Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 10, 11 May 1836 — HE WAHI OLELO POKOLE A KEKAHI KANAKA PONO NO KONA MAKUWAHINE, A NO KONA IHO NO HOI. [ARTICLE]

HE WAHI OLELO POKOLE A KEKAHI KANAKA PONO NO KONA MAKUWAHINE, A NO KONA IHO NO HOI.

"I kuu wa uuku, olelo mai ko'u makuwahine ia'u, E kukuii iho ma kona aoao, a kau mai 110 ia i kona lima malunao kuu poo, i kona inanawa i pule ai. Pela no ia i hana mau ai i kona wa e ola ana. Mamua o kuu naauao ana, make iho la ko'u makuwahine. Aole au i ike maopopo i kfe ano pono oko'u makuwahine, no ka mea, ua uuku au ia ma* nawā. Aole i akakaia'u kana mau mea i hana mai ai ia'u, a me kana pule. A hele no au mamuli o kuu manao; a hana like no au me na kamalii e ae. Ulii mai no na manao hewa, a me na kuko hewa maloko o kuunaau; aka hoohikileleia mai la au i kekahi manawa, a! me he aha la, e kau mai ana ua lima oluolu la ma kuu poo. Pela ?° wa kamalii, aole au i lilo loa * ao^e hoi au i hoopoina i ka hana a ko*a ■nniwahine i kaaa mai ai ia'u ma-

nma o kooa nake anm. A noi a», fctle ako no au i na aina e.kahi o na hoowalewale he nui loa a kokoke lilo at> i ka hewa, a i na mea kalea o keia ao, puiwa mai la no au, no ka mea 9 me he mea oiaio 9 e kau mai ana ho ua liina la maluna o kou poo 9 a hoopakeleia mai la au ilaila/ Like me ke kau aaa o ko'u makuwahine i kona lima ma kuu poo i ko'u wa uuku 9 a pule aku i ko Akua» pela no i ko'u wa kanaka makua ma kuu manao ana Me he lima maoli la e kaomi oluelu iho ana maluna o kuu poo; a me he leo muoli la kekahi maloko o ko'u naau, e ao papa inai ana ia'u, £ ka'u keiki c, ''mai hana oe i keia mea ino, a hana hewa ia lehova. M Ao ua leo la, aple au e liiki kc hoo* kulr, malaila pakele iho la au, aole au i aa aka mamuii o ka he&a." E na makuwahine i Hawaii noi, pehea oukou ? Pela anei ka oukou hana ana i ka oukou kamalii! A i ole oukou e hana like i ka oukou poe.keiki, me kamea a kela makuwahine i hana'i i kana keiki, aohe pono ka oukou hana ana. K make nu auanei oukou ine kaoukou kamalii. E noonoo pono oukou, a e malama pono hoi oukoo mau keiki. K nule nui oukou ia lehova no lakou, i pakele lakou i ka hewa a me ka make, a ola p»i lakou, mo na kamalii pono o na ainaea j)uu, iloko o ke aupuni olee Akua A. T.