Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 18, 2 September 1835 — NA NA KAMALII. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NA NA KAMALII.

O ABERAHAMA E KAUMAHA ANA IA ISAAKA. He kanaka opiopio. O Isaaka. He kauaka elemakuie. O Aberahama. Makuakane. Keikikane. Pauku wahie. He umiumi loloa. He pahi loihi. He nahelehele. He hipa kane. He anela. He ao. He kapuahi. O ke kanaka opiopio maluna o ka wahie, o Isaaka kona inoa. Ō ka elemakule, oia kona makuakane, o Aberahama kona inoa.

Ua nakiiiakife ko Isaaka- mau lima. Ua pa ka Kma hema 0 Aberahama maluna o ke poo o Isaaka. He pahl nui iloko o kona lima akau. Ua wiliia ka palule ma kona lima. Nana ae la o Aberahama, a ike aku la i ka anela e iho ana maf ka lani mai. Papa mai ka anela ia Aberahama, mai pepehi ia Isaaka. Aole o Aberahama e pepehi ia Isaaka. £ pepehi oia i ka hipa kane. i r — 11 No ka mea, ekomo keakamaiilokookou naau, e ono hoi ka ike i kou uhane. 0 ke akamai oe e malama aku, o ka noiau hoioeekiai aku. 1 hoopakeleia oc mai ka aoao hewa aku, mai ke kanaka hoi i wahahee ka olelo. Haalele lakou i ka aoao pololei, 1 hele ai hoi ma na ala o ka pouli; Oiuolu v lakou 1 ka hana hewa, hauoli hoi lakou i ka ino o ka poe aia; O lakou ka < hookekee i ke ak, kekee wale hoi mako lakou aoao.