Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 29, 31 December 1873 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

01/lIIiO HOOIiAIBA. OWAU 0 KA JIEA NON'A KA IN'OA maialo īho nei, ke.kauoha akii "n.ei au i ka īnea nor,a keia Lio f, kuapuka, he keokeo na waw a e "51 hope, he keokeo luilii ma'kailiu.' Ke ano o «MMHM ke kum jjll nialuna okeka okalihaakau ma ka uha hema L fS, i komo iloko oka pa-aina ma Hamohamo. K pono e kii koke mai i ka iio, me ka uku pu mai i: na poho a paunokuu malama ana, a me kuu lilo ana i ka Hoolaha i knli au a hala na la lie- umikumamalima, e liloloa keia Lio Waikk ka ' k . 1«3. ikHAHUI HIMENI! K MKLK AKA lIE AHA lIIMKNI XVI MA KA po °' K A L A I O IA !VIJ Al5l. — MA KA LI AKI.NI O WAIKIKI-KAI. _Xo ka pomaikai o kolaila Luakini, ma ka.alakai ana a I) Koaweamahi, meka hui ana mai me na keili o ka ua Kanile.' lma ame na keiki o ka ul Kukalahale. Ama ia i>o e kua : piu mai a; lakou 1 na leo ka 11, na leo nunula, na 100 pohai>oha ; na leo oweowe e like me ka owe ana o ka nalu hai o Kalehuawelie. Amalapo e ku mf,i ai o Mr. Kanehoa, a mele mai me n liekiwa,^nn' t 'f C puo kani o l'aiiuli (Laickawaij nona 1 a hidar: 2na m* na eheu manu. Ama ia i ? l £ nle, f ? f ,i !" ** keik; I' uLl ohe (Flute) o Maunakle. kie i kekahi.mele kaulana k»ln a ka Moi Kiekie I.oa i hanau ai i ikeia ai hoi e na Magoi ka hoku makaaina Ilikina, a ua ka,am keia mele ma ka Iloku a me ka aina o neUlehema oi, hoi, Hokuo Betckbema," (Star of Bethlehem.) '' t weheia ana ka puka i ka hora J. Uku komo no na k naka inakua £0 kenela, kamalii 25 keneia. Ki;i nialaĪM iho im Ilāmeiii e Mele. ia āna:' FIUSXPART. io!o & £eho & Kamehameha I ; * ° L " ar lle ,ral,i keikl imihana— Master Kanehoa Ch.ru S SilT « K oon o( Bctbl'.*hem W°orD.»e»&n,oru a Waikiki Pon f K""" "««»«' Hutea ...Cojiii'r,«al Maieh HOOMAIIA. SKCOSD I'AKl'. I'ullChorus ...liapeouia Laieikawai—JJaster Kanehoa ! OenUemen.,.. Bri K ht ere.l ii«l e Keli i *' U * B Cbww .?Kmpii e quick step ■' .lamepoka &)oare'Bong '• - .. . . , , ..Maunakiekie.

HALEI PAI KO HAWAII PONOI AIX MAI.VIU KAlll E I'AIIA Al .\ Paloka AUaaina, Na Olelo Aelike, Na Pila Kikoo Dala, V WK KKKIHI MAl' MKA K AK! lvK l'Al ANA I.'OI Ml; NA WAIHtM?4UU o KSIiA ANO KEIA AIīO Me ka Ufi:u Haahaa Loa BLACJK & AULD, v v. Al. , /-,