Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 1, 12 November 1834 — HELU 3. KA EPISETOLE A PAULO I PALAPALA AI I KO ROMA, I UNUHIIA, A I HOOMOAKAKAIA HOI MA KA OLELO HAWAII. [ARTICLE]

HELU 3.

KA EPISETOLE A PAULO I PALAPALA AI I KO ROMA, I UNUHIIA, A I HOOMOAKAKAIA HOI MA KA OLELO HAWAII.

MOKUNA I.—PAUKU 1-7. Nov. 24—30. . 1 Na Paulo, na ke kauwa a lesu Kristo i waeia i lunaolelo, a i hookaawaleia hoi no ka olelo maikai a kc Akua, 2 ana i hoike e mai mamua ma kana poe kaula, maloko o na palapala hemolele, 3 no kana Keiki (i hoohanauia na ka hua : a Davida ma ke kino, 4 a i hoomaopopoia hoi o ke Keiki a ke Akua me ka mana, ma ka uhane hoano [ona] mahope o kona ala hou ana mai waena mai o ka poe make) lesu Kristo ko kakou Haku, 5 ma ona la i loaa mai ai ia makou ke aloha, a me ka lunaolelo ana, no ka malama ana o ka manaoio iwaena o na lahuikanaka a pau no kona inoa; 6 iwaena o lakou no hoi oukou na mea i waeia no lesu Kristo,) 7 i ka poe a pau ma Roma, i alohaia e ke Akua, i waeia hoi i mau haipule, no oukou hoi ke aloha a me ka pomaikai, mai ke Akua mai, o ko kakou Makua, a mai ka Haku mai hoi, o lesu Kristo.