Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 24, 26 April 1837 — KANAWAI IV. [ARTICLE]

KANAWAI IV.

l -E hoomunao i ki la Sabati i hoāno ai i.i la. Eono la e hnna'i oe i kau ha* na a pau; aka <i ka hiku o ka ja, he Sabatl ia no leb6va no kou Akua, aole oe e hana, aole oe, aole hoi ko keikikane, aole hoi ko kaikamahine, aole hoi kau kauwakane, aole hoi kau kauv/a\vahine, aole hoi kou holoholona, ao(e hoi kou kanaka e i kotno iloko.o kou mau ipuka: no ka mea, i na la eono i hana iho ai o !ehova i ka iani, a me ka honua, a me ke kai, a me na niea a pau maloko o ia mau mea, a i ka hiku o ka la oia i hooniahn ai; nolailo hoi i hoomaikai iho ai o lehova i ka la Sabati i hoano ai ia." I ka mannwa hea ka hookumu ana i ka la SahatiM '• ' ka hookumu nna o ke ao nei, i ka manawa a ke Akua i hoonoho ai i ke

■ : a *~"> r"v7ni~|^r^7T^TT" — ■~ ■). ■. » > t ī^piwii l»nJka rt»a fc:dena. Kinolu 1 Hebkam*a!eka^dbati;hem«nflWoj#t ai i ka mana, i ka nahi a (inr im loha iiyii o *eTKfrIM te w ina mea ilmm. ,■ - ; ■ , V% kooliloiA kd lrf(ta Ha Bobasiī Mamua aku o Kri»to ua i)ooiiroia*ka poaliik» i Sabati no ke Akoa; nkama•iop ; iru»i o kc ala hou ana u leeu mai kaniake mai, ua hooiiioia ka la nma i la i Sabati, no ka inen, ua aia hun mai oin ma ka Ja inua. No ia niea un kapaia ka Sabati »na lioikeana I: 10 ' Ka la.o-i ka iaku." Pehea ka inalama nono ana i ka ta Sabati? la pono ma ka Sabati e waiho i na; hania no ke kino, a e hoomaha maloko o na nana no ka uhane. 0 ka pule i ke Akua; o ka heluheiu i ka iolelo heiuolele, oka iiooikk» ia.kkkou iho, oia kekahi niau haua maopopo ma ka ia Sabati. Ua maopopo hoi ka| puije halawai nia ka Sabati, llebera 10: 25; ua maopopo ka inaiama anai ka poo. mai, a ine ka hanai ana i na hololiolona, me ka hooinu aiia ia iakou i ka waS, ke kupaaia l.ikou i ke kula. Luka 13: 10—1G. () ke alolia ko ke Akua 'makemake, aole ka Mat. 9: IS. Ao|e niakemake ke Akiia ia kakou e waiho wale i ka niea mai ma ka hnle.' a hele mii i ka bale puie ma ka la S;i- -■ bati, ua poiio e no!it> liookalii ineu'nniha e mnlama i kamoa mai, no k:i mea 1 i liiai la ke Akna, "O ke ko'u m:i- -! kemake." O ke aK>lia hoi ina iiolo- ! holona, aole he mea o!e ia i ko ke Akua > mnnao. ! Oka hooinana ia lehova oia ka hana pono a inaopopo loa nia ka l.i Sahati. i īna i .hoomana ole kakon ia lehova nia ( ka, |a habati; ina ao!e kakou i hoo'.nanao ia ua la la, i hoa.no ai ia. | Eia kekahi mau mea e haki ai'ke kauoha e malama i ka la Sabati. 1. Ina i hana kekahi ma ka po o ka la malolo a ao, ina i lawaia palia, a iiiamoe ma ka la-Saba;i,- ua haki ia ia keia kauoha, aole ona malama i ka la Sabati. 2 Ina i noho wale kekahi ma kona hale, mai ole, aole hoi i hele i ka hale pule, ii|a malama ole ia i ka la Sa4>»ti. No kamea ua maopopo kekauoha e hele |i ka halehalawai. Ilebera 10:35. 3 Ina i hele kekahi i ka hale pule roe ka manao ma ka lealea, aole hoi me ka manao e hoomana aku i ke Akua uahewa ia ma keiakanawai. J. S. Ē.