Ke Kumu Hawaii, Volume III, Number 23, 11 April 1838 — Untitled [ARTICLE]

Mii Amekakk mai. Ku mubei, Maraki 26, kekahi moku kia kolt»,.fewfl\)lk kl ino», Allen ke alii, 139 mau la m«i Boseto> na mai. Holo mai malnna oua Mika Hikeke Jaua me 4ana wahine. » —' Kaawaloa, Hawaii, 1837.

Mai moekolohe oe, aka o ka nioekolohe oia ke kuniu o ka pepeM kanaka i keia uianawa. £ia paha o ke kanaka moekolohe i ka hai wahine, a.aloha luua, alaila manao iho la ua kanaka la e pepehi i kana wahine ponoi, pela no hoi kn wahine i kaaa kane ponoi. Ein kekalū, o ke kanaka opiopio ui, mare. iiaaupo aku la ia i ka luwahine waiwāi | urea hale, aole i liuliu iho ko lana ana, makau «o ua kanaka laiilaila nia-! nao iho la ia e haalele i ua luwahine! waiwaila, aoie nae e hiki ke haalele, na paa i ke kanawai mare, alaila man.'K) | ae la ia aole nae e hiki kej j»epeVi. l"a paa i ke kanawai 6, alaila nni ilio la ia i inea e mnlee ai, aole i loaa. alaila pepehi iho la n« ia ma ka-i naaii. iio kona mauao e i l'ela no hoi i ka wahine opiopio i ko- ! na niare naaupo ana'ku i ka eleniakule | waiwai mea hale, ua like pu ko Inua' anu me ke kanaka opiopio. I ko laun n»ai*e nanupo ana'ku, a manao no ua kanaka opiopio la i mai make ko ka luwahine waiwai niea hale, ina make koke ua luwahine la o ka oluolu no ia o 1 ua kanaka I». Ina hoi e make koke ka! eie'iiakule, o ka oluolu no ia o ua wa- j liine !a. no ka mea, i ko laua manao ! ana e pepehi wale aku ma ka naau. oia i no na ululaau pepehi kanaka i keia ma-, nawa o ka naau kahiko. I Kani ka lok6maikai o ke AkUaikona haawi ana imai ia lesu e make ia nia ke kea no ka hala o kanaka a pau. Nani 'ko ke Akaa lokomaikai i kona haawi ana m«l i* kāna olele maikaiT mea« naauao ai na kanaka a pau. Nami ka lok©maikai o ke Alcna i kona ha»wi aaa<m«ii i ka la Sabati i la <e lo-

?k«»vS^ffPl^ ■;.: Naritolnkftt«riM ufa llMil iīi Bi|iitf >~ ~ -■ :: huiMkiUliiM; 1 UIM « ai aa uhiWM:: olmwka. He oiaio no ka'u e «ielo aku ''«Mi'la tMh' wmi, he pono ne oukoo «tiel« akn : no ka iftea i «ig au e hele aku, ao|« e hiki mai ke Kokuaiio oukou nei; aka I hele ak» aii, na'u «o ia e hoouna inal ia oukou. Aia hiki mai keln» o ka Uh» —- ne oiaio, nana oukou e ao mai i ka oWe a pau: ne ka uea, aole nana kaaaolda ana, aka, o na mea ana i lehe ai oia ka;m e e hcdke no oia ia oukou ina meae hiki mu ana. . - Nani ka lokomaikai o ke Akua, j ko> im linaw anaiaai i ka uar V*9Sim>' pu ini' ka lepo, a hoohua mai i ka hua i Kticn e p<mo ai nakino o kanaka a pau. Naui ka lokomaikai o ke Akua i kpna kaawi ana- ntai i ka )a i mea € pono ai ka hana a na kanaka a pau: Ua ike no ke Akua, aole e pono i ka po. ke hana na kanaka a paa. O ka po, oia kawa-e moe hi na kanaka a pan. Eia kunnoielo; lt Ke hoopukamai dcsl oia i kona la mahina o ka poe ino a mfe ' ka p«c maikai: ke hooua mai nei no hoi oia iiialuna o ka poe pono a nie ka poe pono ole." Pela no hoi kona haawi ana mai i ka ia na ka poe haainia a ine ka poe hemolele. Aote ke Akua i ftapu mai i kā ia; a« ka o na'lii o keia pae aina i ka nianawa kaliiko, ia Kamehameha mainua aku. l T a kapuia e lakou ka ia. Eia na ia a lakou i kapu ai; o k« niuhi, he mano ia, o ku ea, o ka honu, o ke au, o ke ahi, ke kahaln, ka uhi'., kahee, ka opu* le, ka muhee, ke kule kn, ka welea ku, ka weke ku, ka oio ku» Eia k<i kahakai mou i kapu, o ka liuiu, o ka opihi. Eia na ia i kapuia na na'kua kii, he ulua, he kuniu, he moauo. Eia ua ia i kapaia he akua, he niano, he ulae, inoi kela uianawa niai atiiki uiai i keia nianawa ke kapu ana. Eia iia ia i noa i kn poe kalui manoa me kn poe'o kiliawahine; 0 ka inano, o ka ulae, o na ia i kapuia na na kua kii, o ka ulua, ka moano, ke kninii, ua noa ia i keia uian; wa; ua aiia e ka wahine a me wi kanaka ai wale i keia.wa, Eta na \ai\ui aole i kapuia e ha'lii, he kohola, he naia, he hihiinau. Nani ka lokoinaikai o fce Akua 1 kona haawi ana inai i*ka puaa i mea a pau, o ka puaa he puni na'lii'a me knnaka palKlaai, o ka puaa oia ka holoh«lptia i oi altn maAiua o a pau nia Klawii nei, ua kapaiaka puaa hewaiwai no Hrwm nei. I ka maiiawa ia Kaweham&ha,

