Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 20, 15 May 1908 — Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pele [ARTICLE]

Ka Moolelo Kaao o Hiiaka-i-ka-Poli-o-Pele

7 hoopon.npono hon ia elike ine mt innnwo J!oo!cl» Hiiak-i* i(. k-o Hawaii ame .'Uen.i, MOKUNA 11. Ka MOR ANA O Pj.'Llv—KA UIIAĪ ANA 0 IJA WaīllN!', N"KI IKA 1,100 A K.A Ī S \IIU —KA lIOIOA ANA I IIAKNA, Kauai— Hooh.'oipo mk LoiiiAti-j;o —HO'AI.A ana a Hiiaka.

(UOOMMILA. | ' I ku pan a.in.o keia mele a Pele i ka hea, ua naiowale honua ihō !a o -Kilioe ma "i-ka-pua, ;> a komohia iho ia iloko o na liiea a pau ka hoo)moi wa!e an.i, he n.iau wah'n e moa io no pali.'i keia mau'wahine malihini i hiki mai ai. Ke hoomaopopo pu la hoi lakou i na olelo a ka wuhine ipo a Lphiau i lioike mau mai ai no Kiliooikapua a me. Kalanamainuu, oiai, ua lohe wale no lakou, he tnau wīiliine kiai no ia no' ka pali o Ke-?, i Haena. He niea maopopo loii, ua loaa pono aku, la ua nwu wahine noho pali nei 0 Kawaikui i ka ike o ka Moiwahine 0 Kihuea, ma ke ano, ua ikeia laua he mau wahinemoo; a 0 l.aua nae, aole hiki ia luuake ike. mai i ko iaaei ano a me ko ianei kulana, oiai, ua uhi paa aku )a ko ianei mana maluna o ko laua ilie. I ka .nalowale honua an?, aku o Kilioeikapua a ,me Ka lanīftiainuu, ua o'elo ae la ua Pele nei: "3e mau wahi makani hoakaaka ko Haena nei, a oia kei e hoolohe maj oukou. 'lla K:i):\tial<! til!ik:ini o Hiipn.a Mo'T/im:ihiili k:i m:ik:ini o.Mnena Hc Kolokiui ka makniii hnon.il u 0 Kiilin.inui n Loliia\]ijio, i J1« Uiinkupu.i k.i mnknni I-.wo leo a Lolūau-ipo i īlnnn.'i Kc K'.imioiiiii' k.l. iiuik:uii !:uvc nla .1 I.'iliian ! llai>r:\ He fCil:iiic:i. l;:i nwknni k.iili aloha A l.ohiau i Hnonallo I/poikui ka iiii.kanllt\Vrc aloha a Lohiau-ipo i Ihionn He lpt> noeMUH' huiae kn «uikani kii waliine a Lohi,iu-ipo.i l'Lion a Aloha wa'e 0 Loliiau-ipo kuu ipo i Hnoiu e —! Ho IVki> ka 3)i.ik:ini 0 Hnnakapiii FJo. I\ainpihi kn niakani 0 leoa Ue'Lawakiia īioi ko Kikiopuu lle L.inikuun ko Kalalnu - He Wniku:iuhoe ko Hnnapu. ivai luuiaka 'ie Ulu-hiiiiLliina l;n vnnkani 0 Hn.uapu wni :vna Ho Aileoo'ka muknni o Kiialolo Hc Koliolnlolii ka makani 0 IMaku.iiki Ho i\f:ipual;i. ka m.'ikani kii nialiliini, 0 Nn.-ilolo 110 Pu.i 0 ka. makani o Kamaila Ho Papala ka mnkani n alii 0 Anoki. Uo I'alihikni ka imkani 0 Milolii Ho II«I </ kaai+nkani L'oolau 0 Koanaoku Uo Loihoiihilii k.imaleiini 0 Poliha'o Ho kaimoa fyr.miiknjii 0 Hnploolo Ho. Lclinn.miiooiii! loi niiikaui o JCnlo Uo O.hai ka innknui 0 Pn|iioholi IOi! Ilnlnului ku makaiii u Mohili 110 l'uuknpolo ka niiiluini u Mnmi }Jo liookui ka uiakani 0 i'mikunkahi IliMio ka lpn n ka iuakaiii i I'uiiliiniliiu Mpolnlu ka niaknni o Piniknakulii Liilo hnnno ka opua oiaknni 0 Kaloliiiiimakanoo Kiu oivili i kit lani ka niukani 0 ka nnliolo 0 Koinlnnu ■Alionlie ka ninuani lnwe I'ua loluuo Kauaikaiuuui Kuiuina ka Inwo m.'ilihini 0 Alakai .llii Piuv Kookiu kn oialeani 1100 ,11111 0 Aijto Po wnlo hoi kn nahelo 0 Mniiailiki, [lo iki niakhni iaja 0 leuu :iinji Lo!e ka maiiii ni pua hnwapi' 110 Oliuknlo ka īuiikani, l)d 'ukoke ku mali.hiiii i(l lioolalo-i ko noe kolum K, lio hau hoi 0 Waiau :w 0 'Waipuhia 0 Wuihahilu A he'makam h.ooulu h:vu O.kiui wai hi i ka )aiai p. Waiulonlo i ka īnaka 0 k:i. opiin Ho Hqlo|iuijl ku inukiLni aul.a ]Fō Holoilihia lea makaui 0 mahana ai ko kannkn Oia ka'l.in iiiakan.i a-.'niliiua ,i W.'iiplihi.-i, Puhia Ita ,njnka\\i nlu wehiwohi . ka..|invkani nla woua 11 Kniio.iluhi H, Imoliao krt. i»«lciin'i 0 Knulolnio ICin la.ho i--—■ no 'hn ma:kniu i<o hlilulai noi iluna 0 W.ii ■loha Lo.lo (Vfuni le.i niakii—-ni . īlo makiiiii io no-~ Muk ivtii. h,i~*i.' 1 ana;,no 0 keia kfthea ana a jPelp-i na niaknui, oka heiomaka koke iho l;i 110, iao ka niakani. aole i kana mau Na ka makani la p;i pnlnli nna iluna 0 kn ;dn;i ( popoi.'halulu hoi .ke-kai'niakai,'ku ka puna-kea i k;i,hak;ii, a •• o"fcatetJle ibo-'Ja'i?o ,ia <>. ka ua # ka'i ne-i nakolokolo kn 1 kana mai 0 ua mea he ino.