Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 15, 10 April 1908 — He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEKANE [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEKANE

I/lOKUNA VL i He M+L-n.i. iXe .l n — I ( M„»ni >»>> ki'ii r<(pa --?](• h'iilel l\)»-oh aih'i Jtt- (hrutt htK\-AMio T Liuih'k --Kkm-wa 'i /.v ,tU, >,a> !,■« >t\u„>,il„ | n,OOMAU.IA | Pune aku la Ariu u lku'koi' nui ka olelo ana aUu: "He nv.ui wahi silina no ka'u, A heaha la ka auhan o ka ninii?" Me koia nuui huaolelo a Aria i ].ume aku ai nanao iho la oia i kana wahi paiki ekila, a unuhi ao la he hookahi dala kini Pelekane'ua lik- lioi ia au; iwakalua elala ma ka kakoa helu nei. Wailio iho la o Ari.i iua elala, kini nei maluna o ke pakaukau a pamv aku la iimia o Mrs. Barkor ■ me ka olelo ana Mui: ".L£ia uuii ke el.ili. E lawo aku oe i 'ka niea e lawa ai ka uka ana i hookahi mahuia hoolimahtna o ko'n rumi, A pau nolioi ia manawa, alaila, hookaa n-.ua aku no au ia oe i ka uleu o ko'u nnni." 1 ka iko ,ana mai o ua wuhine haku hale nei i ~ka .lelo e waiho aku ana, ua olino ae la ka hiohiona- hauoli ma kona mau maīea, a pii mai la ke kulana akeukeu a hoihoi o uil luiku wahine nui. Alaila, me ka leo oluolu maikai, pane mai la ia: "O ka uku hooiimalima no ka mahina hookahi; ua like me umi silina. A o kou nnni, e-»ka lede, oia no keia a kaua enoho aei. Ke mahalo aku nei au ia oe, eka lede, a lee lana nei ko'u manao-e loaa ana ia oe ma o'u nei !.o hoaloha oiaio loa; a pel'a nohoi e lōaa ai ia'u he hoaloha a he makamaka oiaio iloko ou. Ua nukunuku mai nei nae ko wahi kaikunane iu'u no kuu aloha ole ia oe, a i kuu piha m<tu<i a paakiki. A i lioike aku au ia oe, eka lede maikai, e liana no au i na luma apau e loaa_ ai ia oe_ka nohona oluolu ana ia oe uiaanei. Ao na mea i hala ae uei, ua hala loa aku ng ia īnau me* lSv A.ohe a kakou noouoo hou ana 'ku no ia mau mea. Ia wa, nana aku la ua wahine hakn hale nei iwaho a ike aku la i ke kiei mai a Paulo ma ka puka, ninau aku la oia iaia (Paulo:) "Peliea kou mana(r, e Paulo, no keia?" la wa i 'kunou mai ai ke poo o ua wahi Paulo nei, a komo nrai la no oiu iloko me ka o'i-o'i ana a ku iho la ma kahi e noho a'na o Mrs. Barker; alaila,. hawanawana aku la ua wahi Paulo nei ma ka pepeiao o Mrs. Barker.. A pau ka hawana i .vana ana a ua wahi Paulo nei ma ka pepeiao o Mrn. Barker ia wa huii mai la ia a nana mai la ia A'ria, a pane m'ai la: "Ninali mai nei o Paulo ia'u, malia he makemake paha oe i wahi kiaha ti. A maloko o kona wahi keena e inu ai oe i kou ti; oiai hoi au e hoomaemae aku ana ia loke nei o kou rumi." Pane aku la o Aria: "Ae. He makeniake io no au e inu wahi ti. Ano ka mea e pili ana i .ka : rumi nei, manao au ms ka oiaio, ua lawa ka maemae o keia keena, elike mt> ka'u e ike nei. A mai hooluhi wale aku oe ia oe iho, e Mrs. Bark- 3 r, no ka pakui ana i maemae hou iho.

Aole i kana mai ka piha hauoli o Mrs. Barker no keia mau olelo a' i pane aku ai no ka mea e piii ana i k koena. Aua lilo keia mau huaolelo ana i hoopuka aku ai me ka maiau loa i mea e hooi loa ia ac ai ko Mrs. Barker paulele a makahehi maoli i ka lede malihini opio. Ua loaa ia Ana mamuli o keia mau huaolelo oluolu ana i pane aku ?ti imua o k'a wahine haku hale, ka ikaika kiili mai ika manao niaikai o ua wahine haku hale nei ona a pili me ia, ka mea hoi i hiki maalahi oie i ka 'lelo o ke clala,gula ana i haawi'aku'ai iua wahine nei, ke- h.ma. Mahope iho o keia. mau oleJo a Aria, ua haawi mai la o Mrs. Barker i na elala i koe o loko o ke daki "kini" a Aria i haawi aku ai iaia. Alaila, ku ae Ia o Aria iluna' a hele pu akUi-la me kahi kaikunane oua ; oia o Paulo. Komo aku Ia laua nei iloko o ko Paulo rumi moe. He wahi keena uuku keia; eia nae, he maemae' na mea āpau o loko oua .wahi keenk nei, He wahi. moe hao uku nolaoi ke ku ana, aua maiau no me ka maemae ka anaia ana ō ; na hiea apan maluna iho.. He maeniae ka alii mne, he ui na pale uluna, a he maikai no na mea pau, liuli mai la o Paulo a pane mai la ia Aria,i ka i aha īai:

