Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 2, 12 January 1912 — KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O ke kakela Mauna KE ALAKAI WIWO OLE O NA POWA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA. [ARTICLE]

KA MOOLELO NO KA MAKUIKA O ke kakela Mauna

KE ALAKAI WIWO OLE O NA POWA O KA WAOAKUA O AUKEKULIA

A I OLE KA PAIO ANA NO KE ALOHA.

MOKUNAIX

Makemake oe ī lumi nou?' wahi a ka wahine. Ae aku la no hoi o Leinani me ka hooia pu ana aku, ua ma kemake oia. £'Owau wale no," i pane awiwi aku ai o Lemam, a — aohe no hoi a'u mea ī kamaama, aole no hoi a'u mau palapala e hiki ai ke hooia no'u iho e haawi aku ai la hoi n oe. Eia nae, he hiki no īa'u ke uku i ka uku hoolimalima oka lumi." Pu ae laj no hoi ka uta ma kona mau papalina, apn pu ae la no hoi ka ula ma na he'ehelena o ua waht ne ne nh ke aloha ia Leinanu

"Uai maopopo īa īa'u, pela ko'u manao. "Aohe o'u hppohopo no ia mea he dala," wahi aka wahme, "a, e oluolu hoi ha oe e kom6 mai iloko nei?"

Uku—aku~la,o_Leinam - i ke kahu kaa, ka niea hoi 1 menemene ike kaki mai he hapalua ka oi wale aku no mamua o ka uku kaa kupono, mamuh no keia o ka oluolu o ua kahu kaa nei ia Leinani, ka mea i, makau kau e,uku aku iaia ā papakolu ]ca uku ake kanawai 1 kau ai me ke kaniuhu qle īho, a komo aku la no hoi oia iloko o ka hale.

Alakai a'oi la ua haku wahiōe ia Leiaani a komo īloko o ke kahi lumi maemne, oluolu kupono no ka luana ?na īho i kahiko ia no hoi a • 41, aole no hoi o ka nani If 0 .a hoohiwahiwa ana, a kuhikuhi aku la ia Leina nl i kekahi noho. / "Ua makemake paha oe i iumi no 'kekahi manawa 1 ninau mai ai ka haku wahine īa Leinani. Pai ae Ia 0 Leinani i kona uhi maka iluna, ai ka īke ana mai keia oua haku wahine nei ina helehelena kaumaha, a ui no hoi 0 !Leinani, ua īa oia me kona mahalo pu no hoi 1 ka nahi ana e ike nei.

"Aohe i ia'u," wahi a Leinani. A hoomalea aku Ia e O Grhame ko'u inoa. He malahini au no Enelani nei. He kahu a'o keiki, (governess) a—ke makemake nei e loaa ka hana. He mau dala no e lawa ai no' nei wa," me ka haalulu o kona mau lima i wehe ae ai oia 1 kana wahi eke dala, "e hookaa mua aku nj nae hoi au ia oe." Jna-no oe e haawi mai i sover e *£ a [$4.75], eka wahme opio maikai, ua lawa ia." Waiho iho Ia 0 Lemani i ka hapalua gula Pelekane [soversign] ilunā o ke pakaukau. S alakai aku au ia oe i kou lumi, wahi a ka haku wahine. , Hahai aku la 0 Leinani iaia ma ka pii ana aku 1 ke alapii a hiki i kekahi wahi lumi uuku, eia nae, ua hanaia no 0 loko a maemae maoli no ke nana aku. <c Eia la, aohe ito i maikai loa ka hanaia ana," wahi a ka haku wahine, aka, ua hooki e aku la o Leinani i kana kamaiho ana. mi ,]| nQ lumi, a ua kupono ma-

oli no," wahi a Leinani. "E olu olu ana paha oe e hai mai ī |kou moa?" "O Melewina ko'u inoa," wahi aka wahine. He wahme kane make au," a emi īho la kona leo. Komo koke īho la no ke aloha īloko oko Leinani puuwai no keia wahine. "Aloha maoli no ka hoi, ke mmamina nei au nou," 1 pane aku ai o Leinani me ka leo nahenahe "Mahalo īa oe, e Miss Gra hame," ī pane mai ai oia me ka leo oluolu u Ae, he mau pilikia jka'u i alo, a oia no hoi ko'u iōea i noonoo aku i?ei nou," a nana ae la ī ke kahiko eleele o Leinani. "No ko'u luaui makuakane keia," wahi a Leinani. Kunou mai mai la o Mrs Me lewina. "He ao piha keia ī ka pihkia, 0 kakou wahine no nae ka poe 01 loa aku o ka pilikia," wahi ana i pane mai au "Aka, e kii ae au i meaai nau, oiai hoi oe, e wehewehe ana i kou lole, Ano maluhiluhi naaoli no oe, me he mea ala ua ake loa e hooluolu.

