Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 21, 5 November 1873 — Na manao pili hooponopono Aupuni, Kuokoa, Kaulike, &c. &c. [ARTICLE]

Na manao pili hooponopono Aupuni, Kuokoa, Kaulike, &c. &c.

; /*fK« onuhi oei makou i keia mau laea iQtJ lalo iho maiioko mai oko CasperT. Hopkiiw | Buke (Manuela) o u Na Manao Ameribß,"ao j ka pomaikai o ko makou poe heluhein, i na mea e hoonauao ai ia iakou iho no oa roea oui e piH ana i ko ke kanaka noho'na kuokoa, kena mau pono keakea ole ia, piii paa,* peia hoi i oa kumu o ka hookahua ana o ka noho, na hui, aupuni, a pela aku ; a no na auponi atii Kumukanawai a pela aku:] WĒttEWtHR ANA. i MOKUNAI. j! na pono maoli. . j , 1. iaa i hana ia niai ke kanaka e ooho mehameha, he pono keakea oie ia knnai» h*. :na i kana mea e makemake ai. Aole eahewa ia oia no ke*karaima, no ka mea, aohe imea eae ana e "hana aku ai i ke kamima. ;0 Robikana Curuso, aole oia i hana hewa i ftku ia hai, aka, ia ia iho no. j; NA PONO 1 KAUPALENA IA NO KA PO£ 101 J AKTJ MAMUA O AKAH) KANAEA. 2.A ina elua, a oi aku paha na kanaka e noho pu; e huli no kela a me keia ika mea kuponoe maluhia ai, 1 hoomaluia ai kek«hi mau hana nana e hooKaawale ae i ka noho pu ana a lilo ia i mea e poino at ka poe i hui pu me ia. Aole i ike o Kaina ame Abelfl i keia. Nolaila. ua pepehi iho kekahi o laua i kekahi. Hookump ana o ke Kanawai.

3. Ua hana ia mai ke kanatra he mea noho pu, a enoho hoi me kekahi mau lahai e alīu o~bona hanaūnā BoōfiāhL"~ E noho pō ke kane me ka wahine; na makua me na keik) na ohana me oa ohana ; na makaoaka me na makamaka. Pela iho la ke ano oka noho hui ana. Ano ka noho hui aoa o kahi pOe ua kau palena ia ke kuokoa o kela a o keia. a o ka ulu koke mai no ia o ke ano ae !ike, a ma la mea e 6aohi ia'i na haoa a kekahi i kekahi ma ke aao like Waie noa raoe« kahi. O keia maa kaohiana ua. pili wale no ia i na mea liilii, a i ulu mahuahua aku me ke kau oie ia i kanawai, e ike ia no lakoa ma ke ano he " hana maa " a me •• na aoo M o ka lahui. A i liio he mea e koooia ai e nui*. liu mai ka mea i hoole i ka noho hoi ana, ma na mea nui i ku i ka pono laula, ua ka* paia lakou " na kanaw^." Ka hookūmu ana o ke' Aofoni. 4. O ka manao nui o ke Kanawai kaloko 0 KA HUI, HE MEA HOOMALO A HOOPAI I EE KA' RAIMA, A I OLE IA, 1 KEKAHI MAO HANA I HAMA* IA E KEKAHI ME KA MANAO E HOOPOINO AKO IA hai. Ina e ae ia keia mau hana, e hoomauhaia no kela a me keia mea i hoopoino ia, a o kahi poe paha i ka mea nana i hoopoino.alaUahe mau paonioni mau ana, hakak» a me ka pepehi kanaka, a lilo ka maiohia o ka lebaiefea 1 mea ole. Ma ka hoao akahele aaa, .oa ik« ia, aole loa e hiki i na kanaka ke noho pu, ke ole lakou e lokahi ; * a aole no e mau ka lokahi ana, ke ol« e hoomalu po&o īa k» ota, ke kuokoa, a, na pono hoi o ka waiwai a mo |ka pomaikai o kela mea keia mea pakahi. | O ke ano o Keia, e pale i ke kaiaima» • ; hoopai i na hewa i hana ia ; i mea e hoeueu j ia ai na mea a pau e noho olaolu a miki; • ; kuihe no lakou ma ka hana aoa i kekahi nwa e eha ai, a e poino ai hoi o hai; a e like ne ka nui o ia mau maoa hoM&alu i ioaa i ko ' kanaka ma ona iho, i kupono no keia mau ; mea, ptU i paulele ia'i na kekahi poe uuku i wale no e hoohaoa i ua mau maua la, o ka ! hoomalu ana ika iahui. Ao ua poo k i hoe- | ili ia aku ai heia mau mana, o ke " Aaponi" | no ia, a o ka oihana kupooo i ke Aapw», e ' hann, a e hooko i na Kaaawai. Ka Naaoao. 5. Ua ike ka M«a nana i hana i ke kep»> ;ao e hana i kula no ka poe hui ao ka beo* j komo ana aku i ke kaoaka ik>ko e kekmhi ; mao hana anookoa loa ae mai koaa aoo meot | Aai, o like oia me he hobkolona ta inaehaa* ; lele wale ia, a hoolaolea ia hoi koaa omo ! ma&ao hoioholoua. O iceta ao hai tst, a | hookomo ana aku hoi i inhi mee hoo, ea ka« . paia he " Naauao. " He haea laki keM, e , komo aku ai iloko o na keiaea a paa oko ke kaoaka hoomahele ana a hiki i ea »ea epiU atta i ka hoomana, ka ike, hoao haaa, ko ka- • nawai hoi ame ke aupuni. I keia wa oee ua oi aku no ka holomua ana mamaa ae o ' kekahi au o ko ka honua oei mooMo. ak« pu aku nei. Ma na aua pae i hata ae, he mau manao okoa loa ka i heohaoaia M ke ao* puni, a he nui na hemaheuaa o ke kakola aopuni ana. Aneane eono taasaai enakelM» ki ko n« kanaka imi ana i k» «no koekea oe ko lakou pomaikai iho, ma ka heekwM ana i ko lakou aupuoi, a ua ikeia kf hhlwi o na hooponopono aupuoi eaaa aaa i keia wa _ naauao. , O ke ano hupo mua k» e ka keekwwi puni ana, oia no ka maita aopaoi koa. (Aok • * Amow S - 3