*, E ke kaikuahine, o ko'u wahi ruml keia i- heho n;-: ma keia wahi. Aole no ika launa. Aka, oka hcomarawanui no ka laau lapaau nui e pono ai ko'u nolio ana ma.inei. O kahi mea keia e loaa i ka"u mau w;ihi clal.\ uuku o ko'u wahi uku mahina. I kahi rumi nei ka'u'm.ui wahi silina e lilo ai, ano ke ola ana _jho hoi kokahi, I īookahi nol;oi ua pilikia me k'e kaumaha oua koiki makna elike me a'u, Nolaila, oi aku no kahi.kujMno uou, <■ hv kailu!,»hine e noho iho ai a hooluolu ia oe iho. K noho hoi 00, a e hole ae au e nana i ka hoouuikaukau ana mai o kou wahi kiaha li. hia no na nu\i apau iloko ii(>i o ka nimi. Ki ae no ke pa wai holoi ame ka pika wai, ke iuwele, ke kahi, j ke aniaui amo na pono no apau o ka hoomaonino ana. j liia nae e hoomaopopo iho no 00, eke kaikuahine, ina mea ! i kupono i kou makeniake; a o na niea i kupono 010, e ' waiho alhi no ia mau inea; f i hank you, dear hi oihoi-( niahalo) wahi a Aria i pane mai ai i kahi kaikunane ona. Ai:\VH No KA lioi Kuu IīOOHKW.'MiI-.n A L\ Oi'. Noho ilio la o Aria, oia wale no ko loko o ka iauni. ; Wehe ao !a ia_i koua papale ame ke koloka, a noho īho la m;Uuna oka moe o kahi kaikunane. A mahope ih.o, hele aku Ia keia a holoi iho la i kona mau maka, kahi nohoi i kona lauoho, a hoomaemae nolioi iaia iho. I ka pau pono ana o kana hoomaemae ana iaia jh 0 ua mohala maikai ae la kona mau holehelena apau; a ua puu o mai la ka ui ame ka maemae me ka maopopo ma , kona mau hiohiona apau. He hapaha hora okoa paha ko Paulo nalowale ana niai loko aku o ka nimi, ia wa i hoea hou mai ai oia a koele ana kana kikeke ana ma ka ptika. Iwhea mai la hoi "Come in" (Komo mai). Kiei aku la hoi ua walii Paulo nei iloko a 'ike aku h ia Aria e noho mai ana mahuia o ka moe me kona nani nui, lua wahi Paulo nei e nana aku nei maluna o ka lede opio, ua ano komo iho la iloko ona ka hoohuoi no nei wahine ana e.ike aku ana. O keia no paha ka wahine. ana i hoolilo„ai i leaikuahine nona, a i ole, he wahine ..okoa' lōa paha keia e noho mai nei. 0 ke kumu hui nana i hoanoe i kananoonoo, oia keia: Mai ka wa mua ioa i halawai pu ai oia me ka lede oplo, oia no hoi o Aria a e ka makamaka- heluhelu, e hōomaopopo ai, a hoea mai i ka wa a Aria i komo aku ai a noho maluna o ka moe, a hiki wale hoi i kona haaleie ana iho ia Aria iloko o ka rumi, e paa mau ana ko Aria mau maka ika uhi maka. Nolaila, ua hiki maopopo ole iaia (Paulo) ke ike'pono i na helehelena o"~Ariameka moakaka'. Ma ja wa no nae e paa ana ko Aria_ mau -helehelena .i -ka uhi maka, ua hiki no iaia ke hoomaopopo wale aku no, he wahine ui io no keia lede mālihini; aka, aole nae hoi oia i moeuhane mua, penei iho la ka ui o nei wahine opio i halawai pu ai me ia a i hoi pu ai hoi me-ia-a noho ma ka -hale i lilo ai i home aloha nona. ■ īle mau itiiiiute liuiiu wale ko ua .wahi Paulo nei o ka nana ana 'ku maluna o Ana me ka pane ole aku i hookahi huaolelo. Ano keia pane leo ole aku o' ua wahi Paulo nei, ia wa i ninau mai ai o Aria. ■ E kuu kaikunane, e Paulo, ua hoohewahewaia mai la no ka paha oe ia'u? E manao ana no ka paha oe, he mea okoa au e poho aku nei? Owau nohoi.nei oka mea 'au i lawe ai i kailaiahine nou. Heaha kou makemake, e leOu' wahi kaikunane maikai? E kala mai oe ia'u, e kuu kaikuahine, wahi a Paulo . i pane aku ai me ka hoomau ana nohoi ika olelo ana 'kii'. < ko'u iioohewahewa ia oe, I ole no oe e kamailio mai nei ia'u, a lohe maopopo aku nei au i na kani maikai ana o kou leo, ka mea hoi i kamaaina pono i ko'u pepeiao i na kani ana o kuu walii vaiolina, akahi no a hoopauia ae ke kulanalana o ko'u noonoo kakanalua nou. Ano, e l<uu kaikuahine, ua makaukau kou wahi bola ti, e hele kaua e inu ti oe." Ua ku mai ki o Ana" iluna ia wa, a hele mai la a hui me Paulo, a uhaele like aku la- laua no' kahi e inu ti ai o Aria. Oiai laua e hele ana, ke noonī§!> la o An'a iloko. ona, no m mea ana i ike ai, iloko o ka.mmi o kahi kaikunane; oia hoi, he piano e ku ana ma'kekahi'paia o ka rumi; he pila vaiolina nui, i kapaia he Violoncello, e ku ana ia ma kekahi kihi o ka uuni. Aia hoi maluna o kekahi. nolio, he mau pepa iumeni me na leo mele ona ano akau. Aia ma na paia o loko o ūa wahi keena nei o kona wahi kaikunane, na kii o na'poe haku mele kaulana loa o Europa, elike me Mazart, Eeeh'oven, Pagnini, %lendelssohn, ame kekahi-mau kii o im poe kaulana e ae nohoi ma ia ano. A-oli'i ,».in. ' _