Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 15, 20 July 1836 — Page 52
60 KUMU HAWAII. (IULAI,
poe e i ka rama, au hou aku la no ia no ka ike ana i ka inu hou ana o kela poe i ka rama, a hiki ia ma kela aoao, inu hou iho la i ka rama, koi aku la ia i kana kane e hoi, aole ia e hiki, alaila, au aku la no ua wahine nei, a waena o ka wai, ikaika loa ae la ka wai, a lilo aku la ia, holo aku la kana kane ma kae kahawai e nana i kona wahi e pae ai me ka ue ana, aole ia i pae, lilo aku la no ia a waiho iho la ia ma kekahi pahihi, a hala kekahi mau la, laumake iho la ka wai, loaa ae la kona kupapau. Pela ka make ana o keia inu rama. NA BARENABA.
KAHI MELE.
KE KOA IO.
l Eu, na koa o Iesu;
Me ka oi, e kukuku;
Hele like; hahai pu:
Ia Luna kanawai:
Oia ke Lii no oukou;
Kei ka pono ona no,
Kau ma ko oukou mau poo,
I lei e nani ai.
2 Lanakila kamahao!
Auhee ia ia ko ka po;
Hee ka lua-kupapau,
I kona kea e:
No oukou ia Alakai;
Ke Lii lanakila ai;
Kei ka Alihi akamai!
Puukaua mana nei!
3 Eu, na koa waeia nei:
Pale i na enemi:
Paio ma ka pololei,
Mamuli o Iesu:
Ma ka lani, lelepau,
Hehi ae i keia ao:
Kaua no ke aupuni mau,
A lanakila pu.
4 Hoouka, e na koa laa;
Kinai ae i na kina;
Emi, pio ka aia
O lalo o ke ao:
Hee Satana, a pau e -
Hoi oukou a kau na lei -
Mele, lanakila ae,
I ke Lii ola mau. H.B.
HANAKAAPE, Kauai, Iune 30, 1836.
Aloha oe e Mi Wini, ke hai aku nei au ia oe, ua make o Luke i ka la umikumamalua o Iune nei i ka umi o ka hora haalele mai la oia ia maua. Aloha maua na makua i ke keiki i ka hele ana aku o ka uhane a waiho iho la ke kino uhane ole, elua makahiki a me na malama he umi ua make ia. Ua kamailio pu mai la ke keiki me na makua, a ua aoia oia i kekahi mau hua o ka palapala, a ua loaa no ia ia ka olelo a me ke kahea mai i na makua. Aloha oukou ka poe a pau, a me ka poe i hoi aku o ko Lahainaluna ua make ka maua ke ike ka mea i haawiia mai ma kela aina; ua ike no oukou i ka kakou keiki o Luke kona inoa, ua make ia.
Na'u na NAUMU.
HE MANAO O SOLOMONA.
Mai hoonui ae i kou hewa, aole hoi e noho naaupo, no ke aha la oe e make ai mamua o kuu manawa? He mea maikai nou e lalau i kela, aole hoi e hookuu i kou lima mai keia mea aku; no ka mea, o ka mea i makau i ke Akua, oia ka mea e pakele i keia mau mea a pau. O ka manao oia ka mea e ikaika ai ka mea naauao mamua o na kanaka koikoi he nui iloko o ke kulanakauhale. No ka mea, aole kanaka pono ma ka honua, o ka mea nana e hana maikai, me ka hana hewa ole. Mai manao hoi oe i na olelo a pau loa i oleloia o lohe auanei oe i kau kauwa e hoino ana ia oe. No ka mea ua ike pinepine kou naau iho, ua hoino oe ia hai.
ARRIVALS AT OAHU, SANDWICH ISLANDS,
FROM JANUARY 1, TO AUGUST 1, 1836.
Arrived. Class. Name of the Vessel. Ton. Master. Owned. Last from. Time. Cargo. Sailed. Bound.
