Kuokoa Home Rula, Volume VIII, Number 18, 6 May 1910 — AOHE OIAIO OIA MAU OLELO NUPEPA I HOOLAHAIA [ARTICLE]

AOHE OIAIO OIA MAU OLELO NUPEPA I HOOLAHAIA

0 na \va olelo nupepa haole o Honolulu nei ame ko Hilo mau nupepa, no ko Kahihaulani keha ana laia īho ma kana mau olelo, <( ua lilo ka hapanui ona balota oke Kalana o Hawau īaia " Na ia mau olelo la, ua nmau ponoi aku no makou īaia i na he oiaio ia mau olelo nupepa, o kana pane lamakou "Ua īke no oukou, o ke kanaka e komo ana i na hana kalaiaina. elike pu me a'u, aole e nele kona hoino īa ma na ano a pau He iki wale no ka'u mau olelo Ika mea kakau oka nupepa Avarataisa no ka lakou mau nmau ia'u 1 ninau mai ai " "Pehea kou kulana Elele ma ke Kalana o Hawan? a pehea ke kulana o na Home Rula ma īa Kalana?" O k *'u pane ponoi īaia* "He 01 ae ka ikaika ona Home ilula ma ke Kalana o Hawau i keia wa. Aole au 1 īke e o īa mau ana paha a hiki ī ka la kohc>j aole paha Aole a'u mau olelo no Likana Ehwai a me Kalamanaole.* No ko'u kulana ke wae ia au e ko'u Aoao Kalaiama 1 Elele, e holo no au no keia kau No kau mnau hou no ka Kamho mau olelo no'u, aohe mau kamaiho ana nona, e hookuu aku no na ka lehulehu e kaupaona " Keia waleno ka'u raau olelo īmua o na poekakau nupepa haole Me keia mau olelo a Kahiliaulani īmua o makou la, a oia ka makou e hoole nei 1 ka oiaio ole o ua olelo nupepa, malia paha na kamea kakau wale iho no ia mau mea haanai r 3 mea e huhu ai na poe koho balota īa Kuhiliaulani