Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 29, 31 December 1873 — Anoai o na La. [ARTICLE]

Anoai o na La.

Ma kahi hea i ikaika ai ka pa ana a ka hamare maluna o ke kui ? " Ka, ka i noha lioi ina kooa poo, no ka hookiekie P' wahl a Pine. . Maka i hiki ole ke ike—Kuikele. Pepeiao lohe ole—Na aoao buke kahiko. Waha hiki ole ke olelo—Muhwai. Eieio hiki ole ke hoao—Palau. . Puuwai ike.ole i ke aloha-Kapiki. Poo noonoo o!e—Kui pme, Lima hiki ole ke hana—Noho. Manamana aihue ole—Wati. Wawae hiki ole ke hele—Pakaukau. Niho ike ole i ka naū— Kahf lauoho. i Leheiehe hiki oie ke honi—Pika. I I kekahi keonimana e noho ana ma ka paI paaina, ike aku la oia ia Hāpa ma kekahi | aoao, ninau aku la oia. » Heaha koii mea e j noho mumule nei ? he kaumaha anei kou ?" ; " Aole, aka he pomn," » He poino anei, no ike aha ?" Aole, iie poino aka he pilikia." j" A! he pilikia, heaha ka piMkia ?» » Aole j he pilikia maoli, akn, ua eha wau ia Hanajre !" Nolaila, o ke ku ae la la no ia o ua j keonimana nei a uhau aku la i ka huipa i kahi keiki kuene o Hanarc ha inoa, mamua 0 feon«x ana iho, hepoioii ma--1 oU feo Hopo. . | l niaaa aku lwkuhv i kona hoa, i | na paha ua hoonanea maikai loa ia oia, i kojaa wa ma Honolula nei. Pane mai la oia. " Ae, ua maikai ia ao ma ka Haiemai Moiwahine i na manawa a pau o ko'u noho ana he hoa no ia haiē, a o ka hemo i ana mai nei no ia. ' Ona nanea ana o keia j ano, he omoie laau tku la lea hōa paani. I Aoao aku la keka'ii wahine i kona makuakane ponoi, no ka pepehi o kana kane iaia. Hol-i ae la ua makuakane nei a oieio aku ia „iai a - , oielo aku oe i kau l»ane, ir>a t»a e hahau hou i kuu kaikamahine, aiaila, e hahau no au i kana wahine." Wahi a Longfellow: O na~poe heluhelu he nui e kakaheie wale ana no ī ka heluhelu nāa na mea hoinainau, i mea e hooiaulea avi ko lakou manao; ua kuhihewa lakou i ka hinuhinu o na pulelehua māluna o ka mauu, oia ke gula malalo o ka lepo o ka mine. Elua mau keiki maloko o kekahi lanai i kekahi la ua nui, a e hiolo ana ke kulu o ua lanai nei. Olelo ae la kekahi keiki. »He ua wale no ka hoi loko o keia Unai." Akaaka iho la kekahi keiki a pane mai ia, » He ua wale no ka, aohe kuiu ea Ma kahi a ke kanaka e hoohoio ai i kona manao maiaiia auanei kooa ihu e kau ai, aka, aole nae he palena o kahi e hekau ai kona pohaku. 1 ka hopuia ana o ke kau wahi keiki haalele kula a lawe la mai imua o ka iunakanawai, e hookolokoloia ai, ninau aku la ka lunakanawai iaia. » Mahea kou wahi i nobo ai ?" Me kuu makuahiue wahi a ke keiki. " Ai hea kona wahi i noho ai ?" wahi hou a ka lunakanawai. » Aia me kuu makuakane," wahi a ke keiki,. »A i hea kou makuakane ?" »A1 ka home." «Aih«iko laua home i ninau aku ai ka iunakanawai nae ka leo nui. » O ko'u wahi ia i heie mai ai e ka elemakule !" i hooho ae ai ke keiki kolohe me ka awirif**tku i ka lunakanawal. No keia mea, ua kauoha ia ii>ai la oia e hoi pololei ilaila, i ninau ia akuo Hipa. » Heaha kau h&> na i ke kanaka i pahu ia e ka pauda a leie e iluna." Pane mai h o Hipa. "E kakali oo au iaia a hiki i kona haule ana ilalo. Heaha ka Adamu mea i kanu mua i»a ke kihapai o £dena ? O kona wawae. No ke aha e hauoli ai ke kanaka ? No ka mea e hookokoke inai no kona hipena kaumaha. Aole emo, a e pau no ke ata o na pua rose he tausani, aka, o ka eha i loaa i be kanaka mai kekahi o kona mau kokala mai, he manawa loihi e eha ai mahope iho oke ol& *na, Nolaiia, o kahi halia kaumaha iwaena ona mahalo pihu ia ana, ua like no ia me ke kokala mawaena o na rose. i hea e ku ai ka laina mokumahu mai Sidane mai? I Ewa no paha, no ka mea, he olelo maa mau no Hawaii nei: " E hele oe ma Ewa He Kikane kou moku." Ua olelo ia e na kanāka maoii, » na apea hook«umaha no ka.moku, he pokmku ia; | aka, pehea hoi i n» he one ka mea hookāa« ; maha maluna o kekahi moku ; heaha ka oa* j kou e kapa aku ai V | Ua kaulana o Kuiuai no k« iike oie o ke> ) kahi olelo o Uila me ke Hawaii a kiki i i Oahu nei. Aha, i kekahi la aku nei, hoeho iae ia kekalii kanaka msi laila mai i kooa ;wa i ike ai i kekahi lio uhu, penei. »E! ; hanau ki ka hui o ke koloua !'• »1 kou wa e uaua ana i ke aniani kilolii heaha kau.inea i iko ai » ninau aku ai o Pata ia Maioi\ » P»ne mai la o Mik*, i » O ke i'oo walo no aole o kA hiu k«kahi. n llealn 100 o k:» po ♦ tle ona ilio . :» «\0 li:\ popoki.