Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 36, 5 September 1912 — KA INOA O NA POE KAUKANAWAI O KA AHAOLELO LAHUI NA LAKOU NEI MAU OLELO. Hoouna ae no Oukou ia Kuhio, i na Aole iaia i Hawaii no Elike me Kuhio mai Hoouna ae i Haole o ike ia mai e makou. [ARTICLE]

KA INOA O NA POE KAUKANAWAI O KA AHAOLELO LAHUI NA LAKOU NEI MAU OLELO.

Hoouna ae no Oukou ia Kuhio, i na Aole iaia i Hawaii no Elike me Kuhio mai Hoouna ae i Haole o ike ia mai e makou.

I hnannopnpn hou aku ninl-on iniui » oakou e ka lahm i k> p«"»e n« lakmi kela mau olelo nle ia ntnkuv\ a hvkv \ Kem 1» a 1 <>K* 1,1 knkou n<» e i> i> m annn i» kak' ii, e kohn i Kl>'lh 11 iwnn kuiwnn e .u n \ po* koho j,h>ki n kf» uru r>a i tw<\ nn ouk"» <• >ko «»i kn oiaio oif* n» vw \»<>op»\k \ hoii aku »\fi t»inkou > ki> l»kmi mai» »i»o.> ow»\9. F U, K<\n*isi, J A MilUr. Wm A, Rei'der, H t»lm Y'>u.'g, • M.kiknm. W B B)-ss. " Orea..ua MneLaehlan, A P 1 o lowa, CJ,<<»rg.< VV I rn>re J.is *V Go"d, ' i " I. I* P, dg«-tt, ' Tene , B\ A f K.rchfold, ' ' P.nwlaH C >rtl .. ,V.rig.»n.» l\or»n>h >n>* B (.■> lli»'Hi>ltr> \ ' ' M'B>a>pi K S Cl\n»(ll. bs W C Honelon T« x s i<dwi»rd E M»!l ir ' ' Hiiim W A«br«y T«.n. , is W A K> d«*!>hrry Rn h»rd UaīlhohU " ' Miaoun Pohttß Elvms A L Watkin<i " ' L»si«m E S Tbrall " ' Nu ] " k -' Q W T»vloi, ' ' Al.»imm K*u» »\a po« Kaukannwai o kn Ahiw.W» i ahui » hiki nmi i Hn >»» »U1 i ka n.i(la.»<\ " Ang M H ]')09, n ma kn U 4 o Sppatem«b (l , h<» Poumo la la i haioJflo «1 lakoo ma Aala Taka, i noho Lunwhoon»» i» e Hoi» J 0 Lane, i ta P OO unnhi oleln ma ni po, «ia no o H N B<>jril, V/ F B*ck\«s, IlwOmw i rd, Smrttoa Guflho ame Cabenelrt Keaweliakn Eia Ua mea nana i wehe kela h'iolelo n ,rta * UH > koiao īn K»ihm, a » "lo v Hawau no elike me ī», a »« kolio ae oukl,t] j haole," o Ho». A J Barchfeld e PonjSelevai.ia, i' a lev. i unuhi k«na l.aiole'o, » oia k(

kahi kuliu oia pn Oks lua r> kn niea nana. i haiolelo, e kokua aiva 1 kela D)Ou olelo a ka hawlelo mna, oianooHon Gen W Taylor, ok« Mnkuaiiia o j\lat>ani, ne Luoama kaamana De uokalaka R)a kana Mai koho ae oukou i haoio ka Kle i^oTmrtrff-rai^ oukou, a hooiuanao pH ana iuai iio oukou, koho ae oukou īa Kuhio a 1 kanaka Hawaii no me m ke aiio Haiolelo a J M Miller, Ilie ka mei unuhi Mll hanlele oukou 1 ko'io ana m Ivvihio, ma aole o oukou makemake i k.»naka Ha no elike me īa, oia ka onkou Elelo kupono e hoounn ae ai, aole i haole Me keia mau lioikeike ho« u makou īa oufcou e aa hoa maka ainana. mai Uawan a Kauai e ike pon» oukou i ki p'»e na lukoa keJ« mau olelo e puka niau nf*i aia keia pepn, a no ka rnea he a'o na na poe kmi kanawai niai ka nma nia uih mai Klike no hoi mo na ma kua e a'o ana ī na keiki, a na kei ki liooUhe ole ī ke h'o a na makua, he anana, he poino kn lakou hope A i n i kt*iki hoolohe, nnlft e nelo kn lakou punahi'le ina nmkua A peia no hoi keia pne kau kanawai i n'o mai ai la kakou na Hawnu koho l>aloka Mai koho ae oukou ī ka haole, o ikoole mai makou ia oukou e na H«ivau i hoamenkn ia, «ka, iko mai makou m m.ikou īho Pehea knkou na llawun no keia mau ole lo a'o a keia poe? E hoolohe ole anei kakou i ka lnkou mau oleie a'o, a o koho no kakou ī' ka haole? Ina pela ka manan o na Hawaii o ke koho no i na hnola, alaiia, ua mnke e no kakon 1 olahonua, o fea hopena no e loau mai ana u\ kukou 0 ka oelu ene ka hona, a ī na, aifl ko kakou pnno ma na hana kalai aina, hookahi no hana pooo, e ko ho i a Elele Hawan, Kalniiaulani, ' Kuhio. Kuhio, Kahihuulani, aolf 1 haole o poino kakou Aole kem ' he hookae ili, he a'o na ka poe kau knnawai