Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 9, 4 March 1835 — Untitled [ARTICLE]

lli'.M' 1.-». k \ i;jmsktoij: a r.\r 1.0 i ko KOMA m >ki \ \ r».I'AI KI :i -lf». Alui'. —lp<. •>. > m w:»lc lio. Ke ham.ii nei ik> k;ik<)ti i it;i |H)piliki;t. ike HH.'i, i' 1 .1 i'i kn popiiikia i Kt* ahouui. ! A •• k«- aiioiiui i ka lioan aun. a o. r t iio.iii ana i ka inauao lau'a, •') \ <i ua manno lnna la aole ia i lioo- ; ;ilu!a. 'no ka uioa un nininiin inai ke ;• .'iiia i ke \kna iloko o lto kakou inaii 1 1 •• ka 1 hani* llniiolele. i li.'iawiia i :a kakoii. * '» 'No ka inea, aia knkoii i nawaliwali 1 i k 1 wa poiio make ilio In o Kristo no s ;i<"' |nt|io o|p. * No ka inea aneane liiki ole i ke- ' i k'- make no ke kanaka |)ono, ' i <■ liiki pahn i kekahi ke t»ia- ° ik*"kauaka lokomaikai. \l»a i;a hoaknka inai ke Akua i 1. 1 alolia ia kakoii, no ka njea, i ka 1 c hewn ana, make iho la o kristo ■ v;i kou. •' Nwlnila lioi ke hoaponoia mai nei k ikuii > k«Mia koko, he oinio no, e !»akelcia niai kakou i ka inaina. I«> No ka mea, ina i ko kakou wa e *■••<* 1 •.»i an;i i hoolauleaia'i kakou ma aim o kana Keiki, he oiaio a laulea kakou, e h<Hila io ia hoi kakouma kona ola ana. II Aole o keia wale no, ke hauoii i'iei no hoi kakou i ke Akua ma ko kukou Haku nia leuu Kristo ma ka

mea ijloaa mai ai ia kak«u ka hoolauleaia. 12 No ia mea, me ka pukn aaa mai 0 ka |tewa iloko o ke ao nei ma ke kanaka hookahi, a ma ka hewa inai ka mnjke; pela hoiikau mai ai kaniake mahma o na kanaka a pau, no ka mea ua paii lakou i ka hana hewa. 13 No ka mea iloko o ke ao nei ka hewa a liiki mai ke kanawai, aka aole 1 nianaoia ka liewa i ka iuanawa kanauai ole. 11 Aka hoi ua lanakila mai la ka make inai ia Adamu a ia Mo.se, maluna 0 ka |k»e aole i hana hewa, e like me ke ano o ko Adamu hala, oia hoi ka hoailona o ka Mea e hele mai ana. 15 Aka aole e like me ka hala ka lokomaikai ana mai. No ka mea ina ma ka halao ka mea hookahi, i make |ai ka poe he lehulelm, oia io hoi, ua ! nui mai ka lokoinaikai mai oke Akua, 1 ka |»oe he lehulehu a me ka niakana {i hnawi lokoinaikaiia mai ma ke kana- ; ka hookalii, ma o lesti kristo la. IG Aole iike hoi |ka lioahewa ana ' mai |ma ka mea hookahi i hana hewa, iiip ka hoawi lokomaikai ana n\ai, no ka mea no ka haia hookahi ka hoaheI wa ana uiai, e make, aka no na hala he nui wale, ka lokomaikai ana mai | e hooponoia. KA lIOOMOAKAKA ANA ;) Maloko o ka popilikia ku liauoli nnn, no ka niea, he maopopo i ko kc-Akua poe kanaka. ua lilo ko >lakoii eliā ana me ka pilikia ana i mea o iiui ai a e maopopo ai ko | lakoii alionui, a nie ka hoomana- ! wanui. : ■.; ... ■;;■.■; " y ; i A nia ke ahonui a ine ka li'ooniana>vanui, uā h«aoia'i lakou i akaka ko lakou ikaika nia ka inanaoio. a me ke kupaa ana nm ka pono. n inalaila i hooponoia'i. ( A o keia hoao ana, a ine keia j lio»ponoia ua lilo ia i mea e lana ai ka niana'o. . 5 A o ka inanao lana o ke kanaka i iioaoia iloko o ka )>opiliI kia. e alionui ana, a e kupaa ana, aole e lilo ia manao lana i mea e lūlaliila ai a e hoka ai: No ka mea ua hoonuiia ke aloHa iife Akua iloko o kona naau e ka mana <»ka l'hane Hemolele: oia ko ke Akua hooikaika ana i ka naa» o kona poe kanaka. 6 Nawaliwaii kanaka aole ikaika i ka hana pono, uā mai, m pio

