Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 4, 28 January 1910 — HE MOOLELO HOONIPUUWAI NO KA UI NOHEA Meliana Salema A I OLE Ka Opio Noho Uka--luiu o Ke Kuahiwi [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONIPUUWAI NO KA UI NOHEA Meliana Salema

A I OLE Ka Opio Noho Uka--luiu o Ke Kuahiwi

MOKI'NA 111 \\ >1 HlOH\-\ll,t\V\LK K\ N>'\ II Pici\ of i Muipopo m?— H: r y. i''1 1. LM\ 1 \ 0,, O' aolo ona mo < l' i lilo kona moa, aun niaki Lon i hapohano mimuli o hini i kekihi poe manao ,M \ma >a ano, ua n ilohia ak'i i>n mai a'n nku, a pela ho me ko keu ao holoikoi He ouuo anei, aole oe j īke īaia''" Ua hiki ole i keia kanaka kmo nui īkaika no Ikm kt pane koke aku i kela ninau 4 Liliana, he wa loihi kv ;ia kulou ana ilalo, a 1 kona ea ana ae, ua hooho ae la 01 > me ka leo hailulu oke kamka 1 pihi :ke aloha- "O 1 l\hei la ke akua 1 kau mai ai 1 keia hoomaewaewa?" Mahope īho ko ka malihini hooho ana ae 1 kth mau mamalaoleio.ua holoiloi mai la na waimaka e k.unhea ana ma kona mau papalma A oia hoi kona wa i huh koke ae ai 1 kah: e, 1 hiki ole ai īa Liliana ke ike mai, ak 1, ua hoomaopopo mai la no nae ua Lihana nei, ime ka h'k<lt le oia 1 hooho mai ai "Auwe' Eka mahhini maikai, ooepu no .uiei kihi e ae ana 1 kou waimaka e pulu iho -pia kou mau pipihna no ko'u mau pihkia ? " Me ke kāh ole no ka pane īa mai o kana ninau, ua eu koke ae ia o Lihana, a hele pololei aku la oia imua o ke kanaka malihim, am e kena mau hma palupalu, n„ hamo hamo aka la oia ma ka lae a me na papalina o ke knnaka mahhmi. A liuliu wale, ua hoi hou Tiai la oia a noho īho la ma kona noho, me ka nana pololei an« aku i ke kanaka malihmi Ia wa, ua ea ae la ke po{> oua malihini h īluna a ka leo oluolu nahenahe, i kulike ole me kona nanama uhoa, ua pane aku la oia E noho oe e ka lede maikai xne ka hoomana\vanui, a me ka manaolana o ka hauoh, nokamea, aole loi pana e huliu ka manawa mai keia la aku, e ike no oe 1 kau kane 1 hoopoinoia eka poe manao īno E hilinai aku kaua Ike Akua, a nana no e hoihoi mai iaia me ke ki-na ole <mua o kou alo e ka lede puuwai maemae " Mahope iho o keia kukai olelo ana. ua haawi mai la ka maiihini 1 kona aloha 1 ka makuahme 0 ke kanaka opio, a īa wa, ua oih aku la ke kanaka me ka opio iwa' ho. Iko laua hoea ana iwaho. u*huludflfeke kanaka mahhini hahal holoholona me na onphi maka hauoli, a pa ne aku la 1 kona hoaloha opio ' ( E ae mai īa'u, e kuu hoalnh-i e hoomaikai aku ia oe mamua o ko u haalele an« īho 1 kou home nei me kou makuahme 1 hookaumaha la no kou makuakane." "Ihea oe e hele nku ai m.u keia wahi aku?" wahi a

