Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 25, 9 December 1835 — AI O KA LA. [ARTICLE]

AI O KA LA.

UKLu ar. KA EPISETOLE A PAULO I KO ROMA. MOKUNA 15: 13—30. Na ke Akua nona mai ka manaolana e lioopiha ia onkou me ka olioli, a me ka nialu i ka manaoio ana, i nui ai hoi ko oukou manao lana ana nia ka mana o ka Übane Hemdele. . Ua maopopo lea hoi ko oukou la u, e na hoahi&nau, ua piha oukou i ka lokomaikai, ua nui hoi ko oukou ike» a ie hiki no ia oukou ke ao aku kekahi i kekahi. 15 Ua palapala aku hoi au ia oukou,

ine ka maopopo, e na hoahaoau, e paipai ana ia oukeou na kneahi maa aiiea, no ka haawina i haawiia mai ia'u e ke Akua, 16 1 lilo au i lawehaaa o lesu Krhto no na lahuikanaka, e hana ana i ka oihana kahuna, ma ka euanelio a ke Akua, i lilo na lahuikanaka i alana pono i huikalaia e ka Uhane Hemolele. 17 No ia hoi, he mea ko'u e hauoli ai ma o lesu Kristo la i na niea mamuli 0 ke Akua. 18 No ka mea aole au manao e hai yku i na mea aole i hanaia e Kristo nm o'u nei, i hoolohe ai na lahuikanaka ma ka olelo, a ina ka hana kekahi, 19 Ma ka niana o *na hoailona, a me na mea kupanaha, a ma ka mana o kn 1 hane Heinolele, ua hoolaha nui aku au i ku euanelio a Kristo, mai Icrußaema a puni, a hiki aku i lluriko. 20 Nui aku la no hoi ko'u.makemake e bai aku i ka euanelio ma kahi i hai »ie ia'ku ai ka inoa o Kristo, o kukulu ;.kn wau maluna o ko hai kumu; 21 Aka e like ine ka mea i palapalaia, 0 ka poe i ao ole ia nona, e ike no !akoa, a o ka poe i lohe ole, e hoonia.>poj>!i no lakou. 21 Nolaila ua alalai nui ia au i kuu liele onaliu io oukou la. Aka ano, aole wahi koe mai ia'u i km mau aina, a i ko'u makemake ana 1 keia iiiau makahiki e hele io oukou la, -4 I ko'u hole ana'ku i Sepania, ma!iao no wau e ike ia oukou i ko'u hele >'e. a e kokuaia e oukou i ko'u hele ;ui i ilaila, ke loaa e ia'u kau wahi olu"l'i ia oukou. Aka, ano, e hele ana au i lerusae kokua i ka poe Imipule: No ka mea, he pono no i ko Makedonia a me ko Aknia, e haawi i 'ia makana no ka poe ilihune ma leru>»loma. -'y He mea pono ia, no ka mea,he*poe 'H 1 io lakou nei na lukou. No ka inea. in 'i i loaa pu i ko na aina eko lakou ,v ;uw ai ma ka uhane, he pono io uolah,,|i nei e kokua ia lakou ma na niea o kino. -3 A pnu keia i ka hanaia, a hooiaio ;| K j an i keia hua no lakou, e hele aku " w'au iwaena o oukou i Sepania. t a ike no hoi au, i ko'u hele ana 1 ' ''iikou la, e hele no wau uie ka pono • ii o ka euanelio a Kristo. ka hoomoakaka axa. Muk. xv: 13, Pule aku la o Paul'o, 'iaawi mirke Akua ka mea emanao- | anu a ' kakou, i nui ko lakou olioli a a me ka pomaikai i ka paulele ana ia 1 i lana pono hoi ko lakou manao ike "la loa, ma ka hana ana o ka Uhane 'emolele iloko o ko lakou mau naau.

