Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 7, 30 March 1836 — NO KA ONA. [ARTICLE]

NO KA ONA.

Ile oīelo hoakaka no ka make ana o na kanaka o Hawaii nei. Feraide ka la, lawp ae la Kahilikoolani i ka 00, hele aku la, mahiai iho la, a pau ae la ka mahiai ana, kohi iho la i ka ai, elua kiki uwala, auamo aku lai ka hale, hoa iho la i ka imu, a enaena, a kanu iho la, a moa ae la, ihi iho la a ka ipu, a mai iho la. Ahiki ike aumoe, olelomai la ia i kana wahine, r< E hele kaua iwaho, ua piai au." Bele aku la laua iwaho, a luai iho

la ia. Alaila, i mai la ka wahine ia ia» 4t E hoi kaua ika hale, aole ka oe e maha uiawaho nei." Hoi mai la laua, a ka hale, moe iho la, hookau mai la ka hui ma ka uwala o ka poohiwilima ona; aole i emo, 1010 loa iho la kekahi lima ona, i mai la i ka wahine, "E puhi mai oe i ka baka.'' Puhi iho la ka wahine, haawi aku la, apuhi iho ia ke kane. Alaila moe iho la laua, a ike koke iho la ka wahine he ano eke kane. Hikilele ae la ka wahine, i aela, "Ua aha la oe, e! v Aole ia i ekemu iki mai. Hooholo aku la ka lima 0 ka wahinei kona opu, aolehanu. Hooholo hou aku la ka lima i ka houpo, a me kona ai, aole he hanu, ua lele loa. Hoomanawanui iki iho la, ke lomi nei, ua kuhi, e olahou ana. Alaiia, puka aku la ka wahine iwaho, hea aku la, "Kaopae. ua auhee oia nei! E Naluwahine e, ua lele loa oia nei." Eia ko'u manao i ka baka, ua hewa loa ka baka. I ko'u ike ana 1 kekahi holoholona a ke Akua i hana, he moo i ka wa i koweloweloia'i ka pau baka, make koke iho la no. Nolaila, manao wau ika poe paakiki i ka baka, ua like me ia ka make ana i ka pau baka. No Kaupo i ka wa i marc ai o Nahienaena keia make. Na'u, na Konelia Pikanele. NO KA lIALE PULE MA KAILI'%. lle oluolu na hoahanau nia keia wahi ame na alii. Eia keia hana nei ka hale pohaku ma Kailua nei. He hiki wawe ka hana ana, Ke hoomaopop<» loa nei o Kuakini i ka hana i ka haie pule. He hoike. Eiakekahi. Ua ike iho nei au ika hoike ma Kailua nei. J£e nui no na kamalii ike i ka heluhelu palapala; he maikai na kula a na kaikamahine a Mi Tatina. He holo lio. Eia kekahi. Holo aku makou a hiki i Kaawaloa maluna o ka lio; noho makou ma ku hale o Kapiolani. He oluolu no na hoahanau malaila:—a poalua hoi mai makou. Auhea oe,—ua ike au mamua 10a,14 o'u 'makahiki maKaiiai, aole e hiki ke holo aku ka lio inai Kailua aku mamua. A i keia manawo» la lilo i mea hou. ' Na Daniela.