Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 46, 29 April 1874 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OJLEI<O HOOLAHA. Ul IKE AOANEI NA MEA A PAO KV NAM* HAI, 0 maoa lohe ole, a oko maaa Luna pabfc, ol* o HooHnOkk; a o Ka mea koe i kela e hoopHla e Hke ma ke Kankmu. K»OEI t u KEAIA ; Koholaloa, Honoluhi, Aperfl«BB,lB74. . ■ - 40 3^ OLELO HOOLAHA AKEA! T KA POK A PAU 0 KELA A MK KEIA ANO KAMAKA X e nanamal ana I keia Olelo Booiaba, ojntMi». ea i>ona kalnoa malalo lho, ke hoike ako &ei inwia i maaok* Leholehu s— _ " ; Okapoe i knleanaa i plli tka Waiw»ipaa 6 lutr£kt bo llamila, Koolauloa, Onha, ke Hoolaha la afe« nel, eia ma ko mana lima kekahi Palapala Biia Hol, Qela I&SS,a Koleana llela 8174, no Uoaai ; nolaila ke Kuk&lala aku nei, e kilkoke mai k& poe no lakou ka Waiwal 1 holkai* te h» milaM iioko 0n• Mahlna Eleola maika la mua aku o U«i, A. J). 1e74. Be kaUknm*l i nalliook» Hoolaha *n», Mka twk&aīto mai I na kwna olalo o kn me« c<m> ka Waiwai,»inae h*l» ka manawa e lioomaka no maoa e hana i kela Walwal, | mea e ; E ninaa I kela la 3. K. KAIU ma Kaakoim» »- - /.^KiyWVpSiSli^B»4: 1 ?:K--OLELO BOOLAHA. ' 1/-KHAI IA AKU NEI NA MSA A BAtJ S HBIE MAII JV Makua e lioolaio pouo mai i ko oukou n>an aoloholona t bolo nei maiona o na Alna o Makoa, Kahanahaikl, Keawauli' a me Kuaokala,ilokoo Akahi Maiamamai kelalaakn, nona Ho/ohoiona i kuoi ole la a pan e holo ana enalnna 0 keia mau Ai m mahopo iho o ka hala ana 6 ka Malama Uookahl, • liio ®° . w m , au .ā 010 ]*! 00 * D0 k » w» lo inM QBi«ti oei. <46 gt*) - »AKgBIĒA SSX&V. OLELO HOOLAIIA. EB IIAI IA AKŪ MEI NA MEA A PAU, MAIKOMOhewa maloua o na Aina o Makaa, Ka6»ii4baiM, KeaMula, a me Knaokaia, o hoopaiia «oAoei i na OaU. iui SSfl no' I»./ meahooluOH o kelaamekeiabewa,ke« \wleao\a' ' Holahakma i kanl ia a e holo ana oa na ama e pfli «tt aha.' ; Aperaa 22, 1874. <48 ») BAMPKLA ANABU. OLELO HOOLAHA. <*. EIA ILOKO 0 KA PAAUPUNI 0 Paooa, Anana : īioHPK 0 Honololn, na Lto Helewale ehikn i iawe iatui. ' ■ 1 Lio e Knal Kudal«Jaaoa ke blki aku Ik« Soaono, la 3 o Mel, bora lfi mta, £1,», ;me ka hao kunl: Llo kaneaaakea laekea, 1 *a«ae keokeo ( hema ', bao akao WuT Man Lio hoa mai ao kahl. Ela ke ano a.me na hao kanl 1 Llo «ahine lokla nlanla )ae;kea, 2 wawae keokeo mamoa, 1 p«peiao hema 1 moka, hao hemaZ. 1 Lio wahloe wlwi kalekoa, hao akau Y ; Uokane ipnakea laekea kuapaka, hao hema JB,jiku JB t Uo «ahine 11, akau SU ; Lio kane eleeie hio XeL 3JB :, OLELO HOOLAHA ?! j nohoi mal kela la aku, Aperiia 10, 1874 aole ehele waleml : kuu aina ma W almalu, Ewa. Moknpanio Oabu Me ka Ika ; ole o kuu Lanaola o MANUKL BANDKUa, a I «1« la'upahl ; e hoopli ia no e l.ke me ke Kaoawai. P ' ; Waimalu, Ainnla 10, 1874. ANDKKW BJVV Bft.^

