Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 1, 5 January 1912 — KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O Ke kakela Mauna KE ALAKAI WIWO OLE O NA POwA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA. [ARTICLE]

KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O Ke kakela Mauna

KE ALAKAI WIWO OLE O NA POwA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA

A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA.

MOKUNAIA

"Ea, no ka ohana alii ae keia kaa?" i ninau aku ai o Lei nani ī kj kanaka hali ukana, iaia e ku ana me ka haka pono ana akq o kona mau maka. "Ohana alu? Aole, e ka lede maikai. 0 ke kanaka koikoi keia o ke kulanakauhale nei e kamaiho nui ia nei Eiae ke heIe mai nei," wahi aua kanaka nei ī kamaiho aku ai īa Leinani, me ka hooke <tna aku īaia 1)10 imua. Aui ae la ko Lemani poo a n«na aku Ia ma kahi a na kanaka e-nana īke aku-la-oia i kekahi keonima i ka lele ana iho lalo mai luna iho o ke kaa, A he'e awiWi mai la oia imua. me kai ma-lo pono o kona mau oiwi kinb, hfe lahalaha ka umauma, kau'no hol ke poo iluna koikoi no hoi ka hehi ana a kona mau wawae, a he kapukapu, a ano ikaika maoli no hoi oia ma na ano apau kc uaua aku. He kauwa ke hahai rftai atta mahope ona me kekahi paiki paa lima a me kekahi koloka hoopumehana a he pale lole ma kekahi lima ona e paa ana. 0 na luna hoi keia o ka hale hoolulu kaa-ahi - e pohai puni ana me ka haawi ana aku i ko lakou m a hoomaikai ana iaia. , He mau kaina wawae wale no koe alaila, kekoke loa mai oi» ia Leiaani, a ikē aku la o LeinaiU| o nei? k~naka koikoi ka ka 'keia p o kanaka e nana nei, o i jtona no la! i LehulehjJ no na poe ī wehe ae i ko lakou niau papale īmua 00», pai iki ae no hoi oia ī aka, me ke ' ano hiOomaopopo ole mai nae ona i kekahi kanaka hookahi o ke alu ka, a hele aku la oia a kau iluna o kona kaa. O ke kauwa akifno hoi mahope ona; a o ka holo aku la no ia &ke kaa. He hookahi a elua pih» keiki o loko {o ke 1 hooho ae he huro. Rawson Fetona! Ka mea a Ladana e haawi nei i ka mahalo! A i ka ike hope ana hoi o Leina ni iaia maloko oka waoakua o Nu Holani, he kanaka |jauwana wale iho no oia a he puhikole maopopo. Pehea la keia loihi kamahao ana o keAa kulana mai ka ihhune ai ka 'ulakolako? He manawa ioihi ko Leinahi ī ku ai malaila e noonoo ana hoi noieela wa o laua i hui hope loa ai. Komo mai la iloko ona ka hoomanao ana no kekahi mea i _hanaia iloko oka wa i hala, me he mea ala, eia no īmua o kona maka — ka h.hiu oke ahi, kela manaoio ana o kona makuakane ua loaa iaia kela mea huna e pili ana i ka poh'aku jasper. Ao le auanei oia ka mea oiaio ke koho ; ae? Aole auanei ua ike a ua loaa ia Fetona ua mea huna ala a me ka loaa pu taia o na pohakumakamae opala? Hoopau iho la nae oia ī kona noonoo ana pela, a a-ka wale iho la no oia ms ke ano uiha a ma

