Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 13, 10 September 1873 — Ka holoholo Olelo, [ARTICLE]

Ka holoholo Olelo,

Oia kekahi o na mea e iao ai ka nohoaoa. j o na kaoaka o Hawaii kue ai kekahi i j kekahi, a e hoopalaimaka no hoi.—He mea uiaa no nae iwaena o keia iahui, keia mea he hoohoio olelo, he akiaki me he mu la a ( iilo ka mea i mea ino, o fca poe no nae i-hana pela a i hoomau maiaila, aole no" j ia i hahai ia ena hopena pomaikai. Uka i lawe ana o kekahi i na oielo a kekahi a hoo- | piha hoa aku me kana mau olelo haku-kole i eeha ai ka oaau o ka hoa, he mea no ia e | hoowahawaha iaaPkoaa hoa e ka lehuiehu* i ka nana ana i kekahi poe, he keu no ka hilahila ole ka hele ia hale aku ia hale aku, e kuekaa ai i in«mo o kekahi poe noonooole iho no i kooa mau kee. Noioko mai no nae 0 ka opu ino ke aloha ole nana i hapai ka manao e holohoio i-o a i*o me he iiona pololi la e imi ana i kana mea e aie ai . E na wahine, mai hoopaa i ko oukou mau waha e olelo ino, e holo heie i na kauhaie, e like rae ka'u wahine e ike nei ma Kaipuhaa, Kohala, H., o kona inoa o K-—•. HeJ{eu keia a ka wahine holoholo oieio, akamaPma ke kamailio ana, he iki wale no kona wahi kiao, o ka ieo ka mea nai e kala hele ai i n'a kaohale. He menemeae ka pepeiao ke lohe i kana mau puahiohio caakani, a he eha hoi ka ma--1 ka ke nana aku i ka ukele o kona waha i ka hamama ika olelo iko hai pomaikai. J\lai hoohalike oukou me ia ' nei, ka hoio ia hale aku, a ioaa ka pauku iwi olelo, hele a haukawewe imua o ka lehuiehu. E Ko Hawaii Ponoi, lafere ia aku kahi ha- ( kina olelo ao imua o ka lahui o kaua, , ——— Me ka Mahaio^—

L. VV. I&NE. Puuhae, Kohala, H., Aag., 7, 1873. j