Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 47, 6 May 1874 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

I «L£LO HOULI«A AKKAi j,J KAfOK A I'AL O KIILA AMK KKIA ANO KANAiU | , X «. o»ua mal "hii I ki iii Ml.llO llmliui, e d«w, oi m-n buiLc uku nvl uiaaa I maa oka k . & pw i kolean» a , j ba W aiaaipaa o Uoaai /kl, 1.0 UanuU, Koolauioa, Oai.u, k« Hoolaha la ak* nei, el ma ko 1 s®?". 4 "S a,ii l"»tap»la fila Nul, Helu 1628, a Kaleaaa no lliuai ; n.ilaila ke Kukaiaia aku nri. e kli koke mai ka ij.« m. lak..» ka Waiwa. I holke la ae la maiaoa lloko 0 na Maliloa Ek«lu inal ka liniui, aku 0 Mfi, A. 1). IHT4, nii* i t , ha UooUlin uou, me ka b<mkak& pu ; mai Ina kuma «lai« k« *•-«' «on» ka Wa.wai, a ii.a .■ t,ula „ IB f I ,M,w ' 1 L mnii» < liaua I k. la Walwal, I tn< a.■ , lk<*ia l. f ,1! miiau i keia i« .1. K. KAII.I mi/KaAko,>au. a ia meua ma Alaiiui Maiuiakia. «Mnaui»' w,- K. V. KIIII U', Hoii.ilulu. AiH.-rila IhM • 01.E1.0 HOOLAHA. MKK.HAIIA AK|T NRI KA LONO i na meaa pamaie mai ia u ma kuu llaleknai, ō ku la ms ke kihi o Alauui _A.llmfPiiowlnB.ma kaaoaomakai o ke Alanui Alii. ' i'wwlP -° p ?. "alepnle o Knw.-Uahao, e hookaa koke mai ■ . i " aie , ma( k "! a la « kn oka poe l aip iua Haleknai '». »11 " na . 8 pakf " mua a ktt P° c ' aie nia la ho- ; h®»kaa mai ukoai k- lakon ale ; ina aok lakon e hnokaa mal, mai keia la aka n hiki i ka la hope o Mel.alaiU e Z P li^T 81 aUia °f!' u ' kH Aha "ookolokolo, a nana k« k'oi InlL u 116I 16 " a . h " lna t' u "ia Aha, nolaila, ma ka manao ™ i" , U Vl' h4 mulkal . " ka manawa ku|»no keia e ' nuan. i ka man iwa knpono, be punl ka i anei kfttnn m £' k " l "" 1 ' * h<Kimttnao o hewa auj $nei kakou aahape. K hookaa k<Ae mal' <10iJKIM. Alanul \uuanu, IJmk>lu)u, A|> r . 1,1574, 4.1 lm* i,oib7" ~ UA WAKALKAI- KA MEA NONA KA INOA MALALO, e kokua I na po* a pau o na Apana o Hamakua, Ililo, ■ i, una ame Kau, no na hibia a pau e loaa ana la lakoa ma kela ; jnua aku, no na hlhia Kanawai. A jua naakaukau no e kokua J 1 n * P®® * makemak® *g& e hooponopono ina w«lwai aoa poe !?„ , A ° 8 ®" ka » k ». u noe hana ina Palnpala noolllo aina, j koai waiwai, Palapala lloohiki kelki. P«S«p«l« Uooilioa Wal- | »il ;me ka ohi iaa ale .i ka poe e aie ana kah! I kekahl, ame I "S£. ,oa 0 ana B » luvOihiSaa—Holalla enane mai onkoa ke pHikia. » e l'iaa no oukou ia'u ma ke Uona <» fl«o. mokupani o Ilawaii, E. O. HITCHCOCK, I . '~ ,f <oia no Aikue Uikikoke.) WAI! WAI! NO_KA UrKL r MAIO KA WAI, NOLAILA, KKPAPA 1, 'ka . ,a aku nei, elaa wale no hora lae I» e hookaheaane i ka Wai mal na obe Wai aku o k* Aupani. a hiki i kawa ho ° la a! " 1 al - oia hoi ' mli ka hora 7aika 8 o Ve { kakahiaka ) a nuu ko hora 6a i ka 6 o ke ahialii. E malama ina u ke{ ft Ke br>t>kapD >oa aka nei, «mp p nooma-u wai ma na alaiui'. THOS. !X>NG, , Bo.rtuto.Bep,. 