Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 14, 17 September 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

' & Kt'Al MAKEPONO fA ASA KA MOKP | " Keoni Ana." i oIHH Kekunei ote l teefa> maihMU a* | ! SSnioM Wf k»hoioanatea maain. »***** e j Al&traiiui«pft, Btak*iihao B&!e L<tfna. IB—>lk. 9iEKO HOOLAKA. i mohape Ihooko a»toa Ute a#a Mn Awai (P«ke; { , V feooisto,ehsacß ana, o» kaai Uloaku oia I «i I I walwai »p»u e pill analka nnl Wili Kaiii oa Walkaae, ; Kooiaupoko. Ke hsphao nei makoa l koea kaWm» iha ia ' Willi ahe«fce ak«a nleuwl makoa, aolo he wahi nleana, | ■ « he wahi lihi iki o Awai malnko nua Will ix>i. i afata. • AKAUUNA KAIUHA, 'AKONA. ' I Waikaee, Kooiaupoko, Se|it. 1,18.3. 12 4t' | Ka Amaama o Wailiia-aka! ,—( j T fA hwUiualiiaaīa e a'« me ke KouoUiki o Wailua ua uka | .' U nolaila, owau ka mea mana maluna oin Amaama. ! Vl«* i.aiiaina, Wtolavoka l Kaaai, Aug. 22,1873. j 1 : CKU makana, i ka mka a »IAU • W maa patM, e hoihoiuiai aoa i kuu buke hoo manao, b« U1 bKleca kavahi o wabo, nahaule ma kealaaul mawaena o Kaiaek&hua ame Waimanalo, ame «taa a ekolu paha kli o loko. CHAP. A. CABTLR. Keeoa Walwai, Ilonoluln, lulai 29, 1873. 7-if. j OLELO lIOOLAIIA. I I KA POK A PAU B MAKKMAKHANA K HOOUNA da!aakt>ikolakoamnakanakaineuiioa'loh*nm ! ns kowaihaiamalioakatlmaoka incamin& < kainoamalalofhonei,a ehaawiiana palapalaUko6 dalala lakoa, ma ka hate kuai ma Kalawaa Aole mau Hlo e ae. ! Aug.6,Wia. (9J 3ms) . B.O.WAILA. ; OLELO HOOLAHA. | G|IAI ua hoekohuia k&.mea nooa ka iuoa toalaio i Lunahoo- ' pouopono no ka Wainalo Kalinopaak. i make akuoei, ho Ilolualoa, Kona Akan, Hawaii, nolaila ke kauohaia aku »ei . ka poe a pau i aie mai iaia, e hookaa koke mai iloko o na mahina eono. a o ka |ioe ana I aie akn ai e hoike koke m»i. I AHUAI, L H Waīwai o KaHaopaa. | Kona Akau. Ilawaii, Aug. Se, 1873.: 11 4t< 1 I na Makamaka-o ua Mai Lepera. A UHKA oukou e na makamaka a me na hoaaloha o ka poe 2m I hookaawaieia m» Kalawao, e neho mai nei, ina be B>au wahi welu kapa ame na welu keokea e ae ko oukou, e manao ana e hooili aku no ko oukou mau makamaka ponoi iho e noho maiia. alafla, e lawe mai ia'u, a na'o e hooili aku ia lakoa ma Kalawao, me ka uku ole. 8. 0. WAILA, Papa Ola. ; nopolulu, Aug. 19, IB|.f. 11 4t ! MAIIELE OLELO, UMJHI «LELO. | OHI AIE l ; NO ke keikio ka '• Ua ma kooa keeaa mai XZi kai aku oke keeaa oS. B. Dole (Kole.) Uka poe apan i loaa ka pilikia mawrena o lal&u a me na haole, e launa mti a nau no e mahele aku ika olelo a hoopau ina pilikia. Pela no hoi na wahi hoa Ipillkia no ka loaa oie mai o na wahi aie, r nauemai I nei ana'u no eohi I naaieapau loa. Elauaamai'! e ko Hawali Ponoi me ko oukon m» ; HoūoMū, Aug. 18.1815. (lQ 2a) J. PQRTER ORBKN. ' KAPUAI UO! I O KA POE A PAU.E MAKKMAKM ANA i ( e hoopaaia ko oukon mau Lio Jf I M R N A K APIIAI lIAOU l' \ I Meka maikai. ka paa a me ka hiklwaweo ke kapili ana, e ' I heiemai no tna ko'u llale Kuiliao nia Polelewa, Aiauui Alii. ! I ja2. r .ly ..;.; ■■ G. WEST. ! LOIO. «i UA MAKAL'KAU KA MEA NONA KA INOA MALALO, j e kokaa I na poe a pau o na Apana o Oamakua, Qilo, i Pnna a me Kau, no na hihia a paa e loaa ana ia lakou ma keia j mua aku,nonahOiiaKanawai, Aua makaukaano ekokua i i na poe e makemake ana e hOoponopono i na waiwai a na poe ; make. Aua makaukau no e hana Ina Palapaia Hoolilo aina, 