luhiluhi no hoi. Ina i loaa io ua mea huna 'la ua make puno ia mea huna meia. Aole no p hiki ke loaa īa mea huna ia Rawson Fetona mai kona makuakane aku, no ka mea, he leanaka īke ole maoh no oia i ka īke kawili laau e hiki ai iaia ke īke nona po noi iho. Eia no hoi hoi kekahi, he mau a[a e ae no hoi kekahi a lehulehu wale īloko o keia mau la e loaa koke ai ka waiwai J kekahi kanaka. Aohe no he mea ano j ho*u noleekahi kānaka ka hiki ana i Nu Holani me ka hune a nele maoli no hoi i kahi pene ole, a he mau nhahina wale no e noho &i malaila, o ka loaa no ia he mau tausani a makena wale. He manao mau no o Leinani he kanaka maamaalea no o Raw son Fetona, aole no e lilo ī mea nonaepahaohao-amo-kenawai wai ana. Kokua aku la ke kanaka lawe ukana ia Leinani a kau iluna o ke kaa. Ihea aku oe e hele ai, e Miss? wahi ana. Kalr Iki īho la o Leinani no kekahi manawa a pane aku la. E oluolu hoi oe e olelo aku i ke kahu kaa e lawe aku ia'u i kekahi hokele maluhik o ka noho ana a kakaikahi no hoi o ka poe noho hoolimalima. Nana mai la ke kahu kaa me ke ano pahaehao, ua kupono io no hoi kona pahaohao ana, i ke ano malihini o , keia kauoha ana \ hokele maluhia a pela wale aku: "Hikina a i,ole Komohana?" ( 'Ma ke Komohana ma oe e oluolu mai ana," wahi a Leinani i hoao wale aku ai no. Noonoo iho la ke kahu kaa a hookele aku la oia no Kensington; a no Lemani hoi, ke noo noo wale ala no oia, heaha aku ana la kona hopena, a nana aku la oia ma o a maanei o na alanui o Ladana elike no hoi me ka nana ana i kekahi mea e heIe kuewa wale ana no, aohemea nana e kokila, mehameha a nele no hoi i ke kokua oleia, o ka' mea home ole, a nele no hoi i ka hoaloha ole. Oia holo no hoi ko ke kaa a ku ana -mawaho o kekahi hale ano kuamehameha me ka hoailona i kauia mawaho o ka puka t "Private Hotel" [hokele malu] ! Lekei iho la o Leinani mai luna | iho o ke kaa, a hele aku la e |hookani i ka bele He kauwa wahine ka mea i j wehe mai ī ka puka, a i pane no i ka Leinani nmau, me ke'ano ho pohopo oia 1 ninau aku ai. "Aohe e loaa i lumi no'u, ina hoi oe e oluolu ana?" Nana pono mai la ke kauwa wahine me ke kilo pono ana iaia mailuna a lalo a me ka paiki"E hele mua ae au e kamailio i ka wahine opio," wahi a ke kauwa wahine i kamaiho mai ai iaLeinani, "komo mai iloko nei" kii aku la o:a a hele pu

mai Ia me kekahi wahme aoo, a e aahu ana he iole makue, a na- '■ na pono mai la oia īa Lemam J mai luna no hoi a ' me ke akahele loa. "O oe hookahi wale no?" wahi a ka wahine aoo i mai ai iaiā. "Ae, owau wale no," i pane aku ai o Leinani me ke ano hopohopo a Ielele o ka oili. Ku nana iho la ka haku wahine o ka hale a noonoo. "Aohe he mea maa, mau no makou ka lawe ana\i na wahine ī hele hookahi mai," wahi ana ī olelo mai ai me ke akahele me kalēha" ana mai o kona mau maka īa Leinani a ī ka paiki no hoi o Leinani. "Ke ike mai la oe—" Hookuu iho la o Leinani ī ko na uhimaka ilalo, a īaia i huli ae ai me ka manao kaumaha no t ke kau hou ana iluna o ke kaa, ua pane hou mai la ka haku wa hine o ka hokele. | "Aka, he hiki no hoi paha īa oe ke hoike mai īa'u, e. hooia 'mai ana īa'u pili ana no kou ' ano a pela aku," a nana oluolu mai la oia maluna o na helehelena nohea o Leinani a me ke ! ano maiau a ano hooka'hikohi- | ko ole o ko Lemam kulana me j ke ano hookakanaiua. Luhluh ae Ia o Leinani i kona poo. "Aole o'u hoaloha o Ladana nei," wahi a Lemani, me ka hoo īkaika kupono ana aku ī kona leo i hiolo ole ai kona mau waimaka, "o ko'u hiki ana mai la no īa mai kuaaina mai, me ka noonoo mua oie e Kī& ana au" , ianei." I Luliluh īho la ka haku wahiI ne i kona poo. j "Minamina loa au e ka wahine opio," wahi a ka haku wahine i kamaiho mai ai, "aka, o" ka makou lula ia i kau ai. He akahele loa makou, ke ike mai la oe —" Kunou iho Ia o Leinani i kona poo, a huli hoi mai la oia a kau hou ae la iluna o ke kaa. Haalele ma! la kona noonoo maikai iaia, a iho makawaīu iho la kona-mau waimaka. Na ka leo o ka mea hookele kaa i hoeueu ae laia a hoi houj mai la kona, mau noonoo a pau. "Heaha ka pihkia e ka wahine opio?" ī ninau mai ai ke kahua kaa, me ke ano okalakala, aohe nae me ke ano aloha ole. Nana aku la o Leinani īaia a hopo īho la e mmoaka. "Aohe maopopo īa'-u o ko'u wahi e hele aku ai," wah'i a Lei nani "Owau hookahi wale īho la no a—"

