Kuokoa Home Rula, Volume VII, Number 23, 4 June 1909 — Hiiaka Chant. [ARTICLE]

Hiiaka Chant.

When Ilmikn the yinm£L*st sister of the goddess Pele, depirted ftom thc volcano t<; go to Kauai for Lohiau, the loveroE she— hule Hiwka—arnved at Kawaihae-nka South Kohala. There <;he snw Moolau-wahme, a lizard goddess, blockinpr het way at Puuhue ( Mr Wood's ranch) Hnaka then sang: thc following- chanf 1 A Puuhue īna makani paio, 2 Lili koi ula koi lepo, lele ika lani, 3 A Kehala waho t i Kuhala loko, 4 Neini ka waiho a Kohala ī ka la' , 5 Kc kuhi la iaia he kanaka, 6 He akua ke hoa, o Moolau-wahine, 1 At Pu iiliue, vhcrc thc \vhirl-wind swept, 2 Ii blew up the dusi like a ied-wreath into the sky> 3 From wcstcin Kohala to Eastern Kohala, l'he terntory oi Kohala lays beamilully īn the ealm, 5 Shc bethinks hci3cli a human Lein^ o What' Moolau-wahine, is a spint.