Uhu iho la o Leinani, a noho iho la īluna o kekahi a wehe ae la i kona papale. 'jLuhi? Ae, ua luhi maoli 10 no au." Me ka pakui hou ana aku 1 kana olelo ma ke ano hoa kaka. "Mai Buckinghamshire au i hele mai nel—" A hooki pu iho la oia 1 kana kamaiho ana. Aka, aole no nae o Mrs Mele wina i niele hou mai. "Ae? E hina aku no hoi ilalo e hooluolu iki ai no kekahi manawa. He hale maluhia keia, aohe ou mea nana e hoonioni," a puka aku Ia oia iwaho.

Wehewehe iho la 0 Lemani 1 kona mau aahu, me ka noho no iluna 0 ka noho, a nana aku la ma ka pukaaniam i na pae kauhale mahope aku. Hoomaha' Pehea la e hiki ai ke hoomaha, oiai kona loio e lauwih ia ana? Aohe wahi mea hiki iaia ke hana, aka, o ka noonoo wale jho no e noonoo ai, a hoao wale la no e noonoo he mau wahi ho ra wale no 1 hala ae \ ke Kakela Brakespeare oia kahi 1 noho ai, a 1 keia wa hoi, eia oia iloko 0 kekahi hale hoolimalima o La dana kahi i noho ai, aohe he ho aloha, 01 a hookahi wale no. MOKUNA Xn Hihnai aku Ia o S.awtoa Pe-! tona ī hope 0 kona kaa i paleia j 1 ka pulu a rolunolu, a 1 uht a, kahikoia hoi me na pale kihka, he nani a kilakila maoli no hoi ke nana aku, a lawe haaheo aku Ia hoi kona mau ho eleu piha uwila holokiau maloko aku o na 1 puka pa 0 kahi hoolulu kaa-ahi no ke kihi komohana, a ua hio i mea nui e nanaia ai e na poe apau me ka mahalo pu ana aku j īaia. j —A hahi o llyJc Paka 1 hupe 1 ku ana ke koamawaho okekahi 1

o na hale nurldi maloko o na ma hma-ai pua o Kensingto#Paka, Lekei iho la na kauwa lawelawe mai luna īho o ko laua £oho kie kie o luna o ke kaa, a hemo mai la hoi ka puka o ka hale, a ikeia aku la ke kuene poo o ka hale me kekahi mau kanaka ukali, a j ia wa i hele awiwi aku ai ua ka i naka koikoi nei iloko o ka hall o ka hale, i ukalna e kana kakau olelo me kekahi kini waiho leka. Mawaho ae o.keia mau kauwa, he poe e ae no kekahi e ku--ku-mai-ana- a e-noho-ana-no hoi maloko o ka hall, ua nee mai la lakou a pau īmua, j ka wa o ißawson Fetona i komo aku ai, me he mea ala, i kah lakou i lo [ he wahi olelo aku mai iaia aku.

Aka, he kunou ana 1 ka akau ame ka hema, a he mau wahi huaolelo wale no kai puka ae mai kona wnha mai

"Pehea oukou? E kala mai īa'u, e hoi koke mai ana no au," o ke komo aku k no ia mawaena o lakou apn ana ī ke alapu

Ika hoka ana o ua poe nei ua noho īho la no kekahi poe ilu na ona noho, puka aku la no hoi kekahi a hele. a he elua nae keonimana 1 hele aku a,ku ma ka puka komo, a ku me ka mao popo ole o ka laua mea e hana ai. Olelo ae Ia kekahi o laua 1 ke kahi' "I ko'u manao, aohe waiwai oko kaua kali hou ana aku. "Aohe woiwai,'* 1 pane maij al kekahi. "Ua piha hana maoli no oia ma ka nana aku, aka, he mea paakiki ia ke koho aku," a unu ae la oia i kona poohiwi iluna. Onoai e iho mai ana no oia ilalo ngi a i ole hoouna mai ana i kekahi o kana mau 0 ka mea mo no hoi ja i keia poe waiwai, aohe H'iki ai ia oe ke koho pehea la og e hana akq ai īa lakou." "Ae no hoi, he hana ano nu) hoi paha ka'u 1 makemake ai laia," wahi a ke kanaka mua. A minoaka wale īho la nohoi ke kokoolua, "0 kakou iike no apau, pgla ko'u koho," a aui iki ae la kona poo i kahi oka poe e kali ana. "Ua loihi no kou kamaaina ana ia Mr. Fetona?" wahi ake kanaka mua ma ke ano hoohaiIi kamaiho ana. "Aohe no i loihi loa ae nei. Ua oi loa ha ko'u laki i napela" "A, ke manao nei oe?" "Aole loa n?ea hookahi, ,oia hoi maioko ngi o i Joifai kona wa i kamagir)g ai m,eia. O ka poe mai kahi e loa mai, Ait kekuha ; a mai kekahi mau vyahi e ae no hoi, onoai paha, o lakou ka poe kamaaina loihi īai*, eia no nae, aohe he mea hookahi ī ike ī koha mau moolelo mamua aku,

