Kuokoa Home Rula, Volume VI, Number 32, 7 August 1908 — He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEKANE. [ARTICLE]

He Moolelo NO KA Hooilina o Rivela a me Ka Ipo Aloha i ka Oni Kapalili a ka Puuwai! A I OLE KA UI HAPA ITALIA A HAPA PELEKANE.

Ke Alahele no Oremona Hale—O ka Wahine Himeni Keaka Keia—Aohe Lua o ka Nani! Auwe! Ikeia Au e Kuu Aloha!!

Hoomauia. I ka wa a ua Kauna wahine nej i pane aku ai i na huaolelo hoomaikai no ka leo mele a Aria i himeni ae ai, o ka wa ia a Ana i pane mai ai i ua Kauna wahine nei i ka i ana mai: "He melekeia i haku pohoi ia e Mr. Paulo Fo,ster nei." "Pela io anei?" wahi a ua Kauna wahine nei i ninau mai ai ia Aria me kona huli ana aku hoi a nana aku la ia Paulo, me ka hoike ana ae hoi o na hiohiona pahaohao ma kona mau helehelena. A liuliu iki kona nana ana aku ia Paulo, ia wa huli hou mai la oia a nana mai la nohoi maluna o Ana, me ka pane ana mai: "He kupanaha no ka hoi. He opiopio launa ole mai keia keonimana opio, a o keia leo mele nae, me he mea la he leo mele ia i hakuia e kekahi o na loea haku mele o Europa." "He opiopio haalele loa o Mozart, kekahi o na loea haku mele o ka aina puni ole o Europa i kona wa i haku ai i kana mau mele, na mea hoi na lakou i hoonaue ae i na houpo o na loea ike mele o ia aina me ka pahaohao loa o ko lakou mau noonoo. Ua like ka uhane haku leo mele me ka ohu e halii ana maluna o na kuahiwi me ka nana nui ole ia o ko lakou mau," wahi a Aria i pane mai ai i ke Kauna wahin'e me ka mohala maikai o kana mau mapuna olelo apau, ame ke ano pihoihoi ole nohoi, a ma kekahi ano, e kamailio ana oia i kekahi wahine i like loa kona kulana kiekie a hanohano me kona. Oiai o Aria e kamailio ana i ke Kauna wahine, a ia hoi ua Kauna wahine nei ke nana pono la ia Aria a ke ike la ia me ka hoohewahewa ole, o keia lede opio e kamailio pu nei me ia, aole ia he wahine no ke kulana haahaa elike me kana i manao mua ai, oiai o ke ano o kana hoopuka ana i kela ame keia huaolelo, ā pela hoi me ke au ulumahiehie o kona mau ano apau e ku aku ana imua ona, o ia maoli iho la no ke kulana ame na hana a ka wahine i kuluma kona noho ana ma na aha ame na anaina o ka poe hanohano; a nolaila, hoohuoi wale iho la no ia iloko ona, ma ka ninau ana iaia iho: "Owai Ia hoi keia wahine alii e aahu nei.i kekahi koloka o ka wahine himeni maloko o na hale keaka?" Oiai oni ana keia mau manao hoopahaohao noonoo, ua pane aku la no oia i ka wahine himeni ui: . ■ ~ "He mea oiaio hoi kau i hoopuka mai la, no Mozart. He wahi keiki uuku oia ma ka wa mua loa i pii ae ai kona kaulana ma ka ike haku mele ame ke akamai i ka hookani piano. He mea maopopo loa, e lilo aku ana o Mr. Foster nei i kanaka kaulana ma ka ike himeni ame ka hookani ana i na mea kani, a pela pu hoi me ka haku mele ma keia mau mua aku, ina nae o oe, e Miss Alfrede kona mea nana e kiai a e alakai. A e hoike aku au ia oe, e Miss Alfrede, o kau himeni ana iho nei i keia manawa iho la, ua lilo ia i mea kamailio nui ia e ko'u poe hoaloha, a ua komohia map}i kekahi poe o lakou iloko o ka hoopaapaa ana. Ke olelo noi kekahi poe o lakou, aole o oe o Miss Al£rede, o kekahi hoi, hoopaakiki no lakou o oe no ua lede nei; aka no'u nei, he mea ole ia ia l u, o oe paha o Miss Alfrede, aole paha, aka, o ka nani ame ka ui o kau himeni ana, o ia ka mea nui loa ia'u. E oluolu anei oe, e ka lede, e himeni hou?" A mamua hoi o ka hiki ana ia Aria ke pane aku imua 0 ua