Ko Hawaii Ponoi, Volume I, Number 49, 20 May 1874 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

S PAUIA PiPIPUIM E N.A HALELAAU K lIKI.K I KA liiil.h: KlīA! PAPA «PAIIEKIKAMAK" O O'AILA 1. AIĀMAKAPA mi?m KAIIIKO O Kimo Pelekane ma ilio nei ! Kl'AI M4KEPO\O LOAIA IN A M K kk kumukuai Kaahaa Loa NA Pl'l' PAPA !H'n, NA LAAII, A IHE MHKOKIKIhi lIALK A PAF MAI.AILA, Ol A MOI NA Laaii Neiiaiki o na ano a paii, Nst Papa Manoaaoii iNou.iiki Na Papa Nouaiki, Na Aaho PaiiKi l N.V PILI LAAL I'AINA I LALLA.' NA AAHO I'A.A MK NA !'<M' I'AINA 1 NA I'ILM.AAI ( IKA. M PIU LAll P.IINA lIMIA ! NA 'i-Ui 1 »-" a lnki ika ox7NA I'UKA KOMO LAAU ANIANI, -0:a hiki i ka .O-O^' l NA LAAU PUKA i ka!2xlH ,\a Pani Olepelepe! 1 pi'iiaia, ii. jK iiii ole iu. o mi :ino a }ihu. KĀ P4l* A 'U L A l' Jj A >1 O.L If A ! t inilia. al īiikt i ka 5 in. Aiiiaiii Piikaaniani ! NA ANO MAIKAI, \ HIE M A I. ■II I 1-1 II I ! Aila Hoowali Pena Maikai loa Aila Hooiuaioo Pona, Vaniki. NA PENA KBQKBOI Ka Lcad o me Ua Zmc, Peoa Eleee, O na Ano Pena e ae o kela ano keia ano. NALAKAPUKA! Na Laka Poepoe, Ami Loloa, Nia Ami Pokopoko, Na Laka Uwai, Na Kui-nao, Na Ami Lele, M PI KA AMANI, &C. maū Kui Wai, A Kui Kui, MAI KA »d. A lIIKi IKK «Od, &c. G keia uiau inoa a pau, <• kuai Makep>nu ia anu uia ko DALA KUIKE! gr 0 keia īuau iue;v a pau, a o kahi t«!ia o keia, e liiki no ke hoouna ia ma kokalii o ua Awa o keia Aupnni. HE IMAU A'iKNA NO MAKOU No KA MOKUMAHU "KILAHEA," KAI'ENA, M VK« lI.ANT. WAILAMA. n4 ly