Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 6, 11 February 1910 — Ka Moolelo Hiwahiwa o KAWELO Ka Hiaa iole a ka Ikaika, ka Mea Nana i Hoohaahaa ke Oolea o Kauahoa. ka Ui oHanalei. O ka mea Nana ka Laau [Illegible] a Nana ka Wahine Hoolei Ikoi Kanewahinekiaoha [ARTICLE]

Ka Moolelo Hiwahiwa o KAWELO

Ka Hiaa iole a ka Ikaika, ka Mea Nana i Hoohaahaa ke Oolea o Kauahoa. ka Ui oHanalei.

O ka mea Nana ka Laau [Illegible] a Nana ka Wahine Hoolei Ikoi Kanewahinekiaoha

Ua īke kakou e na makaaiaka heluhel 1 1 ki tHs. p'i ana o Kawelo me ka \vah'nq uia me Kine i īhmi' kn )h i t Wahawa 1 ke kaua, o. make <. Kawelo 1 kela kaui poh iku, īa wa ua hult hoi no osa 1 Kanamaulu Pie ui niakuahuo<<wai, a īa po iho, ui hoea ak i ki o K im , 1 nva i Hanam.uila 1 kahi o na makua no ke ki' ana ia K i > v no ka hoihoi ana me īa e nohu ai I ko Kamalama hoea ana 1 Hana'r imlm, imi'a o i!o o kona mau makua, ua ninau mai la "o hoi na makua i.m.i no keia huakai ana o ka hiki uni 4 kj v ki ]>oeloi k l'a hai aku la no hoi o Kamalama i ke uio 1 ,n u ki"a hi> ikii o ka hiki ana aku. Lohe nō hoi na makua o in Kanih.m nei a m.' Ka wahme a laua me Kinewahineik'aoha i ki'umnpo, ua ae mai la no hoi o Kanewahineikuohi, i ki m i iao o ke kvic opio. Puka no ka huaolelo ae mai i Kanewaluneiknoha, 0 ka pai aku la no la o Kamalanu no ke ]-ua hoi no ia po, Eia nae, pane mai na wahi ir".ktia o ua Kamal ima, i ka olelo ana mai 'Kai no hoi e hooanmoe ana o? a me ka \/ih"ne a olua ī keia po, a ka la apopo hoi ia i ka la okoa, ..laiii h ai He hoi ana aku la ea, he ao a malan-.alama no hoi ke alahele ke hoi aku " "Aole au e moe," wahi a Kamalama, ne ka hoemau 1 kana kamailio ana aku "Ua ae mai ia no ka wahme a kuu kaikuaana haku a wahme no hoi a'u ī «eo'u manao, nolaila, aole maaa e moe, oiai, aole e īke ia akn na hoohalua no īa nei mai a Aikanaka mai, o ko ia rei p'i'kia no ia " 0 ko laua nei puka aku la no la nni ka hale aku o na makua, hoi pololei aku la laua no Koaa, i ko Kīmalama kalana Nolaila, e hoi kaua e "ka mea hduheij a nana ae i ka elele a kukmi mama no hoi a Aikanaka i lioea aku la i o Kamalama 'la, Ika hoea ana aku o Kaehuikeawikea o Kamalama, ua īke mai la o Kamalama i kahi kukim mana a A.ikanaka i ka hoea ana aku īmua ona, ua mnau mai la oia "Heaha ka huaolelo o ke alo alu, a Aikanaka,'la'u nei ia Kamalama " Ia wa, i hai aku ai o Kaehuikeav;akea i ke ano nui 0 kana huakai o ka hiki ana aku imua oia, elike no hoi tne ka Aikanaka kauoha 1 haawi aku ai īaia A lohe o Kamalama i na oleio a K lehuike wakea, m kahea aku Ia īa i ke wahme a laua oia o Kanewahineikiaoha, a hele mai la no hoi oia a hoea miua o ke kane opio ia wa, hoike aku Ia o Kamalama laia i na oleio a pau a ka elele i lawe aku ai īmua o laua mai a Aikanaku aku 1 ka lohe ana o Kanewalnneikiaoha i ka manao o Aikanaka a ka elele i lawe aku ai, ua kuiou ,ho la Lona ilalo, a hulm iki, ua ea ae la kona poo liuna, a pane mai h i ke kanp opto u Kamalama i ka ok-lo aiu inai "Pehea ka manao o ke aln Aikanaka i hooim.i mai ia imua o kaua? Me nei noonoo mai ana oe, i ka pono A mrpono o)e o ko kaua hele aku eiike m- k-- k muha m l( ii i" ko hoahanau kaikuaana "Heaha auanei hoi, he hele no ho, p JIU ko kaua elike mekana i kauoha mai Ia ia kaua/' W ahi a Kamalann t hoomiu aku U , kana olelo ana "Aoie hoi ana' make e mdi d,IJ o ka U<l) aka, no ke aloha ,a'u nn , kona hoahauau pokn, en nae, i h,jj e akn u-, -,n n . ( /\ hiki kaua imua o ua hoahanau' kaikuaaiii nn' \\, |, iioi ona a me ka hunona n ) hoi an i m • K v !( h l 1.-l kumakaia hui a kakou, e h an i rnai t) ,ia o' Aikaiukj, U hana maluna ou o kd w«flurie " Ia manawa, i hiawi mai ai o Ki„, 1 m , , i |-o U„ t u , i kahi kukim, no k 0 l.iu 4 hik, ~hi ( -j lk , lllfl . , mrlkoin , p 0 Aikanaka, ia la, ka olelo atia al-u "E ho. or a hoike aku , ua hoUunau la o'„, , a A,l - naka, e hik, aku ana maua , atJOdno aljldh , iinj , " ole, i ke kau ana a ka La, aiaiia, hoea a ku mdU a » ' ' Fau no keu niau olelo a Kamaiama ia Kue h,..1«- lw , kea, o ka liuh ae U no la o tu wah, kukm, mama „ w a ho! aku la no mua o A.kanaka, aohe no h„, . helu u n, mam a wawae o ua ,a heie „ , W o Aikiwka. '• A hoea ua wjhi kukmi neuma , „ Aikjnik, 1 mnau ma, ai o A.kanaka , „ a „, lhl kufcllll j £ • ehuikeawakea, i ka maiiao o kana huaka, i l lou „„ a la al " " A ha, aku la „„ h„, „ Ka. huik. aw.ik, a, , ta mjln „ „ Kalamalama ma , hoike aku ai lau m„i 1 , , , a ka hope. 1 l<J Lohe o Aikanaka 1 ka manao <j Kirt u ! t d y newahineikiaoha, a kana' kukini i ho-'e - ,ku 'ai 11, , i 3h a aku la oia i nakanaka, e kukul i i. , ma 'u h Vi 7i no na aln e hiki aku ai, oia koi o Kamnlaiua hineikiaoha. t „' J "" Lohe na kanaka i ke kuahau ]-n Ah, pii iho Ia no laona kanaka . ka U.,,,/, ka .n.'u,, I ° na mea no hoi a pau e pono ai cj V i h.,]f h ,!, ' ° K -moole J,J pjj

