Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 23, 11 November 1835 — NO NA KAMALII. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NO NA KAMALII.

ao KE OLA O KEKAHI MAU MEA O ka hare, o kona ola, ke mau makaliiki, 10 O ka popoki, 10 O ke kao, 8 O ka hoki, 30 O k% hipawahine, 10 O ka hipakane, 15 O ka ilio, 20 O ka hipi, 15 O ka puaa, ' 25 O ka manununu, 25 O ke koraka, 100 O ka aeto, 100 O ka nene, 100;

NO KA LOAA ANA O MOSB. He keiki uuku. # OMosc.^ He waakome. He muliwai hohonu, He alii wahine. Ke« kaikamahine a Parao. He papale alii« He mau wahine eko? lu. Ke kapa o ka muliwai. Ke kaluha. He hale kiai. He laau. O ua keiki la iioko o ka waakome, o Mose noia. O ke alii o Aigupita, he kanaka hewa loa ia f ! 0 Parao kona inoa. Ua makemake oia e pepehi ia Mose a make. Aole pela ka makemake o ko Mose mākuwahine. Ua manao oia, he pono i hoopakele aku ia ia, 1 ola. Ua uhao ia ia ia iloko o ka waakome. Ua waiho iho la ia ia Mose maloko o ke kaluha, a haalele aku ia ia.

Ua hiki taaA ke |ni> kamahioe & I%rao. Ua ioaa e Mooe ia ia, a lilo oia i keiki nana. Ua malama pono ke ālii wahine ia Mose.