lIE OLELO PAPAI ■ M AT KA LA K puka ai kela Olelo Papa ma ka napepa. : m PU i 8U 1 kelaa kela ano kauuka -Mm uhane. ma k°'u mau aiim pone! ma ka Ui alna m& Ka,mookahi, Waikikl-Kal, Apanao Kons, Mokapnol j Oabn. Oia i k«ia, aole e kil wala a ako wale me ke ano kol«be i oa l&u | a.;ao, a.maa m«a kaau e ae malooa Uwo keiamau aina, oa kapn ; loa, aole nn hol e wairabi waie me k» maaao tBo i na knanaa : ma kapa o ka wai e im i» gg& keia oūau aina. i bim ammlaa ;atka ai a lilo -I m«a e poina ai au a peho ko'a lahi. Peta oo Ika moa, kaka, puaa, 110 a pela aiu, e maiama loa oukoa e fea ! poe hanai manu, a holoholona i ole e hele maiana o ko'u waivai . poaoi e hana ino ai, a HU> ko'a hoolkaika aoa i mea ole OkA mea kue I keia Olelo Hoolaha,.e nku oo hookahi daU.ō kelal mekeia no ka hewalhana ia. lna aole e uka maleheuado. :au e like me ke kuhikuhi ake Kanavai. (He koli ka m*k«v I he itoo)ohc ke 61a.) Ha'a na UO !, Waikiki-Kal, Api. 4,1874. OIiELO HOOLAaA. : KK lIAIIA AKU HKI KA U)NO i bb mea a paa-i aie 1«M au m» U p" k "° ,lak * tuii ' okulama ke kihl o Alamii A1 " me faowina, naa> ka aoao makai oke Alanal AUi 1 'w^r kaka M 0 Kawaiahao, e hootafkoke»ai Jko MkM ale mai keW ia aka. O ka.poei aie I u Haīehe! I» i ka wa e noho ana ka pake maa a me kaMe lalamala ho. *.« matat>e ; * hoo ' la * "oke mai ' Nuuanu. Hoooimu. Apy. 1. i BUt «mL. ILI HAIKI laanm.) EU uakahi o KIULANA & Co., m A l«nni k . , »an lii Haiki, barana; h« «i |2?^2 i Kiipoao ooholaana Uaau a me n ?, B V be 41 I ma ke 76 keoela ao na eke he 80 £a . KAIKI nahauai E hooliiaalima ia ana ; MA KH KAUOHA AHAKOIUBUJA OSA AINA Se Mvpnat otiiii|iiiiQ . Apana o Kohaia, kokiinmi o Mo na mea e piii ana e ninau |% JNU O. DOHINIB. 33 if Komieio* a Uina Aiaa.

i miMMI IMMI ; 4 .^»£■»ss:« v» • k -««rts!2K t£!\i?£S KeoaimaM, na lohim m K»*etii. N«toi% (au( 1 ike pono 1k» aaei, am« k» ai«ol a Tte kMaak.7,l 1 ooololu, Menki 3, JBT4. (SS-t/) MAUNIN. LOI»~ " U A e kiL A YL A EJF A * BA NONA KA WOA HALAMk. f" m»* ku»«» K«b»-»h & «TtJSUS^S? l n* poe • imkeiMk* «m e . *—» sfV |,^a "ookiW k«iki, SS īfi l ' k « «W S 6* *t» a k» poe e «iie uta k*fe{ i imtlH.iit Ss?yffiT t 114 *" u £! K>Kb«,V 00 0 " tav " »• »«* o Htteslo. WJAKANA!! *IQ. Sas?c