Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 52, 26 December 1912 — Ka Manawa o ka nee ana o ke Au Kahiko ame ke Au Hou, [ARTICLE]

Ka Manawa o ka nee ana o ke Au Kahiko ame ke Au Hou,

Ua mahae lua ka manao alakai hope o keia pep3 ma P°° 0 kona manao aoa, o ke Au Hou arr,e ke Au Kahiko Pili' keia manao o makou no ka noho aupum 0 keia mau la, ame na hana pili aupum i hala aku Ma ' H * 1893 > 17, ka v/a i pau ai na hooponopono aupuni o ke au kah-ko o Hawail nei, malaloo ka hookele ana a na pua aln a ka poe t eha ai ka ili, no ka na'ī ana 1 ka maluhia ame ke kuikahi o ka noho ana o na aln ame na makaainana o keia mau MoĀupum Oiai,! ka manawa oana aln oke au e noho Moi ia ana kela ame ke.a mokupumekolaukoumauahipenonho, a ! ole ma na moku īioko oka mokupuni, a ua punahele ho! lakou i ko akou mm alii hanau o la mokupum, ame la mau moku o loko p ka mokupum. aka nae, ua komo wale aku na makaame a l n a hao wale ina wamai ona makaaiaana o kekahi poe aJn e 3e e noho ana ma ko lakou mau kulean? i r U U ! U L mai ona kaua āme na hak * ka «na ' oia m u la o ke au ka iko, he nu, ka pa,o ana o na ah, a ,- ! na kau a Tah maU lal<oU P ° n °' aua hoonee " I na kaua hahana mawaena ona aoao oaon'on', ao ke aJu 1 a'moku ka lokahi o kona mau kahikahipuuone, na pukaua, na makaa.iuna, o lakou ke i hnaUa a araku ,ka waiwai ona aln , P , Q , 1 no l 2 , aku o kona ,nau moku, nakalana ame n i ahupuna i i noho ia ena ahi i hlo eku !a i p , O , pela k, nee o k l'nl 1 ? °na ai 'l oia l a . a hoea wale mukl W1 t ! ahi aea: o Kamehameha J,,ua haule p,o n, al„ eae rr,ab ! hoornal u aoa, a oia ka hoomaka mua 13 ana oka ! omaka oka maluhn malui Qka P de Ama o līa.au ntl e " ' &e me ka moo!eb Hawaii ipau, heolaha p.hem-hema ■ ka P° e P as oka Moolelo Hawan ; Ua lilo ia Kamehameha l, ka hoomalu o k« a nu„ mo i kupum afau o.a .kekanawai kaulana he 'Mam.ll ° ! Ua maluhia ka elemakule, ka luahme, ame na k<*,ki aole'e pepehi wale la InaJa hppa oke ola ana o K'im-h, ni I.hemaula'ao-kamahhiaa haUola ma o, kau noho alu i kaaa mau mamc) m ameha ; eha ( h °' kekahl Pll ' koko ona K meh. ' nei> hala aku oia, p « ae o Kaiakaua, ame kona ma ka noho alu, oia ka Mo.wahme LH.uokalan, e ola ne ' 1 keia ,aia P™ k * Wonooono a naalu o Ha^an

