka m, be mea keia e pakeie ai ka lehuiehu, uo ka hookaawaie ia ani o ka poe a paa i ioohia i ka oiai, a aole he reea weliweli e hoea mai. No neia mea.ua pono loa ka P*pa Ola ke i «*« i kek&hi mea, a mau mea paha i loohia , i na ano o keia mai, a e h&awi aka ma ka , maiama ana oke kahuna iapaaa, laa aa lawa ole ka haawina i hookaawaieia no keia hana, alaiU, na ka Moi ia e hoomahuahoa ae iloko o Kona Aha Kukamalu. Ke manaoiana nei au, e pau nna ookeia | mai ahulau. oiai, ke haoa nei kakou. « Hke l hana ana a ka poe i ikt eaoa iaai k*> ia mai, mn ke pale loa ana i na mai tea ka. hi e, a e iike no ka hookaawale ia ana o na mai lepeii 0 Honoliilu nei mamua 1 nk " np ' ' Kfoi.* '