Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 5, 7 January 1835 — Page 40

Page PDF (811.40 KB)

40 KUMU HAWAII. (IANUARI,

 

KAHI MELE.

IERUSELEMA HOU, 8—6.

Ie-ru-se-le-ma wahi no'u,
Au-pu-ni o kuu alii,
I-i-ni au i kuu naau,
I-lai-la no e pii.

2 Na papohaku maikai ou,
Na puka momi laa,
Na alanui gula no,
He nani ke nana.

3 Ko kihapai, ko muliwai
E noonoo kuu naau,
Aohe mea i ikea ai
Pela ma keia ao.

4 Ina he nani loa pela
Ko luna wahi mau,
Pehea la wau ke hoopapau
E pili i keia ao?

5 Lalau mai oe, e Iesu e,
E hapai ae ia'u,
I kahi noho mau loa ai
I kou aupuni mau.

6 Iesu ka Haku o ke ao,
Ua hoi iluna ae,
Ka hahai aku nei hoi au
Ia ia e ike ai.

7 Na hoahanau aloha o'u
Ka'u poe e waiho ai,
Ma kahi lani ola mau
Kakou e halawai.

8 A hala ae la keia ao,
Ka la me na hoku,
Hoomaka wale ia no
Ke ola o kakou. A. B.
Kailua, Dek. 19, 1834.

                Aloha oe, e Mika Tineka. Ua makemake nui ia kau pepa hou o ke Kumu Hawaii ma Kailua nei. Ua loaa iho nei ia makou ka pepa 1, a ua pau ia i aieia e na haumana o onei. O ka hoomoakaka ana i ka Roma kekahi mea makemake o na haumana kula Sabati. He mahuahua ia poe maanei, he elima paha haneri o lakou a keu. A ina ia lakou ka waiwai pono e uku mai ai, ina ua makemake ka nui o lakou ia pepa. Aka, aole o lakou dala. E hana ana kekahi poe i ke kalo, a o kekahi poe i na pue uala, a o kekahi i na uhi, a e hanai holoholona ana kekahi poe i loaa'i ka mea e uku mai ai i ka pepa.
                Eia paha kekahi mea koe i pono ai na haumana o Hawaii nei. E paiia ka olelo hoomoakaka i ka "Ai o ka la,'' i hookahi malama mamua o ka manawa e ao ai. Ina aole pela e hanaia'i, aole loa e pono iki ke kula Sabati ia hoomoakaka ana. E paipai paha oe ia Binamu ma ia wahi. Ua hala ka malama okoa o keia pepa mua, mamua o kona hiki ana mai. I keia holo ana mai o Kaikioewa, aole i hooiliia mai kekahi mea iki no Oahu mai.
                Ke makemake nei makou i hookahi haneri a me ke kanalima o ke Kumu Hawaii e hoomaka ai; a mahope paha e hoomahuahua aku, a like me ka poe e makemake mai ana.
                Ua kokoke i hala ka manawa mai nui o Hawaii nei. He nui na mea i mai, aole nae he mai make ka nui. Ua make no hoi kekahi poe, a ua ola kekahi. I neia manawa iho nei ka Hoike i na kula o Kona nei. E aho iki no ia i ka wa mamua. He nui loa hoi na haumana i haalele i ka palapala. O ka hewa o na kumu kekahi mea e haalele ai lakou, a o ka molowa maoli hoi kekahi. Aole ikaika nui o na kumu e ao, no ka mea, aole lakou i kokua pono ia e na konohiki a me na haumana. O ke kula kamalii ma Kailua nei i aoia e maua o ka'u wahine, oia wale no ke kula mau. Ua 150 paha o lakou e ao nei i ka palapala, a ke kokua mai nei hoi na hoahanau o makou ia maua i ke ao ana.
                Owau no kau me ke aloha;
A. BIHOPA.

                Ua alakai aku kekahi kanaka i kona makamaka maluna o ka hale kiekie a hoike aku ia ia i kana waiwai, i aku la.
                "Aia ko'u aina kela.''
                Kuhikuhi aku la nui kahi loihi aku, ma kekahi aoao, ninau iho la;
                "Eia, ike anei oe i kela kihapai maikai?"
                "Ae.''
                "Oia no'u ia.''
                Kuhikuhi hou aku la ma ia aoao aku, i aku la,
                "Ike anei oe i kela hale nui?''
                "Ae.''
                "No'u ia."
                Pane aku la kona makamaka penei,
                "Ea, ike anei oe i kela kauhale uuku mao?''
                "Ae."
                "E noho ana kekahi wahinekanemake iloko o laila he oi aku kona waiwai i kou."
                "Pehea?"
                "E hiki no ia ia ke olelo aku penei:"
                'O Kristo no'u ia."
                Kulou iho la ua kanaka waiwai nei i iho la,
                "Oiaio no la. O ko maua mea waiwai no ia. S. W.

HE POWA MALU MA WAIKIKI.

                I ka hele ana ae o kekahi mau kamalii i ka paani, ike lakou i ke kupapa maloko o ka muliwai o Apuakehau Kiina mai la ia e kanaka, hapaiia ae la iloko o ka hale, ike lakou he wahine o Nawai kona inoa. Ua pepehi malu ia, a hooleiia aku iloko o ka wai.
                Imi iho lo na kanaka i ke kane o Kailiuli, aole i loaa, ua mahuka. Manao iho la na kanaka a pau, oia iho la no kona mea nana i pepehi.
                Ke imi nei ia ia a loaa.
                O Monede, Dekemaba 28, mawaena o ka po, ka manawa i pepehiia ai.

                Ua paiia ke KUMU HAWAII ma ka mea paipalapala a ma Misionari, Honolulu; elua hebedoma hookahi pepa, o Wenede ka la e pai iho ai.
                Eia ke kuai ana, hookahi makahiki hookahi kala, a na mea i lawe i ka pepa a pau.