25, „ 13 . Hnopono^oWal. i M !lAjvi £ HIEHIE AI. NAUWE MAT ! KAUWE MAI ! MAHEA I.A K IX>AA A1 KA AILA lUAIII, A MB NA ann wai ala anuhea, e I.<wpe ai i ka ihu waliwnli n ka Ipo | Mii? Ma kahi .. 1* • A3BU. ( Aia pu i.o malalla na p*|«le aulli kolouanu ano hou loa o | nawaliioe, am< ua pua nani l.i> h,e e kinikohual, e kau ai ka | iwa he la makani, ■* l.a'. ni oukou e na wahine noheno 1 h»a, ahikikii ka uao Bn* A* Ma no malalla. Al» pn n» | maiaila f{A U\LR KAI.AKOA aoo Uu loa, NA IX»LK KANE o kela ano kela ano, Me ka makepon j loa ma ke <iala kalke, B kil.a a. ka maka ika nani oka lehua. K klpa moa maima I ko'u Ilate Kuai ma lIIKIKIIKAI AOPNA 1« »y „ 1,. AflßlT. Kihi ma Kwa o alanai Nuuana, mauka o alaoai Moi 511 4« e g 3£ ACHKA OI KOI' F. STA POK MAKEMA> A KK KAMAA IIIL\ AI LII, e ioap no ia oakou oa ka hale Kem«ka Kamaa o ka mea nona ka inoa nalana, aia ma , ke Aianui Nnuanu llelu 44, na Kamaa Bati. Kamaa Haahaa, ona Keonimaoa, na Lede, ameko nf Kamalli. Ca hiki la'u k« luiaa I na kamaaapu loa, mi> ka haahaa loa o ke kumuknai. flr hlki h'ii i.i'u k« nl-n k"k* Ika humu ana ina kamaa, ke kauolia mai kekalii mea a mau m<-a paha me ka paa kupulopulo ole. Ina r. nahae iloko n nkalii mahlna mai ke koai aea ttai ia'u, alalla. <• l.ana hou no au a paa maikai m<kn uku oli'. K hoomnaao l.'.i, īna e kauoha mai iwkal.i >a'a e hana i kamaa o kela a m» keia ano, a kil <>!<• m.ii inamua o ka pau ana o na mahina ekoiu, alalla, <■ kual l.io aku no au m» ka b'i mkemake oial. Aluuui Nauaiiu, llon'.lūlu, Mamkl 'i, l»7i ■)# 3io 1 KA LEHULEHU EIA ki LAAII OLA A lIK. I'. I. MK H wāM: AIA K.E Ak< ->la/ua. ka Ha o ka Leo, Kf ilnn, ke Kuiiu, Knmi Kalea, \a Kh i a pau uia kn iPan. i; OLA Xi9 1101 >111 HANO IHAIKA h\ imil ILOKO 0 KA HAIPO, a o kn p<ī*! \lai Ai-ake, e loaa no ka oluolu nui ia lakou, )>'e ai-i-keia laau. No loko iriai o na lau nahele keia laail, aohe mea ino o loko—na ka poe lawe ana e ifee i ka oiaio, Na Hula o ka Inu Ana: No Kanaka Makua--2 puna nui, i ekolu inu ana i ka la. * No Kamalii —1 puna iuii, i <'ko|u iliu ana i ka la. No Kamalii Aiwaiu—l puna ti, i ekolu inu ana i ka la. A im e mou nnn no /. « /, oii o hr Kunu, inu iki no maicgena ° n,g inu ana ekoln. No ka Hano—E īnu i ka wa e hiki ai ka ho, a mahope iho. , No ke Anu —Aia no i ka wa o inu ai, o ka po a me ka ao. No ka Puu Eha—E hooimi a e inu pinepine ahiki i-ka emi ana o ka eha. No ka Eheehe—E inu liilii me ka hana mau nae. No ke Kunu Kiil^a—E inu no e like rpe ka ikaika o ke Kunu. No ke Kaniai Ehr»—He pono inu no, a ; aole e emo o J{a pau no ia o ka eha, a poha maikai ka leo. gr K !VO KEIA I.AAIi I.APAAI' WA KA UAI.K K* AI O KAIMAPTA M AM'I? A. IHI.I,I\4;ICATI & i O. 4y t! \ lanni Ah i