Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 1, 12 November 1834 — O KA HOIKE ANA O KE KULA I KOKUAIA E KA POE HAOLE MA OAHU. [ARTICLE]

O KA HOIKE ANA O KE KULA I KOKUAIA E KA POE HAOLE MA OAHU.

Ua hoikeiana haumana o ua kula la i ka la 5 keia malama, malaila ke alii, a me ke konesula Amerika, a mo kekahi mau kapena moku, a me kekahi mau wahine a me na kane o Honolulu, a me kekahi mau misionari. He 35 haumana malaila, a ua hoikeia ma ka heluhelu, a ma ka hookui hua, a me ka helu; ua akaka ka ike o kekahi ma ia mau mea. Olioli ka poe i nana aku i ka lakou palapala lima, malama pono na kamalii i ka lakou pepa, aohe lepo, a ua io aku ka maikai o ko lakou kakau ana i keia hoike. Ekolu paha himeni ana o na keiki, a malaila kekahi e hooluolu ai ka poe nana aku. A pau ka hoike, olelo aku la o Ranai [Mr. Reynolds] a me Mr. Diela, hooikaika iho la ia lakou e malama i keia mea nui i hoawiia na lakou, e lokomaikai aku i na kumu o lakou no ka laua ao ana mai ia lakou, aole e hele ma ka aoao o ka poe hewa, aka, ina i hoowalewaleia mai lakou o ka poe hewa, mai ae iki aku lakou-e hele ae hoi i ka Haku, me ka i ana 'ku ia ia. O ko'u Makua, oe no ke alakai o ko'u wa opiopio. A pau keia, pule aku la o Mr. Diela. O na kaikamahine, ua aoia i ka humuhumu kekahi, a ku dala iho la ia ko lakou mau a-

pana lole i hookuiia, a lilo i na kapena elua no na kala he umikumamalima.