i ka b*wa, i k* mailaWh i kal*h«la no - 7 Aoie paha Wki i k«kahi kai»aka ke i koM ' ft Diake io, no k«k«fai i pakcie H[, e hiki pnha i k«fc»hi ke make, e pgjtete ke k<mdbt k>komaikai ioa, Ameai hana nni tna ka mmkai, 8 Aka, o ka makē ana o ke Keikii ke Akua no.ka poe hewa io, i pakele kakou ka poe i hana hewa ia ia, oia ka mea i moakaka loa ai ko ke Akua aloha ia kakon. 6 9 A i loaa ia kakou ka hoaponoia ma ko lesu make ana i ko kakou noho hewa ana, alaila e hoola io ia mai kakou eia, a e pakele loa i ka hoopai ana ma ia hope aku. 10 No ka mea, ina ina ka make ana o leeu, i hoolīlo ae ai oia i na enemi i mau ohua aloha no ke Akua, alaila, ma kona ola mau ana e hiki ia ia ke hoola io i na ohna aloha, i ola loa ka poe i hoohuiiia, a i hoolauleaia, a i kalaia, a i hoomaluia ma kona koko. Ina ma kona make i pau ai ia ia ka mea paakiki, a kaumaha ioa, alaila ma kona ola ana me ka mana mau, e oiaio kona hapai ana i ka mea oluoiu e koe, ka inea mhma loa ia ia. Ina i iiiki i ko kakou Haku, i kona hoohaa ana, a e nawaiiwali ana e niake ana, ke hookaawaie i ko kakou hewa, i malu kakou me ke Akua, e nui ioa aku kona hoopau ana i keia hana ana i hoomaka ai, ma ia hoj»e aku i kona Aiii ana, me ke ola a me ka mana a me ka nani mau loa. 11 Aole ia wale no o ka maopopo ana o ke ola o na mea i hoohuileaia, a me ka hauoii ann i ka pono o ka popiiikia, aka he hanoii io kekaiii ko kakou i ke Akua, aia ko kakou Akua, ke kuimi <r ko kakou oiioli mau ana, makana Keiki ka inea i kiilea ai kak»u a malu io. ! 12 Na Adanro ka makua imia i hoomaka i ka hewa i ke ao nei, a na ka hewa i hoemaka i ka make; ka uku ia no ka h«wa»<pala i pili ai ka make i »& kawafaft a pai» no ka

mea ua pau ita kaliaka i kA Kmi hewa mai Adama mai. Nl Adainu ma i hana hewa, i kinohi, a ua pau ka laua mau keiki, ane ka iaua mau mamo a pa« loa i ka hele hewa, a o ka make ka uku no iakou a pau. 13 He hala, he hewa io ko na kanaka a pau mai kfwa ia Adamu a hiki i ka manawa i haawi mai ai ke Akua i-ke kanawai ia Mose, aka o kanaka ike ole i ke kanawai i keia manawa, aole iakou i manao maopopo iko lakou hewa iho. Ma ke kanawai ka maopopo ana o ka hewa. 14 Aka hoi ua make na kanaka mai ka wa ia Adamu a hiki ia Mose, na kanaka hewa, aole hoi i like ka lakou hana hewa, me ko Adaimi: Ua papa maopopo mai ke Akua ia Adasnu a ua pale a ua hehi oia i kana olelo, aole hoi i lohe maopopo kela poe kanaka i ka olelo ake Akua. He hoailona 0 Adamu no Kristo, Ua alakai ke< kahi ma ka hewa a ma ka make, a ua alakai kekahi ma ka pono a ma ke ola. 15 O ka hala o Adamu, aole ia 1 like loa me ka lokomaikai ana o īesu. Ma ka hana hewa oka mea hookahi o Adamu i make ai kanaka o ke ao nei, ua hanau mai kou me ka hemolele ole, a maloko o ka pilikia no hoi, kahi e hele hewa ai a e make. Aka ua nui io, ua oi loa ka lokomaikai mai o ke Akua i kanakao ke ao nei, o kona makana i haawi lokomaikaiia mai aima o lesu la, ke kumu hookahi o kapono ame ka pomaikai. E hiki no i kanaka malaila*ke lanakila loa maluna o ka hewa a Adahiu i hookumu ai. 16 O ka hoahewa ana ma ka hana hewa hookahi ana- e make, aole like ia me ke kala lokomaikai ana i na hewa he nui wale. HE MAŪ NINAU. 3 Hauoli kakou ike aha? " Heaha ka mea e nui ai ke ahonui? 4 Hana ke ahonui i ke aha? Heaha ka hua o ka hoaoia? 5 Heaha ka mea e hoka ole ai? ' Hoonuiiake aloha ia wai?

Hmaoiia « wai? 6 Heaha ko kakou nawaliwali? Mue k« Nda no wai? 7 E anei kekahi kanaka ke make no kekahi kanaka? 8 Maheaia i hoomoakaka mai at ke Akua i kona aloha ia kakou? Heaha ko kakou ano maoii ? 9 Ina hoaponoia kakou ma ko leau inake ana, heaha ka mea maopopo loa hou aku? 10 I ko kakou manawa hea i hootau> leaia'i kakou? Makeaha? A i maiu kakou ma kona make e ahaia kakou ma kona «la. Auhea ka mea paakiki a me ka mea oluoin o ua mau mea la? 11 Hauoli kakou ia wai? Ma o wai la? 12 Heaha ka mea i puka maī i ke ao nei ma ke kanaka hookahi? Nawaii hookumu i ka hewa ma keia ao? Heaha ka mea i puka mai ma ka hewa ? No ke aha la i kau mai ai ka make maluna o na kanaka a pau? Ina e mike mau ioa oa kanaka, ea, no wai ka hewa e make ai lakou? 13 Heaha laka mea nui mawaenao kanaka mai ka wai kinohi, a kakauia'i ke kanawai i ka wa ia Mose? I kela wa kanawai ole na wai i manao maopopo ole i ka hewa ? 14- Lanakila ke aha i ka wa ia Noa a me Lota, a ia manawa a pau mai Adamu a ia Moae? Mahea ka like ole o ko lakoy hewa me ko Adamu? , He hoaiiona o Adamu no wai ? 15 Like ole ka hala me ke aha? Ehia ka poe i hanau me ka hemolele ole, maloko o ka popilikia ma kahi e hele hewa ai a make, ke kokua ole ia mai? O Wai ke kokua iokomaikai mai no na kanakaa pau? 0 ka mea oi, o ka poino a Adamu i hookumu ai, a o ka pomaikai paha a leau i hookumu ai? 16 Like oleka hoahewa ana ine ke aha? No ka hala ehia ka hoahewa ana? Heaha ka hope? No na hala ehia ka iokomaikai ana? Heaha ka hope?