Janly. 4 Schooner Honduras 67 Dudoit Boston, Ascension 53 days Tortoise Shell March 10 Canton
" 5 Brig Clementina 93 Handley Isle of France St. Barbara 23 " Horses and Hides Feb'y 17 California
" 7 Barque Chelsea 396 Beetle New London 14moths 600 Barrels oil Jan'y 10 Cruise
" 11 Schooner Iolani* 40 Grombeck Oahu Ascension 60 days Tortois Shell
" 14 Brig Bolivar 212 Dominis Salem California 20 " Sea Otter March 26 California
" 16 Schooner Unity 62 Blinn Oahu St. Blas 25 " Pearl Shells April 6 So. Groups
Febr'y 3 Brig Joseph Peabody 225 More Salem New York 159 " General Mer. Feb'y 29 NW Coast
" 4 Barque Columbia 300 Darby London London 160 " Do. Do. Feb'y 25 Col. River
" 4 St'm brig Beaver 109 Home London London 160 " Do. Do. Feb'y 25 Col. River
" 4 Brig Diana 199 Carter Oahu Norfolk Sound Do. Do. March 20 Canton
" 16 Schooner Victoria* 40 Shaw Oahu Valparaiso 68 " Do. Do.
" 18 Barque Don Quixote 260 Paty Oahu Boston 162 " Do. Do. May 14 California
" 29 Brig Griffon 178 Little Canton Mazatlan 27 " Pearl Shells April 2 Mazatlan
March 14 Ship Adeline 329 Buckley Newburyport 28 m'ths 900 Barrels oil April 9 Cruise
" 21 Barque La Grange 280 Snow Boston Boston 125 days General Mer. April 11 NW Coast
" 21 Brig General Golver 215 Broughton Boston Do. and Valp. 48 " Do. Do. May 16 Boston
" 21 Brig Convoy 135 Bancroft Oahu California 14 " Sea Otter April 23 NW Coast
" 29 Ship Wil. and Liv. Packet 385 Foster New Bedford 281 - 2 m. 2250 Barrels oil April 20 Japan
April 3 Barque Chelsea 396 Beetle New London 17 " 750 Do. Do. April 19 Japan
" 3 Ship Howard 369 Worth Nantucket 6 " 300 Do. Do. April 20 Japan
" 7 Ship Sarah and Caroline 396 Steel Boston Boston 130 days General Mer. April 24 California
" 21 Schooner Sappho 66 Saunders St. Blas Manilfa 90 " Do. Do. April 27 St. Blas
" 24 Ship Charles Drew 343 Fosdick Fairhaven 17 m'ths 1100 Barrels oil April 28 Japan
May 17 Ship Triton 300 Carr New Bedford 17 " 900 Do. Do. May 19 Japan
" 20 Schooner Clarion 83 Delano New Bedford Panama 46 days General Mer.
" 24 Ship Spartan 333 Coffin Nantucket 7 m'ths 1100 Barrels oil April 28 Japan
June 8 Ship Phoenix 423 Sandford New Bedford 16 " 700 Do. Do. June 11 Japan
" 9 Ship Roman 374 Joy New Bedford 6 " 200 Do. Do. June 11 Japan
" 19 Barque Henry Astor 380 Rawson Hudson 10 " 500 Do. Do. June 19 Japan
" 26 Ship Charles Frederick 316 Brown New Bedford 51-2 " 400 Do. Do. June 27 Japan
" 30 Ship Europa 253 Winkworth Canton Canton 56 days General Mer.
July 4 Schooner True Blue 22 Stuart Oahu Tahiti 30 " Merchandize
" 14 Barque Derby 225 Felt Salem Callao 35 " Do. July 25 Manilla
" 14 Barque Columbia 300 Darby London Columbia river 16 " Lumber
" 15 Ship Nereide 253 Royal London London 132 " Merchandize July 21 Col. River
" 21 Brig Griffon 178 Little Canton Mazatlan 35 " Ballast
" 29 Brig Joseph Peabody 225 More Salem N.W. Coast 14 " Furs
*Sold here to the Government.