Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 18, 15 October 1873 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

' 1 OLELO lIOOLAHA. 0 NA WAIWAI MAUM) IHO, l A I.A--WKIA mai ka lia!etoa aku m»Homfh>ln-, o ka mea nana e hoike mal i oa maa 7aivrai nei e toaa n« feamakftiia hapono: 4 Pa Kaupoohiwi Kaipei», (Cbaaßepots.) » Elan »n pahikaHa me ka wahi. loae Ikeiikekihi mes oa loaa kekahio m ll* ae, a i oie ia o kekahi wainai e ae o ka Olhaoa Kaua, a aole i hSftol nai iua mau waiwai la lloko ona ia he kanakAMUlh.taltafUU.Uta mminiB Keena Kiaaina oOahu, Kiaaina o paha. llonoluhi, Od. 8,1873, " 4t (E kopp ke Kuokoa.) WAI! WAI! XTO KA UUKL' MAI O KA WAi, Nt)I>AILA. KK PAVA iN ikaika Loa ia aka nei. elaa wawliō hors»|ae la eHookahekahe i ka Wai mal na ohe Wai aka o ke Aupaoi. a hiki i kawa e hoolaha hou |A aka ai, oia hoi, mai ka hora 7 a i ka 8 » Ukakahlaka ; aßai ka hora 6 a i ka 0 o, ke ahiahi. E malama loa ia keia k&oeAa. Ke hookapn ioa ia aka nei, «oleeliooHia-u waima na alanui. TlioB. LONO^ ■ Lana llooponopono wai. Honolulo, Sept. 23,187:;. 10—*r. OLELO HOOLAHA. I* ĪKK AUANEI NA UKA A I'AU MA KKIA VALAPALA, !i o 6amuei Gandell. i kapala o Kamu, oia ko maua liope n« leamalaaa ame ba hooponopono ana I kamokupunioMoknOmeume ma ka mana wai ,o Haiawa ma Kwa, mokupual o Oahu, ame ka pono lawaia ona kal e pili aas. .Ua haawiīa iaia ka maaa e hoopli e koi ae pale ma ko maua iuoa no na mea' komohewa a pan ma ia wahi, a e hana i na inea a pau l kupoI ua hope a luoa la o maua ke hana, ina ka malama, kial u hooponopono i ua wahi i olelola maluna. Ke kauohaia aku nel na mea a pan e hoolohe i na olelo a ua Uan>l>'ll) Kamu la tua kona ano Luna no Moku-l'nAumi*. CKA9. R. BIKHOP. ■INO. 0. DOMINIf. Na Luna Haoponopono Waiwai » ka waiwal n ka Moi Kamehameha V. i make. Hooolula, Sept. 22, 1873. lfi—4ts. OLKI.O HOOLAHA. Eka Napepa Uawaii Ponoi e, aloha kaua. K:ae mai i a'u e waiho aku ika'u wahi ukana mama ma kahi kaawale o kou man kolamo, i ike mai ai na hoa aloha o kaua, tnai ka Sa hiki aka la kamo. Eia noia, he makemake au i ka lahni o kaua, e hele mai lakou i o'u nei, i haawi aku ai.au i ka tau nahelehele e ke kuahiwi, aaenalM naheie o L-e kal, oie ke kahlkuhi ia aku o na iuia o ka haoa ana; he hlki Li i keia laaa ke h&naia i na mai apau, o kela ano mai keia ano mai, mai Ilawaii—mai haole, mai lepera Pake—o keia mau moi apau, eia maanei ka iaau oia ano mai, ame na ano mai e ae. Ka ea ku manawa, paaoao, ea iuaiakoko, eapihi, pnha, pala, ke 'kaokao, no loko mal o iaiia i loaa mai ai keia mai, he lepera Pake, i waena o ka lahui Hawali ponoi o kaua. Me ke inaholo, . nonolulu, Augale 11,1573. D. KAH'OKALAM, 9—3m OLELO HOOLAHA! OWAU o kamea nona ka inoa malalonei, ke mahalo pilia aku nei au ia &r. C. T. Sicgkee, no kona lapaau. aua i kou mailolohiki oleke hele ilokoo na makahlki elua, ua lal>aauia ena kauka e ae aole nae i loaa maike ola ia'u, aka, i kuu ai ana i ka laau a ke Dr. C. T. gingkee, ua loaa ia'u ke ola hiki ke hele, e Ilke me ko'u mau la mua. Nolaila, īna poe i loohla i keia mai, e pono no p hele mai i o I)r. SīūKkee ia ī ike pono. Me ka mahaio. Keone Kkaii:. llonolulu, Sept. 23,18715. 16—4t< OLELO HOOLAIIA. OKA I"OE A PAU E ANA K lIOOI'NA dala aku i ko lakou mau makamaka a me na li&a Mia nia Kalawao, ua hiki noke waihoiamai maka lima oka mea nona ka Inoa malalo iho nei, a e haawiia na palapala kikoo ilala ia lakpu, ma ka hale kuai ma Kalawao Aole mau lilo e ae. Aug. 0,1873. (»; 3t0).: S.a. WAJLA. Dr. O. eimiMINU». KAL'HA HAAWI LAAL' LIILII (HOMOXJPATHIt<T E LIKE L.A ME DR> MGHOLS IA NEI mamua. Ka laau maikai ioa no na ano mai a pau loa, a hoomaemae ai ike kpko. Keena Oihana, C3 Alanui Papn, ma 0 mai oka liaiekuai rako-hale oC. K. Williaoia. (jy9 iy) OLELO HOOLAHA! UA hookohuia mai maua i mau Luna Ilooponopono