Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 13, 10 September 1873 — Olelo pane ia J. U. Kawainui. [ARTICLE]

Olelo pane ia J. U. Kawainui.

Ma ka nupepa Kuo&od o ka la 23 0 Augatef Ua ikeia kau mau oielo hooio ma kahi o na " Nohou Kalokonona ke poo. " Hookae nuv i ka ili alaala." !

E J, U. Kawainui eO ka ili ulaula hea kau e oielo nei, ua hookae ia e a'u ? Oka ili anei e like me ko'u nei a me kona hoi ? Ina oia ano ili a ano e ae, aole au i hookae;

aole au i hoole, a kue hoi ma ke ano o na ili. Aka,ina he oiaio kau e oleio nei ua hookae an 1 ka ili ulaula, alaila, eia ka ninau ia oei 0 ka poe ilihea ka'a i makemake ai iala? Aole anei oka poe ili ulaula no ? Oia no : Ua manao anei oe, 0 ka poe i komo i te Kula Nui o Lahainaluaa; he poe ili keokeo anei lakou, a i ole, he poe iii eleele paha ? Ua ike no oe he poe ili ulaula wale no lakou. Aia iho la mahea ko'a hookae i ka ili ulaula ali i olelo ai i Aele : Aole anei oe i ike o ka Ahahui Lahainaluna i kukalu ia i ka 1870, a me ko lakou Kumuknnawai keia : Ana kekahi mau lala o ia Ahahui i kakau inoa 0 ia "Kunmkanawai, na lakou no i hapai hou i faa noonoo ana ma kekahi halawai; a na ia halawai i koho i ke KomUe hooponopono i ke Kumukanawai, a na ia Komite i kahea ma ka nupepa Kuohoa o ka la 16 e Augate, 1 ua " Ahahai la a ko Lahainaluna poe Aia ma ia olelo kahea. Hea&a kou kuleana ilaila ? Aoie: He Lahainaluna anei oe ? Aoie loa : Ma kou aao hea oe i hele ai ilaila e hokaeai me he mumuku hoka-e ipukai lat I hele anei oe iloko o ia Ahahui e hoike ai i kou ano hookiekie, a me kau mau olelo hookano, au i olelo iho ai; "he holoholona ka Lahainaluna, a he hupo ka Lahainaluna, a ua haule ka Lahainaluna malalo 0 na. wawae 0 ka holohoionaapelaaka?"

Aiwaiwa no ko hookano ia la, noho malie mai ka poe nana ka Ahahui me he mau manu nunu ia. Ooe hookahi ka Pueo nana e ke'a ka Aha. Owai ta ka poe knieana ie e hooponopono i ke Kumukanawai o aa Aha> hui Lahainaluna la ? Aole anei oka poe i kakau inoa malalo © ua Kumukanawai la ?

Oia no: Ooe anei kekahii kakau inoa ma* lalo oia Kumukanawai ? Aole loa no : Ma ia halawai ua hoike mai ke Komite hooponopono Kumukanawai, a ma kana hoike, ua hooloii ia ke poo 0 ke Kumukanawai, oia keia, " Ahahai a ko Lahainaiuna poe." Eia ka hoololi ana. " Ahahui Kalepa ako Hawaii Ponoi." Ama ko'u ano he Lahainalana, a he lala hoi i kakaa inoa malalo o ia Kumnkanawai, ua hoole aa aole i knpono ke poo. " Ahahui Kalepa ako Hawaii Ponoi." O ko'u makemake: " Ahahui Kalepa a ko Lahainaluna poe." Hemia mau no ia ma na Ahahui a pao o ke ao aei, hiki oo i kola mea keia mea kaleana iloko 0 kekahi Afaahui, ke oielo, a ke hooponopono, a ko koho i kana mea i makemake ai; ana ka hapa nei wale no ka hooholo ana, pela no keia : Aka, i ko makou hooponopono ana i ko makou Kamakasawai, heie mai keia J. 9. Kawaioui, kuieana ole, me kooa mahaoi nui, me na maka keleawe, a oiek) mai i kaea maa olelo ino, • like roe ia i hoike ia maluna. A ke oleio hoo mai nei me ka hilahila ole ma faa nupepa Kuokoa o ka ia 33 0 Aogate. " Hookae noi i ka ili uhiala." A ke kaaoha mai nei oia ia oakou • ko Hooōlulu e nana pooo mai ia'a.

Aloha oee J. U. K&waiaui :~He kea m«i nei hoi oe o kahi Lqm Aapuai b&paisa«me> «e. laiwlane paha a lilo oe i Kuhio», oko kauoha koke «e oo paha ia i oa Luna. Aopa* ni, • heeloiie wale aku no i kau. E i mai paha auanei oe : Ke aha ia? KehookaooU do hoipaha ke kauoha. u E naaa poao mai eko Hooololu." Heaha oe e ok(o oei pek ? O ke aoho ioihi aoa oae paha i Luna Heo* ponepmo oo ka napepa Kuoioa i maaao ai oe, e hoolohe aoa keia |phui a paa ia oe. He oiaio oo ia, he makaoaka oe bo ka Uhii la mamua, a i keia maoawa, he inakamaka oe no ka poe Kalepa. E i hou mai paha auanei oe. He makamaka au oo ka lahoi. loa pela. No keaM ee i olelo ioo ai ia'a he "hopo su," ao ka mea, owa« kekahi makaaiaaaa o ka Moi a« i «Mo homo ai ia'u ma ka halawai o aa LahaitMtldaa.

loahe heihei ko kaaa ma ko*o inoa La< h&inaluna, a me koo iooa Kahehana, ko wahl kula i ao ia'i, e eo ana oe im*u, ina hoi ma

hea 08 ka « Papa Ota ua kee koa hoonehe te tu i ia Papa. Ama ke» wal)i fe&Jpefc» 0«»6u Aka. e kali ao au o I» paß#»»i © fea |*c& ka ia maka oie o kai. Ē aiobs aami. Se hoi nei ke keiki oka makaei Olaoaio. " 1 bewa no ka honua i ka lele laoa ana." EpeeawaMieaiemi. Kapalama, Hoooiala, Aog.S9, 18TO*