He oluolu ]gt ka manao i ke Akua |a me ka maau&a ia ia. 14 Ua mitu>popo ia Paulo ka lokomaikal o kdcahl i kekahi hoahanau iloko o ka Haku, oia ke ano o ka ke Akua mau keiki. He naauao kekahi ko lakou ma Roma, e hiki ai ia lakou ke paipai aku, a me ke ao aku kekahi i kekahi. ' 15 Palapala moakaka aku la o Paulo, ia lakou, aole me ka makau, aole me ka huna i ka pono, i kona paipai ana i ko lakou manao, ma keia palapala, no ka tnea, ua haawi mai ke Akua ia ia i lunaolelo ia no ko na aina e. Ro•ma, 1: 5. 16 Haawi mai ke Akua ia Paulo i lilo ia i kauwa lawehana na Kristo e kokua mamuli o na lahuikanaka, e hana oia i ka oihana kahuna no lakou, i pono ka lilo ana o lakou i mohai no ke Akua, i mohai ola hemolele e hoomana pono ana ia lehova, no ka huikala ana niai o ka Uhane Ilemolele ia lakou ma ka euanelio a Paulo i hai aku ai. 17 Ile mea e hauoli ai ko Paulo, no ka mea ua haawi ke Akua ia ia i ka ikaika, a me ka naauao, e pono ai lakou ma na mea o ka uhane, ma ka pule a me ka malama i ke Akua. Ua pomaikai lakou i ka Paulo hana ana, nolaila ia i hauoli ai, oia ko ke kumu mea e olioli ai i kona luhi, a i kona hoomanawanui ana i ke ao nei. 18 Aole o Paulo i manao e hai aku i ka hai hana, aole ia i manao e hoolilo i ka ha%hana i hana nana iho, aka o ka meaana i hana'i ma ka mana oKristo, i hoohuliia mai na lahuikanaka ma ka pono, i kana oleloana, i kana hana ana. 19 Mni lerußalcma aku a me na wahi kokoke, a hiki loa aku i Iluriko nm Europa, ua hoolaha nui aku la o Paulo i ka euanelio a lesu, mena hana mana, a ine ua hoailona kupanaha, a na ka l"han<f o ke Akua i kokua mai i holo lea ai ka olelo a ka Ilaku. 20 Makemake nui aku la o Paulo e hai aku i ka lesu olelo i ka poe kanaka lohe ole nianma, ma kahi i ike ole ai lakou ia ia, aole ma kahi i hai e aku ai na lunaolelo i ka Mesia, aole ia manao e hana maluna o ke kahua, a me ke kumu a na mea e ae i hooma'kaukau ai. 21 Hoike Paulo i keia palapala a Isaia, lii: 15 i mea i maopopo ai kona manao, e «io aku i ka poe ike ole ie lesu. 22 No ka nui o kana hana ana ma ia wahi aku a ia aku, aole hiki koke aku ia i Romā e ike i ka poe ana i palapala ai. 23—24 A pa i ia mau aina i ka lohe, a loihi no kona makemake ana, e ike ia lakou, manao no ia ua kokoke ka

ia, a « ukali piliilainl poe i» it. M Hc hana ok«* «o ka hele mua i lerusalema e kokua i kolai* la poe haipule ilihune, me k» waiwai haawi. 16 Manao no»- hoi ka poe Kruto ma Makedonia, a pono ke haawi i kau wahi o waiwai no ko lerusalema poe ilihune, a houluulu lakou a ka lima o Pauio. 27 He mea pono i ko lakou naMM/ no ka mea, he poe aie&o na aie i ka waiwai o ka uhane o nJodaio. Ua lilo kekahi poe o b|BAuo i ko na aina e. Na na kumu jflHo hoi i hoolaha i ka olelo a ke Akua ma na aina e, i pomaikai pu ko iakou mau uhane, alaila, he mea pono ke kokua ko na aina e i ka poe ludaio ma na mea o keia ao, ke nele lakou. 28 Manao aku la o Paulo, aia haawi pono aku oia ia waiwai i houluuluia, a ike io ia i ka pomaikai ana o ia poe ilihune, alaila e hele ia i Sepania, a e kipa ae i Roma a hele mawaena konu o ko laila poe hoahanau. 29 Ua loaa ia Paulo ka pono nui o ka euanelio, ka pono e pomaikai maoli ai ka poe i malama, a o kona manao maopopo e hele io lakou la me ia pono nui o ka olelo a Kristo. Pela no hoi i hele ai na kahuna'a lesu i hoohele ai, e hoohaumana, a e hoopomaikai i na kanaka. HE MAU NINAO Mok. xv: 13. Pule aku la Paulo pehea? I nui ko lakou olioli i ke aha? I nui ka manao lana mahea? 14 Maopopo ia Paulo o ke aha? 0 ke ano ia o ka poe hea? 15 Pehea ka Paulo palapala ana aku ia lakou? Heaha kona haawina mai ke Akua mai? 16 I lilo o Paulo i aha? E kokua la niamuli owai? Lawelawe oia i ka oihanakahuna i aha? 1 hui kalaia na lahuaikanaka mahea? 17 Heaha ko Paulo mea i hauoli ai? 18 Manao o Paulo e hai ole i ke aha? O ke aha kana i hai ai? 19 Mahea la kahi i hoolaha nui ai o Paulo i ka euanelio? Pehea la ia i mai ai e holo lea ai ka olelo? 20 Makemake nui o Paulo e hai i ka olelo mahea? 21 Ma ka palapala hea i maopopo ai

**Mstnanao heponokebai «k« AĒSh* .Akua olelo makakiil»"ISniJc m'i Mi? tt No k(s aha i hiki koke ole ai o > l<r Boni? 99. 24. Heaha ka mea koe ole ia Paulo? Loihi kolia makemake e aha? Manao la e hele mahea?» •fBS a e oluolu ia wai? ft*<Mīnao no ia e k<4raaia e wai? X5-Heaha kana hana okoa ia manawa' 26 |fo wai mai kela waiwai kokua? Houluuluia ia waiwai e kokua ia **irai? 27 iftfce ahala lakou i manao ai he pono ke kokua pela? pono nui i loaa aku i ko e mai ka poe ludaio aku? Ina pomaikai na uhane o ko na aina i ka poe ludaio, pehea la e uku ai lakou? 20 Nawai i hali a haawi io aku ia waiwai? Manao ia e heie i hea, mahope iho 0 ka pau ana o ia hana? 29 Loaa ia Paulo ke aha? Maopopo ia ia e hele i ko Roma me ke aha? Pehea la e hele ai na kahuna a lesu 1 hoohele ai i kela manawa a i keia manawa?