Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 15, 9 April 1909 — Ka Huakai Komite Ahaolelo i ke Kahua Ma'i Lepera ma Kalawao. [ARTICLE]

Ka Huakai Komite Ahaolelo i ke Kahua Ma'i Lepera ma Kalawao.

| Jl.i 1.,i Jinr.i 1(1 ,i ni īki <i k.i i'ol Voaonij \ h.il,», A|>nil,i 51. h.uli-li'] ilio l.i kii Mul.iuiln "Mimna Kc.i"i i k.i pih invnin», ii)i kn pen» .» nl»-j 1111l Nim uui liu ). i 11010 ,u> i >1 »1 īMoloku ' j Kui ilio n.i ]»m i liolo ,iKu m »I UM.I kuK-p.i | F AHon \ K N.n'iinehlo, W P.ukula, 1) k Kam.i, C A | , I>io»mi, h 11« hin|iii,J ('liiik, K ! Snl(N, V Īmihh». (i 11. Ui'il.H, K I |P li'wiu, (n'o K Lom.', Mie- Po-j jlini, P I) K il.ni-.ol-.tl.nii, Yn»«ini' I!cihmli< 11, Mi»J l»Osl'lllck Mlvq Yl.;ui"l Ulllll ll'lll"., I 'K A |iniithilt, 1' U II »\i \ , i' .1 , Jhl , .iltli\. II T Mt.ni.., (ii'o 11 1 | F«i.u lulil, K \\ 1im.,11. I 11 \\i)-| iN'ii! JL_K.ili.il tj _T P \lilm, li. i! K Pos(i r, W O Snntli, K O M i-|(lli'-(ii .1 I lKlitfoot, lJi H 10 (>ili:miii, U r |. K Kmu.h. Mib Ih I WiiMu', M,iv C LJ Mi|BinU', l*-a.it C.'ot I;utt, .1 N.ik.ikkii.l ! Mi- NA»l..ka, h L Lil\V II j l lii-i', U n. H, Muf'li.]lnu, (.|in 1. j |(>N'il, H L K.iwmUh, li<»\ l; j I c«m, C K M K Kc.i-j l.iw 1 1, H V.m fJn'M'n 21fi Ap.iu, ( [W K.UH-. V N.iiul. H K r..ikiM, ] l' N K.vlniLviuhui.i, H A Yutori }K H M F ('mUilii, Pi n »o i ])i'Coito, 1> K.ini.il»ii, Sl K M.i j 1 ke k.ni, \\ K Snii'Min, Thoi.nu ; I N.ihin.i, ]i\ .1 T \\,i\ i -ii!i. Ili^h 1 Sliciitt lU'iuy, \\m Muleli, i ī J 1 0 l' ī{ l!iull(ll l 1 11 Mn^- 1 nmii, ,1 JI Cciim \ , A. N I'imli ī l«.i»fī, j 0 11 1 li H Ui l I» Si,/n| i, llelen l!nro, A M j l'il'iinhi .1 K Pii'iiileij»i»t, .1 \ , Kcii.U'(l_\, J C Lni'e, (ipoii'e l (' i l'i'(.'k]cy A L C ■Atkiu'>oii, 11» C | li ('(iO|.c>i, Jack Lucbs. 1 >.i\lel Nol | lcy, W' J eeiL-lho, Mi''i- ilih.l Pti.t) Ihiea, Il.iliini.iile K.iauw.ii Mi(- I J Aluili), .1 K. KAiniiiKinln, Mre- , Htc\tn M'iluulu, P 11 Kaniho,l Mih K.liulio, Mis» Ah Oi, 1! .1 K | N T .n\.iliii)«>, l£.*\ 0 K.iln.o, M dc ! (!nli.. .1 M Pi.epm , niiio A S llian Un liolo !»lu ka mel n ti Ikk kun 1 a. "lieleuiu\" m.iw.iho ,ie o K ik inko, iii.tlnn i īki iVn i. hilu luw le uil.ui» i k ī i»pju aiui' ki ,ij>,ki. Lu'i kn ilio la o ALiuii.l Kim ni'ikn.i'n ni i i.i w iln, j I;,iiii ljj, hoi» 1 ,1 (U, (1111 Ml.lllO «H' <111.1 O llO|U» o u.l "iiialnmalu' 1 nei, .i n 'l.eli' lioi o iimi ī ki umi; k/ohi ,i ka luu lii'leuni.i llor,i pnnui o l (■ kik.ilu.ik.i Kiliali, ko o M.uin.i Kp.i i kr .iw.i oni ]i.i-hi.i o