Kuokoa Home Rula, Volume IX, Number 38, 22 September 1911 — HE MOOLELO HOONI PUUWAI No ka eueu KAPUNOHUULA Ka hele ana o Kauluhinalo ma ke A-na-Ka Hoao ana me Kaeweulaokalani ma Keawaula, Ma kua, Waianae [ARTICLE]

HE MOOLELO HOONI PUUWAI No ka eueu KAPUNOHUULA Ka hele ana o Kauluhinalo ma ke A-na-Ka Hoao ana me Kaeweulaokalani ma Keawaula, Ma kua, Waianae

Ua hiki 10 nui no o Kawelo l Naki me ka piha ukana ī a "ua J poe ahi la o Cahu-nm, a oi īakahikiam m.u o Kawelo' Naki e olelo me na aln nui e peiu ka ai ana. Ika hoea atia aku o m poe kanaka nei ne kai o Ulakiu, ua j ike mai la o Kahaleohai a me' na kanaka, ua nmau niai la o 0 Kahaleohai iua pee kanaka nei "Ka! hoi mai la no oukou a pau, a owai aku la hoi ka mea nana e malama aku o uka " "Ua lawo akn ta no a'u .nana no n.i p etn ilama o uka a o la ko mak)u kuinu ī iuu niap nei/' Wv\lu a Lekahi knnkuoi llnkou i pane tn n ai u Ua pono ae la la," wihi a Kahaleohai, a o kekaln oo hoj aohe o kakou luhi ī ka pu miu luka ; la lakou no e kamaiha ana, |hoea o Kawelo Naki ua hele a johu i na lei lehua a me ka nuule |ua po v\ale pueo ī k>uahi *.! u He uw<hi moam i.a ke kii', MaUnuiLma wale kaiu Puiia, Moe no ka ulumauo o Nahanahanai, li lunai luau ae -*u i ka iha. i, I hoi aku no a nuho ī ki .tUa olelo aku la u i alinv.il u e' nei īa K.<ha!fcohai U K, ua L\ve| au ika h«n i o uka a oukou i hoolala ai i m la t haia »ka !a, ' oia ko'u kuniu ī ihomi l nei e hoike aku īa oe, no ka mea ..ni ī na ku mauka e hanau ai keal.l, [Wahine, a ma keia nuui olelo ua hooko īa u o Naki 1 ka hiki ana 1 na ku mau ' f ka. Nolaila, ika hiki ana mai j 11 na ku mauk i, ua kn m u i i o Kawelo Naki la Kahaleohai. j 1 laia 1 hiki mai ai ī ka hale o na makua alu, ua hoike eku la o j Kawelo Nuki e hoea nui ana jna malihini, a nolaila, e kn aku oe ī ke kaikamalune a kaua. I I Nolaila i kela hiki ana o Kahaleohai me ■iawaiopua no I ka hale 1 hoomakiukauu nu ka |Wa e hanau oi, a ia Laia e hooponopono ana, komo ana o Kawelo Naki na hooponopono ana īa Kawaiopua, a hoonoho ia īho la o Kawaiopua mamua pono o ke alo o Kawelo Naki. j Ika noho pono ana iho o Kawaiopua mamua pono o Kawelo Naki, a o kona wa no īa ī kepakepa ae ai ma ke ano he aka mai palekeiki, a kahea ae la oia: Eka opala i ulu iluna o ka i lani, ' I hua iluna o ka lala o ka wekiu, I ka peku i ka pua mae wale o hma, O Hina wahine uli lawe ī ka eha, O ka kaua kama lei opala iho lewa, 0 oe lawe i ka eha, e lawe i ke nahu, 0 pepe auanei ka kaua mau hapuu, 1 kupele īa i na la o n akalii> a lei ia, Kaln hina-Hina-op uha e lawe, <.

MOKUNA 111 flti.\'oiuii( Hooun'nwhiehi* u> i (t i Hmiuu

1 ka Ikkhilu Wiii, e waiho i k-i wai ul.i, No ka kaua kama sei nei U a e hix>\iei iku, A ne-i ua papa 0 Holoh.-U ku i m ui pohaki', Hlua ī ke kimu pi»ok» !• a h<« nua me lal.. } li īkee kiuuila nuwnuka th, i-ka!aui, E Kane-nui- hekili p; }a n ,t C ka honua-t, E malama ī ka kokou kam^, i moakea no lalo, Hanu eha ole, i lawe oknu, kele i kona eha, koele ka papa o 11 nu k rt a, Kaa kam oma ka Luku lep, ul.i o Hema, 0 hemo kd pua o Ku» o Koo I ku —e, E Kant?, E Kanaloa, E Kanekahekili, E lawe inaii ka hi a uv-,bo, 1 loaa ke kinu Kala-w t u k.,hu- nV, ke akua p - "?, I Iluna ī k?, le \a, llalo a nuu, Na Kawelo N;.ki i a 1 hoopa iho o Kawelo Naki i ko lU i h, 3 . t m a f ka opu Ka\vanpuq } tl ia wa :i oil' mai ai ka puo'o aj, a P aa aku īa Kawoio Naki, o ke konio mai la n-o ia u ka punohuua koko a lilo aku k ua puolo aa nei, a ia wa ua hanan maoli mai la o Kawaiopua, a o ka wa no 14. i kui īho ai ka h ? kih a naueue ana na papa pohaku a Holoholoku, a hoea ana ke kukini o ke alo aln unua o Kawelo Naki, me ana aku- "Heaha ke keiki?" | Ua pane mai o Kawelo Naki i kahi kukini "He wahine " j O kona huh hoi mai Uno la imua o kona alo aln I kona hoea ana aku imua o na ahi o Ulaki, ua mnau mai la na alii "Heaha ke keiki?" Pane aku la no hoi kahl kukim "He kaikamahine " Ae, ke ku mai nei ka ino o ke kai, a kahe nui ka wai o na pah k; hawai o Wailua.ku'ka punakea o kahakai. No ka uluhua o na alii nui o īho na pohaku hanau elua, ama ia wahi i īkeia ai e na kiai o Holoho'.oku. I*ka ho ike ia 'aku imua o la alū o Wai lua e na kiai, o ke ana o na ahi e(ua keiki, a p&uli ao o lu v ia, a ikeia na kai huakai ana a na ma no i ka mulv\vai o Wailua, mai ke kat mai akeno aloko o I-a muhwai a piha pu o Wailua īna aln o ka mano o ua ano like ole apau o ua muliwai, a ku ke ano ano maka'u i na kanaka īka hele ī ka muhw iro Wailua-nui-hoano_ i na aln o Moanaliha, o na alu ahuula īa a Kawelo-mi-hamahara na poe aln nui o hTonoulakaw.u' puolo lau hau o Moanahlia, kuhea ī ka Liu awa pnpuole o Waiea ka wai hulah o Waiomao, olala ihina o kila aln hea nono ka ihu ī lei o pano, a na na 1 ka wai puolo lau kalu, e kalokalo ana īna kini lau o mano kalani-po.

| O Kauakahialn, keiki a Kauakuhi a me Kawaiopua, a muo a-me Keaka leua.