Kauna wah&e nei, a hoike maoli aku hoi oia iaia i kona inoa pololei maoli, hoi, ike aku la oia (Aria) i ka oili ana mai o kekahi kanaka kulana hiehie a hanohano r\ohoi maiwaena mai o ke anaina a hele mai la ma kahi a ke Kauna wahine e ku ana,, I ko Aria nana pono ana aku i ua keonimana hanohano nei, aia hoi, me ke hikilele nui aeae ka puiwa nohoi, me he mea la ma kana hoomaopopo rfto, ua ike aku la oia 1 na helehelena o keia keoninaana ua ano like loa me ko ka Haku Herona Kovadela, ke k-anaka e noho, aUi ana maluna d Rivela Home, aka, laki, loa o,ia (Ajia) i ka huli hou ana iku o ua, nei \ hope a hele aku l;a a [eekahi leele; i meaiioi e hoopauia ae ai, kona ano pihoihoi 4 ano e ia manawa, ua' oane aku la oia i ke Kkuma wahine i ka i ana aku: I will aocomdate your grace "wish" (E, hooko no, au i kou makemake, e ke alii) Kunou mai la ke Kauna wahine nie ka piha hauoli, a hoi aku la oia ma kahi e noho mai ana ke anaina; a o Aria hoi, hele hou aku la oia i ka piano. Ta Aria i no}io ai maluna 0 ka noho hookani piano, ia y\ia kahi kaikunane oopa ona i neenee o'io'i aku ai, a kōko'ke iaia (Aria) a hawanawana aku la oia nia ka olelo ana aku: "E kuu kaikuahine, e Mahela, kokoke kela poe e pupule uo ka ui launa ole mai o kou . leo. O ka oi loa aku nae o ka piha hehena o na keonimatia. Hauoli maoli ka

hoi ko'u wahi naau no keia hanohano i loaa ia kaua i ,keia la. Auhea oe, e hookani aku oe i kau pila ma'ka leo mele au i manao ai he pono, a e imi -ae hoi au i himeni nau e hoopioo hou aku ai i keia goe." ' Ika pau ana no o keia mau huaolelo a Paulo, oka wa no ia a Aria i hoonee aku ai. me ke akamai nui i ka hookani ana i ka pfano, a ua like ke kani o ka piano ia wa me ke pohapoha o kekahi mau kapuai lio e huikau pu ana me ke kapalulu ona kapuai bipi; alaila, loheia ae la ka owe nanaheaka wai o loko o kekahi wahi kahawai uuku, aole hoi i liuliu, lohe ia aku la ma ka leo o ua piano neikekoele ana iho o kekahi mea e like me kekahi kiaha aniani i pahemo iho mai ka lima o kekahi mea a koele ana iluna o ka honua. I ka aneane ana e pau ka Aria hookahi ana i keia nee mua ana o kana hookani lohe aku la oia i ka pane ana aku a ke Kauna wahine i kekahi mau.huaolelo i kekahi keonimana i ka i ana aku; Hauoli loa au i kou komo ana mai la i keia wa, oiai e himeni hou ana ka lede nana i hoopahaohao i na puniu o keia anaina maikai e noho nei. He keu nohoi ka maikai o kana hookani ana o ka piano." Ua loaa mai la ka himeni ia Paulo, a o kana mele o ka huli ana mai a loaa, oia ka himeni a Sulivau nona ka inoa: "Will heCome?" (E hiki mai ana anei ia?). 0 ka wa īa i hime ni aē ai o Aria me ka nani nui o kona leo: Ua puai ae la k ona leo a lele ae Ia ia iluna ma ka papa ea e hoolai ana ia loko o ka rumi, e hone ana hoi me ka nani nui iloko o na pepeiao o kela ame keia mea o loko o ke anaina. lTa meha iho la na mea apau, a ua hoolohe mai lakou i ka leo kupaianaha e kani ana ia manawa, oiai hoi ka piano e nawe malie ana oia no oe o ka wai huai malie, a o ka uwe hone hoi o ka vaiolina a Paulo, he ui okoa nohoi ia. Aka,.o kela leo o Mabela makua ole e kani ana ia wa, me he mea la e kalokalo ae ana ia i kana mea i aloha ai, ma ka olelo ana ae ma na huaolelo o ka himeni ana e mele ana "E ke aloha e, will you eome." Ua himeni ae la o Aria i keia himeni me ke komohia pu ana o kona noonoo ulupuni apau iloko o ua mele nei, -a komo pu nohoi ma ia manawa na hone ana aka walohia klihohonu