Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 44, 15 April 1874 — Page 1 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

H /L MUP EPA KO HAWAII PONOI I IiUOF(.'KA MAU'iA MA HONOU LU, I 'KELI POAKOLI) KEI.I P04K01.11. W«.oo lfO MA MAHINA I'MIKUNAKAIU A «1.00 NO N.A MAIIINA EONO, ME KA HOOKAA MUA MAI. Mi Olilo UooLAaA—aole i olmamna 010 lalna tic kiho-o HOka hookahi ana, $1.00 ; alaa komo ana, he $1.60 ; hookahi malama, $2.00. E uku mua ia mai kr dala o Da ole lo hoolaha a paa e hoounaia asa mai e pai. 0 o«pPbpji *p lO m±i so—aole e kaoia ka inōa o kekahi haole a kanaka mawl! ; ahh, ma ka inoa 0 kapoel**« pepa keolei hookaat u>al mam'na'.' K j>o 1 ō ke liilpoii» keia mau rola, bo lia men, ht emi n« ka aulnu no keia nopepa. 4ia k« EKkKi o Ncp«n Kn Hawak Pt,x.»i " —nialun n Vn l|»l« pa| Kuokoa maniua. BLACK & AULI), . Na Luga Paj mo Upopuka.