K.il.irjnii.i lki' .iku l.i ka niea kikau ī k'i p.ili o kolui, ];.i ]i.ih lioi nona ko ni.'k' īliolonn kvkilii ii)'ihi>li o k.i Meo 1010 o Hn.'iki j Aloh.i walo k.v p.ih o Kol.n, Kp iH huli i "\Wn\inaL e Haiuui Alolia w.ilc kt lioalianau— I ka hoi -wak ī 1«. loa—e He n]c k.i hea mai—i— Ko »kc M» la ka men knl.uu i k:i l'iili ī k.ihi'ii īho ,u nn '\ulii i'lelu ii Ilnakokon ī hoouna raai iu inin Kaliiu nini, c kulnM nini m K.ukioi.ii m p knpniin mn iiii' Luiii>ikiuii,ik.ihiki ī hilo n K.ilHii|.njiu O i.n kulu.i l.i, oi/i kei.i KKuikilai»i\mliin(..iliiojiunii—e' I kani iv.i m.'ii nri ko īpu 111 (x, 0 IJpaI nui \\n ke Imliu n k.- liooma l:.iniv,in nei i..i iih'h apau. A kn )iu.iu.v lilee la lioi Inkou :ii)iUi £l M ilie k.'Lkoul Ai.i ko kni l:i, ii'i lii'K' <l ji.ipnhi n i k.i ]i.i <ila, L.lkl 111.1011 k.II.UU ll.iji.ilu<v lioui 'i, lule n.i n iiaim Aia l> uk.i o Kalaupapa. lee luhuu eai l.i ī n.v kim oin aina. o kti ehaelia Ko uwo lione niai la Jcn leo 0 ua olu ii u.i, ki»il.i [)uhi ohi' Ih pokule wili' 110 Lo alo-.ilo .vnn .v na \vi.ijni. i iui ohuu apiu i k.i jiau īiii' kiv maalalu niiukai no uha o k» iiniii, Hnnwi uiv knnuu poo alulia ana n 1111 lio.ilulm iiil' n:v hoiilo'.ii P.l nolioi knl ca ukik ilu jmv "Alo lril" A p.uiiii ni.ii ]« īmhoi 1» » lio i) u:v iini'i Upi'i.i "Alo liii' I'\(. w.ili» i n.) m.i1.,1 i) u.i iii« .i iloli.i l<'i,i in,iki n la Mo-lial" II" \1.111).,' I. L kl' 111l 11l 1111,1, hl' 111.1 Wl'll'lll 1 k VI k.l liollpo, lli' kul'ilikil 1 O k i uooiioo II lii' hUiknlilokUilhll 1 kl) kll 11 1 ill, 1 1 .1 lolil» nna nkn ī kiii inui Uu w ,il»ihi. c )>a-c tti li uri ni ii )ui iii.il. mi.ik i aloli.i iii ii (ii i I» il.i'i|»i[>.i 0 k.i 1 jiii(< .. 1.i1.i.u i iki' in ii i kn lnl-ou lll.lli 1.1111 (lillUlli. l.'l llOL',l .11' i 11.1 l o-i 11 v, n m l,i iīi' |, a « 1..1,. i l,i Ull.l OjU ll . 1.1111l 1 |..li 1 lIHI'

llll'hl lIKII I k.l )krt .111 I [, u I k.lli l ; kAi^.iiii.ihim, n iiuk.i iimi 1.1 li.i | lmnoli'lo n>o!iU,\k,i jicni i { H 1.1 . k'IH 1. I , o K«.u 1.W., ..-.i ī I M |,| .ii 1«. 1.111 1.4 I \ lo 1,.iI M-ln n.ii 1.'.1n i K iu > , h.1,Hl, j Alllll 1 >!.| l.\ \ 1 ,ii . k, - k. ! " I A\i\m 1 K nii «'li I 11 O, kiMi I l-i. J-i.i in i k.i iw i.'i m Ji<> i K i inli 1 Aol' l.Ai I k.L 11.,. I \ak\u ki l.i». īlm i Won.i ni.ui w.uin,\k.» iK'i.i 1... 1,1,... iU,. n ., n, il„l„.Tirr, ■ I .I*l.l l .1 1111111l 1111l 1 1 1,1, lIMU kllll] {■vv.iijii.ik i, i-lil i n i "ka lii,,i,, o 1 ll.i it.nl 11 ii • r,„i l { ,i„.i |„.,i| IHI-1 i't \ 111,- ln t.