ka opjo i olelo aku ai h hoi ana no au no ke kulanakauh kaln o'u i hclo inai ai," wahi a ka mahhini. J J c ine aku la ka opio "Owau pu nohoi kekahi fc īho aku ana ike kulanakauhale, nolaila, īna oe eae mai t \na, e kau pu k\ua maluna o ko'u wahi waapa, oiai, he 01 aku ka maalahī oia alahele, mamua o ka naku hele ana aku maioko -o na hihipea o keia ululaau " Mamuli o keia leo poloai a ka opio, ua ae aku h ka inilihim, a he manawa pokele, ua makaukau na mea a [iau aka opio I keia wa nae aka opio e hoomakau nei no ko laua iiele, ua hoopiha hou īho la ka mahhini 1 kana pu raifela me ka pane ana mai "E halawai pmepme mui akn apa kaun ma keia mua aku " I ka makaukau ana o ka opio, ua he le mai la laua no kahi oka waapa e mo-ku ana Ika hoea ana oka opio me kona hoaloha ma kahi o waapa e lana an.i, ua p-ine aku la ke kanalea malihim u K.e ike nei au, he hele oe me ka makaukau me na mea kaua e ka opio " Ae, he mea maa niau īa īa'u," wahi a ua opio nei, a hoomau aku la i kuna kamailio d na "Ile hookaln wak> no poka o ka u pu raifela, eia nae, ua lawa īa no ka hoouna aku a lawe ae ī ka hanu hope loa o ka mea e manao ana e pakaha 1 ko'u ola, a 1 kahi wa, e makemake ana au l mau mea hou aku no ke pale* ana īna pihkia ī ike mua ole la Pela iho la oe e īke nei i ko'u malama ī keia mau mea kaua ' ĪCau ae !a ua mau kanaka kaahele la malnna o ka waapa, a hoomaka aku laua e holo i kai, a no ke kulanakauhalo kalepa o'Nu Hagena ka pahu hopu o ka laua huakai. He hapaiua hora ka loihi a laua ī haalek aku ai, aoie loa laua ī hoopuka iki i kekahi mau olelo, aka, he hookipu lailu wale no ka laua maluna o ka waapa e koieie īa ana e ka wai, a o kekahi kumu ncr paha o ko laua kamailio ole, ua hlo no kela a me keia o laua j ko laua mau manao īho noonoo ai Ua ulu ae ko Kale Oliwa manao, e ninau aku ī kekahi mau mea he nui wale ī kona makamaka, hou, aka, ua ano kanalua nae oia„ no ka hooulunua wale aku ī kona kokoolua, oiai ma kona hoomaopopo aku,aia he mau mea ano nui kana e nalu ana iloko ihb ona Oiai ka opio e pailaka palanehe ana i ko laua wahi waapa ma kahi o ka wai e koieie ana, a hala ma kahi maikai a malino o ka wai, ua mnau mai !a kona hoaloha "E Kale, e oluolu anei oe, e hai mai ia'u. Healia la ka mea hoomanao ma,u o kou makuahine iloko o leona wa hehena?" Nana pono aku la ka opio maluna o kona hoaloha, a pane aku la oia He elua wale no mau mea anonui loa ana e kamaiho ai O kek&hi oia mau olelo ana, ua lohe oe i keui kakahiaka, Oia ninau hookahi wale no kana e ninau mau ai ī na mahhini a pau ekipa ae ana ma ko mau.i kekahi mea ehke la me kana ī hana mai ai ia oe A, oka lua, he noke mau oia i ka huh ī kekahi mea iloko o ka pahu oka nui manoanoa I kahi wa, he olelo mai oia īa'u he waiwai ka nona ame a'u pu A ī kahi wa, he apana pepa ka ua mea la,' a o ua mea ia, oia ka ko maua olii " "Auhea īa pahu?" I mnau mai ai ka mahhini. Pane aku la o Kale "Aia no īka hale Plia wale no ka mea ano e, aole loa he wahi ano pohihihi o loko o kela pahu, he hamani pu wale ne o 3oko a puni He manao miu nae oia, ua aihue īa ka e kekahi mea, aka, eia ka mea knpaianaha, o makou wale no ko ko makou hale, o kahi kahu pade i punahele nui la maua a me maua rio hoi " "Mahea kana wahl e huli ai?" wahi a ka mahhini, me ka hoomau ana aku ika olelo ana "Aole anei he'wahi huna kekaht ana e hoao ai e huli?" "Aole la," wahi a ka opio, me ke kulou ana iho o kona poo īlaio, "AlaiU ma pela, ua poina a palaka maoh ne o Liliana j k.ina mea i hana ai, A rne he mea la, ma leo'u manao, aia no ke waiho la kela pepa m<- ka mahihia. Ua maikai kela poma ana ona, anoai paha, ma e loaa īaia, alaila, aole i ikr aku na nlia c iioea mai ana, o ka nele loa no i,i." "ii kuu hoalolui, iuaha la ke ano o ki la mea, ke nonoi aku ik i au l iioike m.u oe la'u, ma na ike oe i k( la iikm," walu a Kale 1 puie aku u me ka piha kahaha o kona uoo noo no ke kanak i ano e "Jna au e paue aku ana i kekahi haina moakaka, e le mai ana am i oe e hoolnki mai, aole loa oc e nin,iu hoii mai la'ui"' "Ke ae aku nei ,iu rne ka oiaio loa," wahi a ua opio ri< i la wa i pani mai ai ka m ilihini "() kla p'pi, aia no ke waiho li nu* ka malulna maloko o kona wahi ī liuna ia ai, h'. la e hiki mai ana, e īke ana no oe e kuu maka maka opio ine kou mau maka ponoi, ī kekahi ine.i, ,ui i moLuhane mua ole ai " No keia mau olelo a ka malihnn a hoaloha o ua' opio nei, aoL oia i niele hou aku i kona kokoolua, aka, o ka hoe o kahi waapa kana o ka ninau iiookolohe ana īho, "ea fj(ihea la 1 hiki ole ai la oe ke lawi palanehe aku la maua me ko'u hoohana ok iho la ohia " He mea oiaio, he kanaka kupanaha keia inahhmi a ka opio, aka, ai.i no nae kekahi mei pahaohao a ano e ilokoo kona noonoo, a pela oia ī hoomaoe iho ai ī kana olelo ma luna o na hoe e paa ana i kona mau lima, me ka ike īho no hoi o ua opio la, he mea inki ole i ka laau k< rjJclo ae, eia nae ninau no keia Aole i pau Wahi a na keiki o ka Hale Leia, 1 ka wa i oili aku ai oka Limahoohana o keia ilaie Pa'i Nup< ]>a "Whii'-> ihe rnaUer Home Rnlai J " "Home Kula np now, nol like hefoK otire hoi kela'