ana ana kanaka, ku ana la mau mea a pau i kai o Hana-ka-ape Oka laulima ae la no īa okanaka, aku a paa no hoi ua mau hale nei Kr ike ia la ka moe o kao-o o na kanaka i kai o Ha-naka-tipe me na mamaka ai, ka puaa ka moa a me ka iho, ko kuahiwi no hoi me ko kai. E huli ae kakou no Kamalamama e ka mea heluhelu, I kd haU ana mai o Kaehuikeawakea, ua olelo aku la o K anewahmeikiaoha 1 ke kane opio ia Kamalama: Heaha īa hana a Aikanalw e hana mai ai maluna o'u e kuu kane, ehke me kau 1 olelo mai nei " Aole au c hoike aku ia oe e kuu walnne i keia wa a Mno h.ki aku kaua . Hanaka-ape, ala.la, ila,la, no oe e ike ai 1 kana mau hana maiuna ou Ildsla no hoi )ke la ko kupaa a rpe ko aloha i ko kane pou iiiii u Kawelo, Nolaila, e hoomakupkau kaua, a e hoopau no hoi , ka kaua kama.l.o ana ia mea, a ,UiU aku luiu ā ike i ka hana a ua hoahanau kaikuaana nei o'u niaiuiu im, ' Ia wa, hoomakaukau iho U l aua ,ka laua l.Uaka! no Uanaka-ape, i kahi a A.kanaka f! tioho ana, oia hele nohoi ko laua nei a kau kah. La ,ka hooho anana kan»J J ka ike ana ma. ,a iaua nei , ka hoea ana aku, hele aku la keu mau leo hooho ona kanaka a Johe o Aikanaka; Ja wa, o Aikanaka 1 ninau mai ai i na kanaka: "Heaha km leo iiooho a oukou e kanikani r««i ' Hai aku la na kanaka no ko lakou ,ke ana !a Kamalau.iNia™ 3 Kanewahlne, k«aoh a> ua hoea aku ,H,kJ?„7,Tn' haalete , jk ",«' ° A.kan-.ka , kana e I,L ° ™ 1 ' 1 hU ' e mJI U o,a lwaena kainat Kam.lnml 3 u mJI la "" ho »hanau ka,kaina o Kanulama a * ka wahme me Kanewahlneikiaoha f u,ho ', ak » Kamalama ma a kona „ahi i » a ,ho la , ka hoahanau ka,ka,„a a „ ka wahma ka huhllu t l, hn| e ] r k r ana ' 01,1 hol kd hula M nula kilu, ka hula ka-laau, a mekekahi mau hula e ae V,?A r \ dhlko L Ia Wa ' ua kauoha «a *ku la na ka' naka t Aikanaka, e hoomakaukauin ka papa aina, a makaukau ka p?p , «na, ua nee aku Ia o A.kanaka 'me kana mau mahlum no ka papa aina. ki ,^ Kamalam" mae,, ana', kc ka n ,kani pi-he la kar,akaui 5 1CWdll . lneikl ' iolia i aohe u, o Kauai c Jo d a t k 1 „ JL ? kTS, ,n ' !,l^ oha ' t ma " ,ul, ° kanaka , ka u o Kanewahineikuioha, uakomoakul. ka makemake ,l„k 0 „ A | kanaUa „„