o kona uhane, oiai ua ike iho la oia,eia oia i kela wa, ke makilo nēi i 'ko hai lokomaikai i mea e loaa ai iaia ke ola o ka noho ana. Oiai oia e himeni ana, ua ku ae la na ,kane ame na wahine mai ko lakou mau noho ae, a nee mai la lakou a kokoke ma kahi a Aria e himeni ana me ka leo Ii& ole o ka walohia me ka piha hoi ike aloha. Auwe ke aloha e! Ua hele mai la ke anaina a kaulei, ua kau na kanaka i ka nuku. Ua poina loa hoi o Aria*ia wa no ha mea eae apau ia manawa, nokamea, ua lilo loa kona mau noonoo apau i ka himeni ana e mele ana me ka nani nui ia manawa. Ua pau kona hoomanao ana ae no ka Haku Herona Kovadela, ka mea hoi ana i manao ai mamua iho, ua ike, lihi aku oia iaia e nana mai ana. No ka walohia lua ole o keia himeni ana a Aria, ua nui maoli na lede i ikeia aku e huli ana ko lakou mau maka i kahi e, a kupenu ae la i ko lakou maū waimaka i ko lakou mau maka, oiai ua hu mai la ke aloha iioko o ko lakou mau houpo no na huaolelo a Aria e hoopuka ana ma kona waha, ma keia himeni ana,'meka uhane o ke aloha. O kahi Paulo ia wa, ua pahemo iho la kana laau hookani mai kona lima iho a haule ilalo, nokamea, aole hiki iaia ke 'hoomau aku i ka paa ana i ua laau nei, no ka malule pu ana mai o kona lima, mamuU.o ka maeele o na hanaakeaīoha e holopuni.ana iloko ona, ma o keia himeni ana a kona kaikuahihe, kona hoa hoomanawanui o ka ilihune. Ua ku iho la ua wahi Paulo nei a nana mai la ia Mahela me ka hiolo ana iho o kona mau waimaka ma kona mau papalina, me ka puliki ana ae hoi o kona lima hema i kona umauma, O kahi mea akamai i ua wahi Paulo nei; ua hoohuli ae la oia i kona kua i ke anaina, ame ka eleu loa nohoi, Ua alu iho la loaa hou kana laau hookani, a hoomaka hou aku la no oia i ka hookani an'a. Eia o Aria ke hele nei i ka hapalua like o ka pauk„ hope o ua himeni nei; a oka pauku nohoi ia, ao ka pau no ia oia himeni. Ia wa i nee mai ai kekahi leeonimana i hele a ano okalakala kunahihi kona mau ano apau, a ku pono mai la.mahope pono mai o ka piano, a ke ike o Aria i ka malu mai o ke aka o ua keonimana nei, aka aole nae ona hoomaopopo owai la ia keonimana. Me heaha la ia nana ana aku ana i ua keonimana nei, aia hoi, me ka puiwa nui ame ka hikilele nohoi, ike aku la oia e ku maj ana ka Haku Herone Kovadela o Rivela Home, a oia no hoi ke keonimana nona ka malu aka i ike ai oia e umalu iho ana maluna o ka' piano ina sekona mamua iho. Aia sekona ponoi no ana i ike aku ai i ua Haku ■ Opio nei o Rivela Home, o 'ka manawa no ia i, hooki koke iho at o Aria i kana himeni ana me ka pau pono ole hoi o na huaolel'o o ka pauku hope o ua mele nei i ka himeni ia e ia. No keia hooki pu ana o Aria i keia himeni ana, me ke ano ha-ki pu hoi, ua hoomaka ae la ke anaina e pioo, aka, me ka eleu loa ame ka hikiwawe loa nohoi, ua pahee hou aku la kona mau manamanalima maluna o na ki o ka piano a hopu koke-aku ia oia i kahi i koe aku o ke mele-a kuu pau aku 3a ōia i ka ui o-kona leo a hiki i ka pau ana o ua himeni nei, a oka 'mapuna olelo hope ana i puana ae ai aole nae ia mau olelo maloko o ua himeni la, oia hoi keia: "Coodbye! goodbye! till we meet again." (Aloha—aloha oe, a hui hou kaua!) Aole .i pau. Ma ka mokuahi Alameda o ka Poakolu nei, i holo aku ai no Waiomina, he elua o kakou mau keiki kae'ae'a no ka hookuku kaula ili nui e malamaia ana malaila, oia ,o Ikua Purdy, ame Arher Kaaua o ka Ua Kipuupuu o Waimea. Imua e Hawaii imi loa a lawe i ka hae o ka lanakiki.