„,i 11, aul, o I- .1 mu < k.ik.iu v.i,e n„ ,) j , 11 ju j,j 1 ii ln iiiOei'i e keia \wil..l.u jl .i |o k.i li'lnikliu llau.i,] no aiwu i. , 1 u jmi ,iii,i ii3.i u wihi n.e 1 ~u nioa. im. ' * * 1 ' '' j llniM iii inpi <tjuu i lialo I iiii,i A T ui McVeip?i ka jllUUY\.ll ollllilu .1 lokulll.llk.li .1 <J»dll.lk.l k .1 • i 1 , lioluil Iluillll.lh.l (n.i Si,li,n.i nn na knu niak.uii.iki ji hnlu in n Ilonnlnlu aku ni-i jK.ni n,i 1,11,1 o ki' Koniifi' 1» iliin,i 'i) n i lu> n«. l.a liolo ana ī Kaliwai, jA lct' īn ju-i ka niea UUu. o ka iiiii Miiln Ifo e Ikk.i loi ,ii u jwiln Ak.i, lu> li.iniu.uia knlnl.o jl i k» kakau \ a'o .u ma. kij lvnl i [\u„hii Oli'lo Mcrot'inia ma , li ilaw.i, Kt.li il i Akmi, \ lip knkua I iii i'i uj ī iii, I -m i h ilune nin Ka|l iijiī\j*.\, .i uaua i liaiwi n>u , lio' I no ka mea k.ik.iu. | " l-a lielu eluii īlin la keia o kal ,n,ana\V'i i luoa ai k.L lunahoopono-! , I 'ono o k-L-i i pi-p-i i Ka] lupain, a ! I iri loa <n i,' luki kino' j ī Kalaw no i iko ī kp ino oii w ihi i,i [ii'lii jni hni nii' kf kiliua li.ile"i.i'l l'\'Vr.ila, Whi ~ ii.i k.nwka Am<-n]:.i f li.ikc].o ai ma kei.i mna aka me ke knjiua weliwoli,' oi-i lioi n \h'i Lpj,pii Mimni ae o ka .ipakau a.na akn o ka'nīea kakau iluna o J;n lio kiiii nrpunoj'ii in-nkai a kalii hnlu pali, ut. hil.iwai iho la i-i n lalu luna n ' Mrs Will,ani Xotlej, lua īke aku nohoi m Kame iloha awe ki.l nlu nuu makimaka p ao he nui N:i I,'ileou ī hoikē mni, ī Tīo ni.ikou l.iki ī ka inalio una oia la ' W.iLi a l.ikmi. » k.i la m.imua ilio, ! oia k.i I'oaouo, ho la ia a ka mo e 1 luulu-a ana i na makalae ame na kahakai n Kalaupapa. Ua manaolana In,i Jnkou, ina e mau mai la īno a hoea 1.1 kakahinka, aole loa e pao k\ waafcia ī uka No keia īno ma ka Foaono ī loaa 010 ai na wnlii hua opilu o kihakai niue n.i waln lau limu nn ia ahaaiiui luau ono i haawuu ai o ka luna Nui JUVcir|i m a ke awnk.'i ma (a Snhiti Pau ko kuku 01010 ana o ka mea kakim 1110 na laakamiilio, iou īnn,lun,a o ka ljn i h.mwi lokomaikai iamnieMr Nnholoma Kai\elu M.i keia ninhole huakai, iu h.i3a imia aku la kLkahi por, a nee ikn la ka mea 1-akiu me na "Mou Haiiuhano Like ame K.im.i, hui aku lii mi' Kuiii'lm. B.'Lei, iUiie kekalu 1 iimii hou i> ae I,i pn aiia .ik li, kaal > pono akn ].x niakeni nm ki- kua i> La iuhi kaulana o Ka-ulia ko O kikahi wohi fcom a Pele i rh ai i l.omi* noliO no lakuu a o ka loiia e ana 0 ka wai Lai, hualele ua Pele nei ia waln, a lele loa ī Maui • Nqh.i aa la ī ke kaku oiaiiDn e kn mii aua nia ko ninknu aoao akau, uolo i nn 