Maopopo koke aku la no i ke kahu kaa ke kumu o ka pilikia. "A, ke hoomaopopo ala au e ka wahme opio. Ae no hoi, he mea pohihihi io no hoi, a he pilikia maoh no hoi. Ka oi Ioa no nae a— Ke īke ala oe, ma oe he wahine aoo—" "pupuka" oia ka mea ī manao ai e hoopuka, aka, maka'u nae ī ka hoopu ka ana ae pela—"aohe la he olelo'ana. He pohihihi 10 no hoi Alia, e noonoo ae au," a wehe ae Ia oia i kona papale a wauwau ae Ia i kona poo. i ' Ina aohe ou manao nui ī ka hoi ana ī ka hokele, a he hiki no la hoi ia oe ke noho ma kekahi hale hoolimalima kupono a maluhia no hoi—" "Ae, ua pono ja!" i ae aku ai o Lemani me ka puapuahulu. "Ke makemake ala au īa Ma kekahi wahi e maluhia ai ka no ho ana." Holopono na mea apau Eia

oe la. E oluolu maikai ana kou noho ana maanei, na'u no e hooia aku īa oe, ua kamaaina hoi"au īka lede nana e malama nei i keia wahi i "He wahine malam» ma'i hoi oia' no loko o kekahi halema'i kahi o'u i noho ai mamua, i hakna ai hoi kuu hma. He wahi mai kai keia, ā he lede no oia elike me oe." | Pii aku la o Leioani ma ke alapn, ike aku la oia i kekahi wahme ake kahu kaa no hoi 1 hai mai ai iaia me ka 'pololei maoli-no hoi-o-kana—koho anahe lede no oia. | He wahine opiopio no, aohe iihikiakuike kanaha, me he, 'mea la hekanakolukumamalima no paha makahiki aoi īki, he nuikai no kona mau helehelena j me kela ano mumule hokukute N nae, me he mea aU s e hoike mai ana he poino kai oloia mamua aku, a he eleele ka lole e aahu ana Ku iho la o Leinani, a ku no! hoi ka lede o ka aahu eleele, a nana aku a nana j mai, īa wa no 1 mohala maikai mai ai na maka oka wahine a mohala ae la hoi ka pihhua a me ke kaumah* o ko Leinani noonoo, ka mea t hele a piha j ka maka'u no kona hoohoka bou ia mai "Kau mat," wahi a ke kahu kaa me ka eleu; '"ua ike no wau 1 kekaht wahi maikai a kuhi nani ehke me keia, aka, ua hiki nae ia'u ke hooia aku, ua |htki no Ja poe»ke hoomaopopo īka lede īko lakou wa x no e īke ai la wahine. Mai hopohopo oe, e holopono wale ano na mea apau!" Na keia hoao mai o ke kahu kaa ī hoihoi a hoolana mai iaia a ua hlo īa mea e hoohauoh mai ai iaia, me ka nana ole i ke mahumahu a ano lula ole o ke kamailio a ke kahu kaa, a kau hou aku la o Lemani ilunafo Ire kaa a ae aku la e hookele iaia no ka hi ana i makemake al. Haalele iho la laua i na alanui ano a piha kanaka o ke kulanakauhale, a komo aku la laua īloko o na alanui ano mehameha Be lehulehu wale, a hiki i ke ku ana o ke kaa mamua pono o ke kahi hale ma ka aoao o kekahi ala loa elike me na anuenue ka pio. Lele īho la ke kahu kaa īlalo mai kona kaa iho, "Maanei oe e kah ai, e ke ka ikamahine opio," wahi a Jte kahu kaa ia Leinani me ka "hooka ni ana aku ika bele. Mahope o kona kamailio ana me kekahi mea maloko aku o ka puka, a hoi mai Ia oia me na helehelpna hoihoi o ka lanakila imua o Lei nani.