1 knai waiwal, Palapaia Hoohiki keikl, Palapala Hoollina Was- i wai ; me kaooi i na aie a ka poe e aie ana kahi i kekahi, a me I na hana a pau loa e pili ana ma ka Oihana—Nolaiia enaiu mai I : oukou ke pliikia, a e loaa no oukou ia'u ma ke laooa o Hlio. i ; moknpuni o Hawali a O. HITCHOOCK, lf _ ■ foiajio Aikne Hikikoke<fe OLELO HOOLAHA. £ka Nupepa Hawaii Poijoi e, aloli» kaua. ii ae mai i a'u e waUw aku 5 ka'n wabi »>«« maaa ma kabi kaawaie o lakamo'' mai "* be ® a)oha 0 * aajl * 14 >a - Eia no īa, he makemake au i ka lahuio kaaa, e hele mai lakoa io-oneī.i haawi aku ai aa I ka lao nahelehele o ke kuabiwi, a me oa lan nahele o ke kal,m« ke ktfhikuhl la aku ona lulaoka hanaana; he hiki no i keia laau ke hanala i na mai apan, o kelaanomai keiaano mai.mai Hawaii-inai haole, mai lepera H?ke—o keia mau maiapau, eia maanei ka laau oia aao m&i, amo aa ano mal e ae. K& e& kn msitiiwiL luaiakoko, «a pihi, puha, pala, ke mtu pUila I loaa mal ai keia mal, he leperaPake, i wm o ka lahui Hawali ponol o kaua. Uekemaholo, j Honolulu, Augaie 11, 1873. U. KAILOKAI.ANI 9—3w OLELO HOOLAHA. ! A KIA ILOKO OKA PA AUPUNI OPAUOA Apa /iafTN na 0 Honololu. Kkoln lio e koai ktidala ia ana ffTi kehiki akn ika la 20 o bepmemaba., hora. 12 ' awakea oia Poaouo, eia ke ano ame na hao knai. 4 1 h)o k ulaula laekea 3 w. keokeoak. R|S}QS. 1 Lio k «eele wahine kiko keakeo ikl ma ka lae.e 3 wawae keokeo ak H me kahi apo ooka e pili pu ana hema aa- He mau lio hou mai oo kekahi, 1 Bipi eia ke ano ame ka hao. 1 Lio k huiupala 2 w keokea mahope ak elaa hao i like me ka U i hulia me ke K o kekahi makina iho o kekahi a malalo loa o IL. 1 Li« w eieele hauliuli e 2 kapuai keokeo mahope ak KL. 1 Uo w puakea 1 w keokeo ak j«. 1 Bipi w eleele opu kepkeo laekea 2 kapuai keokeo mahow keokeo ka huelo ak KIR hm J8 W/PANIHAM, n ' Luna I'a Aimuni lionoiulu, Sepatemaba 8,1873. 13-2t* OLELO HOOLAHA! ~ OWAL' o ka mea noaa ka iaoa malalo, ma keia, ke heoiahaia aku uei, o na poe a j®u e eoholama kuuaina ma i lakon, iloko o kamalama hookahi mai keia la aku, e hookaawala aku Ukou mawaho ona palena o kuu aina. No ka mea, e hookmalima aaa an 4 kaa aina ia Akiona (pake), ama keia b°Pe aku, ola wale no ka mea maaa maluna o oa ainanei. Molaila, Uoko manawa i h&awiia bo lakoa, e uhnki al ' i»oo.ae waihoi naai oplepio no ka pono oka ainame'kaheopoineote. okameakueIkeia,• uohohoonaakikl mahope iho o ka paa ana o ka manawa i hoikeia ae la e hoopii no an na ka maoa o ke kanawai e klpaku laia. } OLELOUOOLiIfIA. • KIKB ananei na kanaka a paa, owaa oka mea nona I ka inoa malalo iho, ke papa akn eeiaul ka poe m» I m i knn^lhinema^ia'MMLKAi^k^ 1 a^HOL?) jS!» hina elima me ka hapa, ei ae no kala ke pnldn> liilUaal nei ■ !£li ke akß Ina <wtoci«tea^ o Mei, 1873. Ke m aku ni no hoi aa i kooa «taa makaBt » u °k« o keia wae kaamle wt kuena 0d o ko'a aMii vtivai pu i «aiml fteva * \ e ma krt4 »• l>oole l^ta Kaual, Aug. 19,1873. J. ANAHOLA. j KAIILA HALE! KAIILA HALEI EW «A KOI) HALE KHAI, Ma ALANI I KALEPA makal Ihoo Ilale Uina. I Kahi e loaa ai na IPORE KAIILA LOPMNA HANA HALE. ' jy2a6m eIIAS. LONG, (Kale.) « » KAMANO HOU!!! , a kamano 10 lLAJlokooni Barela n inf ua Ua|ia-barrlA! / /.<rwaiaūt no i kein Mukahiki. Akahi a pap mai ma moku "Mairarei * < wkardU» 14 1« aai Portla»d. ► Kl AIIA AKi" S0 MK KA I.OA i: ivV: " '»■ n N< KK» | |»