Waiwai maiuna o ka waiwai « Kiaaioa Waiiineaea, o Hana]vpe. Kauai, i make aku nei. Noiaila, ke kaheaia aku nei na mea 'i pau ana i aie ai, a me ka poe i aie mai iaia, e hōike koke niai lloko o na malama eonn uiai kei i la aku, o nele auan>-i. 1. H. Kapukiai. Kapra w. Na Luna Hooponopono Waiwaī Walmea, Kauai,yept. ao, 18":l. 15—4t mmiE OLELO, HNWiI OLKLO. OHI Al«! IJMA NO ke keiki o ka " Ua Ukiukiu"' ma kona k«eua ma> lt kai aku oke keena 08. B, Uole (Kole.) Oka poe a pau 1 loaa ka pilikla mawrena o lakou a me na haole. e launa ina a n&u no e mahele aku ika olelo a hoopau ina piiik'ia. Pele no hoi ,na wahl hoa I piiikia no ku loaa ole mai o na wahi aie, < na ue mal i nei a na'u np e ohi ina āie a pau ioa. K launa uia e ko Hawali Ponoi me ko oukou hoaaloha me ilonolulu, Aug, 18,1873. (10 2m) J. PORTKK UKKEN LOIO. UA MAKAUKAU KA MKANONA KA ĪNOA MAI.ALO e kokua ina poe a pau o na Apana o Hamakua, Ililo Puna a me Kau, no na hihia a pau e ioaa ana ia lakou ma keie mua aku, no na hihia Kanawai. Aua inakaukan no e koku:< i na poe e makemake ana e hooponopono i sa waiwai a na pm make. Aua makaukau noehana ina Palapala Hoolilo aiha kuai waiwai, Palapala Hoohiki keiki, Paīap&la Hooilina Waiwai; me ka ohi ina aie aka poe e aie ana fcahi i kekahi, amt na hana a paa loa e pili ana ma ka Oihana—Nolaila e naue ma oukou ke pilikia, aeloaa nooukou ia'umake uonaollilo mokupuūi o Hawaii. K. 0. HITCHCOCK, lf . (oiano Aikue Ilikikoke.) Kiiai a ka laina llooponopono Waiwai o k» Waiwai Paa. MA KA WAIWAI O VICTUR CHANCERKL, i make. Ma ka man* i haawiia e kuai i hoopukaia e ka Aha Kie kie, ma ka la 7 o lune, A. D. 1873, e ka Hon. K. H. Allen, ka Lunakanawai Kiekie o ka Aha Kiekie, t kuai aku ana ka meu nona ka inoamalalo iho ma keakea, ma ka Hale Hookolokolu ma Honolulo, ma ka POAONO, la 18 o OKATOBA, A. D. 1873 i na pono kulrana ame na pomalkal o V. Chancerei iioko a e piii ana i ka waiwai paa malalo ihonei, ewaihola ma Kwa Mokupuni o Oahu, nona ka palena malalo Iho •. ' E boom&ka ana ma ke k&l kos. ak. ma ka pohaku nui ahalaha ma ke kihie pili ana me Pohe a me la; alaila e holo ana ioka mawaena oka Pa Hale o Manuela m ? bik. 2.70 k. h. pili me kula no Manueia -, 36 ® hik, 6.0 k. h. pUi me koia no Puukapu I; hem. 44° hiir. 1.24 k. h. pili me kula Puukapu I; hem. 35® 2.24 k. h. pUi me kula no Awawaloa ; hem. 30° kour. 28 k. h. pili me kuia no Awairoloai h«B. 610 b em 2.80 k. h. pili me Awawah» ; hem. • k0«n.3.37 k, h-piii me kula no Kahakai Kaihookanua ; ak. 36i 9 kom. 2.60 k. li. piii me kula no Kaakauwaihau - ak 20® hikl 69 k. h-pili me kula no Kaaka#wailmu7ak 44/ o k|«,.44 b. b. piU me Kaakauwahia; ak 20« kom. t' ti . P. U ; ak. 67® kom. .62 k. h. piii me Pohe , k( 2P- 77 k b - pot me ?obe > ttk - W ° kom. 1.19 k. !';P! |i rae Pohe ; ak. 271° kom. .80 k. h. piii me Pohe ; ak. 25i° hik. .20 k. h. pili me Pohe ; ak. 6© kom. 1.04 k. h. pili me Pohe ; ak. 691 o k«n. 1.29 k, h. pili rae Pohe, a hiki i ka Momaka ana ma ka pohaku nui palahalaha. ile 2 84-100 na i to M^S>^» k ī lle * n f * P wna P« n « ik » i o wea i make iloI ko, a e piH ana la walwai paa. i' 0 ma)aDa , kokoke he aina mahi KALO wale nu e " 6 kUalia aDa mai kf kum,,kuai aku be $125 Eikeianoke kila amekekiiokaaina «ua ke K«-ua o ka ! mea nona ka inoa malalo ilio. - Q * i .. , i-anahoopjDopor.o Wa;wa, o « liauwel'fmake ! llonolulu, Bept. 0,1873. ,5 ttn I- -; : " KAULA-HALE! KAIILA lIALE! |uia n* K«>n iiai.i: kiiAi, Ma ALANII KALKPA makai ihoo-ll«ie Lulni. Kahi e loaa ni'na POKE KSULA LOPIAN4 HANA HALE. e llAii. I,ON<;, (K.1«.) KANIANO HOU!!! l A MAI V* kamano lo I LA, ik»ko o na • Bare!a a iuē »ia Ha|»a4»arela ! / JsiwaiuHt iio i /eeīa Mukahiki. *kabi a pae mai ina lea inokn l ni.-kani," 14 ln mai PonU«d. » Kl AIIA AKI N.l m: n\ i.04 K 'f. 11, iiA<"Kri'i i> A- i ii,