Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 1, 12 November 1834 — HE PALAPALA NUUHIVA. [ARTICLE]

HE PALAPALA NUUHIVA.

Waioli, Kauai Aug. 23, 1834. O koo te hakaohaia e Binamu. Ua kokoa maua i te hiki ana mai te hamani to oe. Ua kaeka ia'u te peau to Semoni to te mikinali no Tahiti. Ua hakiti mai hoi. Talimaitaita i te katakatakau o Kapu Bancroft. Eh! Ua titii Temoana i taia henua ma taia huuka ana anaiho me taia tikau ia'u i te po a matou i hoo mai Kaohoia ia.

Ua @ @ onohu uhe, me to @ ikoa ia outou, "he ipu @" e nui hoi te ika, @ to outou ikoa, tini, tini, tini. I te a tapu, putaputa mai te @ i te hae pule, ak@ a nui nui, ae to ua ana mai o te ua. Owau titahi a @ atu, o Davida titahi. E he motaki to @ ho. Evau mao te ea, a eteu mao te pa@ E akaaka to maua keokeo. E nui te makimaki to te @ te hamani ake, me te peau ta Iehova e @ mai. E henua motaki hoi tenei. E nui te tupu o te mea kai. Ua tata hoi te vai. ua maha hoi te maka i ke tiohi ana i ke ivihenua me te eta; Eia titahi, a oe hakaee te hamani patu, me te tuku ana mai ia'u. E mea hapakue ia i to matou toko. Kaoha koua, Ta Alekanekelo.

Palapala mai S. W., peneia:--Waimea, Okatoba 27, 1834. Ua kaahele maua me Wini wahine ia Kauai nei a hoi mai. Elima la o maua ma Waioli, i ka hale o W. P. Alekanedero. He kauhale pono kona m kaki maikai. Ua ao aku no ia i na kumu, eha la, elima paha i ka hebedoma. He kula kamalii 70 a kana wahine. Ua hai aku Alekanedero i ka olelo a ke Akua, ekolu ka hai ana i ka hebedoma hookahi. He ahaaiaa a ka Haku ka makou i ka la Sabati, malaila, a ua hookumuia ka ekaleaia, he umi na ohua, elima hoahanau no Wailea, elim hoahanau hou. Olioli na kanaka i ka lakou kumu. Ma kuahiwi lakou e kua ana laau hale pule no lakou, e paa e paha mamua o hale ma Waimea, a me Koloa. Ua paa ko Alekanedero hale noh, a me ka hale huli palapala, a me ka hale kuke, a me ka hale ohua. MOLOKAI-Palapala mai H. R H., peneia:— Kaluaaha, Sep. 27, 1834. Ua hoomau kekahi poe ma ka pono. Ua pule mau kakou i kela kakahiaka keia kakahiaka, Nui na kanaka i halawai pu. Ke imi ka la nei kekahi poe i ke ola, a ua ao mai ka Uhane Hemolele i kekahi poe e mihi. Ua kokoke e piha ka hale ma ka Sabati. Elua aʻu mau kula; no na kumu Piapa kekahi, no na kamalii kekahi. Ua ikaika kekahi poe o lakou i ka noonoo, a ua mahuahua no ko lakou ike. Eia na mea a ke kula kamalii e ao mai aei, o.ka Hoikehonua, o ka heluhelu, o ka palapala Iima oka Helunaau, o ka Ai o ka La. He maikai keia kula. He naauao wawe na kaumana ke ku paa i ke ao ana. Eia pw na ʻlii me makou. Inehinei ka pae ana. E noho ana laua i elua paha Sabati. Ua palapala mai o Mika Rikeke mai Lahaina mai, Okatoba 20, 1834.

Elima wahine a makou, aole i hiki ke holo i ka @ a ka Haku, no ka nawaliwali. Elima hoi kamalii a maua i pau i ka mahele, a noho ae nei eha o lakou, Elisabeta @ Ke ulu hou nei na mea maikai ma Lahaina nei, ua piha loa hoi kea hale pule i keia mau hebedoma. A i ka pule W@ i keiia manawa, ua like ka nui o kanaka, i koʻu manao, me ka la Sabati i Iune. Mai ka pule loihi keia ulu ana. He mea hoi ia e oluolu ai ka naau, o ka imi ana, a me ka noonoo ana o na kanaka. Na ke Akua no e hoopuka mai ka pono mailoko mai, o ka hewa. ... E maopopo paha ia i kanaka . Ua holo aku wau m Molokai, a me Lanai. He mea oluolu ma Lanai, Ua loaa i kanaka ka palapala hemolele a ua heluhelu, a ua maopopo iki i kekahi poe. A o koʻu manao, e loaa ia lakou ke alanui e hiki aku ai i ka lani, ke ike ole paha i ka Maka o ka misionari