nei, o ke au kahiko ia o na hooponppono aupuni ana o Hawaii Hei malalo o na alii e E&wair nei/ka poe hoi i eha ku īh 1 na'i aa no ka p?no ona makaainani oia wn, a niakou e kamai 10 oei, he wh īa eai haaheo ana ke kinaka Hawan i kona mau pono kumu, a he wa ia e ku ana ka ma luhia ma ka nohona ohana ana ona kanaka Hawaii, 12 e hanau ana na wahine i na kama kane ame na kama wahine, e lauplai ai na kaoaka o Hawau la mau la, a aneane no e mihona ka nui o na kanaka o ke'a Pae Ama īa manawa He lako maoh no la o na aln ame na makaainana e kamuhu ole ai ka noho ana Nolaila, eka Lahui Hawan ī Uop īluna o kou aina hanau, a no, e noonoo īho i keia la ame na la e hiki mai ana, a no ka mea, he au hou keia, ka m,inawa oi aku o kou pilikia e Hawan KE AU HOU Pm knkoii mnlali) o ke» Au Hou. ku niannwn hookrlt La •\ua okn poi' nnonoo knuhkn i\ kiinhko ole Wnlu u mnkou e ulelo īu'i, iniii ke Lukulu m mu o keu\ ,ino nupuni a Lnki i kei» wu ho wa oi knin o kn hoohiuki ui o ka nnlio inn lnhui o hr kn mk» Hhwimi iiia »1,1 mio np<ui, kn nnnn uku maini hun mipuiu, nn h'inn hooholomu», nn hnnn uinhim a luuin m' kc k niuhu nei knkou in Hnwnii i keia mavi ln, no kn pilikni o k.i noho nnii oim mu> ka nnm nu.p nn olelo nnn ko holoniun nsi 0 Huwnu mim, imimuli o nu » e«kelo uu.i o ko nno hooponopono iuipuuf oko nu hou He oinio ko il-e nei knkou ui hhm i'in 11 i h.ile iiui ko pn nni nei, na «Ihihu kmlu Ikh>, 111 knn u\\ 11 i nn mihiko nui, «, m . lnuia ono Kn o AmmU k<- kukulu mnl lui i kmia mnu pnpu pnl t k«ui r.o ke pnlo nn.i i m puno i U enenii, ln> nit"» maopopo ei.i ki nina ko holoonun noi Akn,j.i rn.ui.nvn hooknhi,"» 11 kakou ihoa m kilu i ku .uf Ki-a •uhm k.ikou m.ihun oke kihui pnn o U noho uui In' 111,111 U.umui na l.iko i);i iiinknukiui nokn piuo nn 1 Imui, 110 kn holoimin o nn Hnw.ui no Inkou īho nia ko ni.ikou lioomuipo,,o iho, knk i k.Uii loi «a flewi,u e nnho ium t Inpai m , i h ina n,i Inkou ponoi iho. iloko o km ,m hou o kn ainn ,i ua lu-lu oh i k) ' .ikou lu'lun i īloko oii i uh'ik hunn innhlum m n 111 lun ><■ i iiiii. e houi.o i)t* 1 1 111 hnnn holoniu'i no lak.'U poi 01 īho Onnl, , l„ ni i\o InUu 'io'ui u » lū'pun nui ko l.ikou ihuo , o li,< I nkt' mi ko lnkon n.mo o lakou kn knkon o iki' ni i i U liolomu.i īloko a kein 'ui hou o ki noho hookole .uipuni i imuinon A m ' l k<> k'ikim aono 111 Hnwnu ho knk'iik ilu lo\ okn hooh hi Nupppi kok.lii hnm niv> nui īwnoni o nn lnhui nnm 10 o I, i hoium noi u pol i no o iko n iiol m,,om o i.v p t» o iko 11 noi 1« „ ona o nn linule, m Koiniu nn Fnk« nmo n<i Pukiki i in ionn o m kannk.l Hnwnu o Ohiuhi K .hilmuhuu Nollo\ koknhi onv poo noolnlm N.ipep,, nhe N T . n . e p,, kim.i o puk» noi i keh ime kein pule n hpumi-leumamakahi nmkiihiki ki> ku nnn o kun Nupopn, ko htlo iikn nei i,m„, ou oka Lihui fīnwu, kmu u, amo knnn kokn Ua pa 0 mau k„nn Nupopa no W pono okn kou ki Lnhui H.IWBU Ma ns ninau nupuni »no nul oko kakou ama, m» ko uno kal.uama, n nia kekahi ano e ne. un hooko m knna meu atakai ana. a ua ike no kakou ki lnhui 1 kt\ hooko la oia ninnu ano tun o ka mmiana i kek>ihi w, a hiki 110 1 ke»n mn nawa Aole oia wnle ka hana a keu\ Pepa, alakoi aku m onkou no kn noho ana Ainn Hooie uookuonoono no kd mnau home. 01 nkn o ka pono no ka poe Hihune uuku o kahi einla 0 ka [lome i> 999 makohm kn oi aku Aole oia wnle nn men 1 a'o ia ~ku ma kana Nupepa, o ka nohona Uhui o nn HaHimokm lu anuna hnnn e loan Ka pono o keia „ lu » aKu «na K» aow, ,! ono H e nm na nien i hoonnaiui .iku inun o oukou kona p, e heluhelu īloko ona makahiki he nmi-kumam ik„hi i h.iln ne nei, a ko hoea aku i ka makahiki I9U, au hu mau hani nno nui e hoea mai ana, a o ka nupepa ka waha olelo no oukon e ,ai 1! ; , mau raea kou » a 1. ko oukou nun.,onoko kalam wa olel ° nn kei » m.ikahiki ohlki mni No ka mea o onkou 0 ka lahm ka poe nma e lawe a„a ka kakou pepa, ame ka hoo sa, ana mai i kona ola me ka pololoi, oia iho la no ke ola o na nipepi, ahula, !o,n nn lunaha nami e hana U nupepa, „ ilailn o»ikou e īke ni i mea hou ilu makahiki a pum ke ao nei, aka 1 nana uiaka tcai oukou, he hoonele ana aku la i ko oukou iko an,\ ina moolelo walohia e puk.. nei ma konn tna U a OBO , anu na mea ano nui o Hawau nei ame na mea hou o ko mna e No 0 pop mnkemake ika Nupepa Kuokoa non.e BuU no kem maknhiki ae, o pono e hoike mni ika miu kauohn me kn hooili pu nini i ko o a o ka nupepa, a mm enemi iho no kona hoe. ole aku „,iua oukou enu mnkamaka M e keia raaU mea i:"!;,r c ~ ai °"*