1 kani m n ki* 3 i ■' ■ 1 ■ Aia ka oliii ki)hj kb uhi .10 Ja 1 u.i 1 mau kualnwi rti, a Li noe 111.11 lu 1 1 a 11:1 li>k'hiiiie lulii. l Halaw.ii mt kekalu kainaaina l nia keLaln jia. <. kokoke .iku ana iji K.ilawao T.ioni, a iiimui Ka miw kikau iii) ki k ilu nuui heuui Uoi- . k» nui k» k iur. ,1111.1 1 l.a lieiau ' imiikiiliiil ,1 <> M u lili Mai keii walii aku, li.i, 1 i 1 a llome o 111 > uiml.il ani'" 111 1 ka h.ili'pulp K.i•llohkii K..1111 1.1111 n ku M,ktll ■.Uu.u.um 1 īi'ilni u Lliil'.i aku ' | ,1, iknii M..1u1, .. ka lI.UI aii.l au • iiii i-i 11 ki ]»ul' iiiisi V Li ]a I liiiin»>mk 1 kri.i o 1111 liil.i nlr,,i II Mai l.nl 1 iiku 110111 no ki> kaliua e 1 kn sin Mia liiih o k-1 Oihana I.a- -' p.i 111 Ki , ilfi il i, i' <1,1-11 kahua 1 1 kV kt i< ii*iik 1 |,iii kahueai. He 111111 ku uui o 41 u. hulo ma keia

H.ili., I|i n. 1,. u, ~ u , 1 in.uk. ll 11 kl. lakou 1111111. uia !,.l'i/», u . t, w. ■. i„i , k uik 1 Aii'i īik lik m 1k . ~, 1,1 H'm- 1 I IJI II -1 , k'l I . I .. t 1 «lll', 1 ktil ui i 1 .u< ~ 1. , ■\ 1 111 J.I > i,| il.,i 1 K,\ « «hi. 1 >ij i> I'i 1 ..1 niok. |>nn 1 \mu ti. 11. 1 vuim 1, Mo\ nui,w tlii 11 ka 1 111 1. ik 11, \ n,,, >iu 1 , \ nn'l ii|ii.,,i , k.in'.ii 11 ,s lii', 1,, |A\.tli 1( \\ 1' ll«— ) \ ll" , 'ii.i 11 iiuii.uiui,!, i.iln liik. h ihi |Oklh'\ I 1 r II | U)'lllll n »,'l.l j 'l'lo 1 1 ' ''i' .1 II 1' H> 11. "» It" 11 l.a n,i 1 k \n 1, i,.i |,un«I l'iiii 1 m it,Mi 1 |> ih 1 1 .', • <1 \ 1 hiiu'i nui m ii'.n' 1 1 tii il • u ,1 K.ii,,. 1 '."II I\\l 1 1 111 l U1 k (lll'l 1.1 11 1 v M.'11)1.1 l ilu 1 Kaju'jii'tk ii';] 1 f> j f.u] im.i lii 1 i 1 llm.i, walin.e m 1 1 Jl.ik.il ui'li- • .1 Irl.ll 11.1 li>,.r. li,u u I Li lu'a j).nnli* n 1 |" kulohe j Mai keia waln al.u, <>1.1 k> H.. . .1 1. k.ili.n. ,u '1 \\ .u. l.a, 1* ilii ,1 iii.ikini 1 1 u ,i\i,i, 1 hoi1 i.a aiaa iii.'iii.u 1..,1<> u 'Va'!.i>Ju, }ic ui iu ii" 11 lil'e a! u Anli' liau 1 A yu 1-u huiik'u n keKn'anle loia w īhi Pui !:.i nana 1 ka ih ii ke k.u, ka lnk-lo uvu u na pa ala, ka 'ele ma>niu iuai a k i wai ]«■]« 1 uk.i, hoi tn.ll la iiiakuu )io i,.'i fli»u e Uilanwma, k.ih) e li.i.imi .11 I.l' Kuuiile Ah.ioklo 1 na ii'ii.ui ait.t 1 na jim. 111,1'1 oia ( v ahi, inaiuuli ln 1 o „.1 kuinu lioo--11111 1 hopa lu.li Ika Ahuulelo »111)11 'lailamni O Si ni'loa Kuelo, ka |lun ihoeiiualu o l>i> KonuU Ola, o IkaAln Senal,', o Lunuuak.i ! ainana <join*j u Kln.ll Imi ka hin'ihoom.ilu o ke koniilp Ola 0 k.i | H.ilo A ua. h.mili o .Mr (,'om'} 1 iia li.ma mni maluni o Nenalea IlUl'lo AoIP 1 j,in