kftpu ka MuaoiKohal»» o';mMM|M o o ruaa } o K»u, o Kuif|||HKJM na'kua kU, E)a no oMnokmi>o Honuaīula,o hauU,o Punaluu/o wa e hoiikupn ai ka piiaa, |ifMM] ka aina i ka puaa o ka t\etno ao iiii l ka la e kapu ai ka heiua, o kapuMO/ke kanaka lawehala, mohai akii la ia l konaakua. Peuei kaua mohai ana, Eia ka puaa, e ke akua, a ine ke kanakn, ua'u na ka lani, e ola, moliu i kipi omake, amama ua noa. Alaila k;tu »ku ia i > ka puaa a me ke kanaka i luua ii ka lele. 0 ka puaa ua kapaia he nkua no ka poe mahiai i ka wa \vi. Peuei ka lukou pule, £ kaine puaa, e eku iukāi e eku i kai, e eku i waena nei o kaiia, e kaue puaa, ua noa. Nani ka lokonuikai oke Akua i kona haawi ana niai i ke kana-! wai akahi. Aole 011 akua e ae iinua o ko'u alo. E ka puaa, un in)a..i k<ua ma-: nawa >ia aiia e ka wahine. o ka puaa ■ ui.i ka mea e o!uo!u ai ka o koti.«>- i hiki ai aina, a me na'iii 110 iioi, a me na-, , iiuiakanawai hoi i keia inanawa. Ina aoie he puaa a ke konohiki he poi wa- . !e :io i ka wa e hiki mai ai kona !i:ikn , auia. he lii paha, aole loa oiuolu iki Uo-; na naiu i ka nele o ka pnaa. he poi we- ]«•:»». ina pahae uioekoīoiie t;a kono-hi.-:i ia ikeia kana :na:i ;»n;ia iiui t ko--1 ī, no ke kana>\ai. eko;:i iu : a kr. ualii,:i i <*ha nioek 'iolie 1k- k.Mi.-iono na k tia noloko .mai o na n i,': o na !..'ām e :ie lioi p.ikahi !;•> pnaa :;o ke :i:iw.ii. o ke kanawai na kapaiu he ::i. : a p :;ia. Na.ii Ka lokoin iikai ■> i-:<' Ai;ua i ka.r,';:i o llawaii. i k •;.a :i.*i;i" * : ana mai i !<;> ,»:soa:io ipu. i ke kann a ke k:> •: i': t :i ".lu a hna niai !a. unieke. '■ ■ i»:i ' .v,ti. he i. 'keo; o k:i;(Hin iie <>ia ;< t!.i e v.*ai:i.» ai o ka ai; • ka inie !i »i *. a i;:tili <• wai:v »ia o ;::i r. i.a iiolioi «ia k.iiill e w.i'.o ,i o ::i V.'a!ii ■ ;"pa :t liie.lia w::.ii :a i.. i:ii ii.; iokos:: io ke Ak'ia. Na.u :n po:iiaikai . u-:a iii >io\\la o I!.i '/.11; : i ;;:i io- . ! .. ; e a:ta mai o ;:<-ia i; jj«c:i ao'e i i; o na ii iia o k:in > *;:i-i a .'ie ka- •;. : :;.>hv kuiia. ao - !" : ;>:k"-ia. iiia e ! , . N i;:t !vii i>■ iioui'ii : ti o ki• Vk;i:i. ! N>t - >!..••!.>%