Eia nae f ua maopopo 1 a me keia kaHaka, he kanaka maoh no oia a ka wajwai nuj wale/' "Aofae iioi pafca olelo ana no la," wahi a kokooiilā'' fpe kopa nana ana ae ma o a maanei o ka hall, me kona mau hiohlona l waiwai, oia hoi, na kii r»ii o ke | | kumukuai, na pale paku nani a 1 , me na mea nam o Kma. j , "Pehea, he kanaka waiwai no qia. Aka, kakaikahi wale no paha ka poe i hppmaopopo l i ke ano i hanaia ai a |ogia «u 1 kona waiwai. I O keia paha kekahi o na ka-' mahao loa o keia au," wahi a ke Im/iaka mua. "Pela no hoi paha, a esa no ho( ia iloko o keia au o na mea kupanaha. Ae, o Mr Fetona uia kekaln o na kanakā"kaulana o keia au ; i keia au o Vitoi'a."

"Ua hai mai kekahi poe ia'uj aia maluna aku o eliia miliōna ka nm o kona waiwai/' wahi a ka mea mua. > "Pela 10 no paha» Ua 01 aku no paha. Aohe olelo ana no īa .mea," | "Aole?" i' Aole no ka hoi paha. Ina ua hiki 1 ke kanaka ke milimili la nm pala, he mea ka ninau ae 1 ka huina nui o kana mau dala ponoi, He ona miliona 10 no paha o aßwson Fetona elike me kau e olelo mai, aole no paha. Jiia wale no ka'u e manao nei, a pela no paha oe, ua' hiki laia, īna oia e manao ana, ke hoowaiwai mai īa oe a me a'u."

| "He oiaio kau ekama-lio mai la," wahi a kona kokoolua īae aku an Manaoia no au e hana mai ana no oia pela. Kupanaha jno paha. Manao no au ua lohe no paha oe i kekahi mau moojlelo e pīh ana nona?" I "I kekahi —ae nohoi," "Ae oiaio luanei he īlihune haalele loa no oia mamua koke aku nei no, a īloko ka ?o ka ulu laau a waoakua kahi 1 noho ai oia.

"Pela ko'u lohe " "a. o ka lioomaiea miia ana e loaa ka waiwai he eli gula?"

"He eli gula a me kekahi mau hana e ae no hoi oia ano like. A oia kona hoomaka mua ank 0 ka hope loa aku 'nei o kona moolelo 01 a kahi oi loa o kekamahao. He nui no na kanakd i.kuiaJcaJ.aki i ka loaa ana a kekahi puupuu gula mahuahua a i ole eh gula, a hooki tho a oia' malaila Ota hoi keia, ua lawa lakoU me īa ulia pomaikai a hoopau 1 ka yni ana ī ka waiiwai a noho e ai ī na dala puka e loaa mat ana, a ī ole—lu no hoi." "A me he mea ala, aohe no i lawa o 5-awson Fetona?" ,

Aphe no hoi oia i >lawa. Mahope iho o ka mua ana īaia 0 ka Jaki, ua {īuikau ae la no hoi oia me ko lai[a poe hoopuka puka dala, a īa wa l ike ai oia i ka oiaio o ka olelo a kahiko, oia hoi, aohe lua waiwai ma ka honua nei i pi ae ka nui o ke gula o ka puniu noonoo o ke kaijaka pjfta maalea. Aohe no he hana nuj i fianaia a holo pono rpe ke kōmo ole o kekahi manamgna lima o Rawson Fetana f oka njaa ijjau ? ije elua a ekolu manamanahma e komo ai. A o ka mea oiaio majoli no ia, a o kona inoa wale no ke hookomo īloko o ka papa alakai, ua lawaia no kona hooJana 1 kekāhi hui, ma no he ano jjookahifri wale a he kulana kapekeppke wale ihg no )a jjijea.