Ke Kumu Hawaii, Volume III, Number 26, 23 May 1838 — MOKU KA LIMA. [ARTICLE]

MOKU KA LIMA.

Maraki, Tusere 20; 1838. Jhāabata Imekakoloa ka mai, Eia ke ano o ka moku ana, he puha, he mai kahiko loa 1824, eia nae ke ano nui loa, he hui ikaika loa, aole e moe ka po, eia ke ano o ka hiamoe ana, he hihio wale no ia ma ka lihiiihi, a o ko ke ala ana, he hoomaneoneo ka oluolu ina na manamana, 6 ka hele wale aku no maloko o ka niu, eia nae ke kumu i hui ikaikaU, o ka ai ana ma ka manamana nui ma ke kihi, nolaila mal ka wela nui ma ka poaeae. He mai alo v laau loa no keia, he nui na laau a Kauka Anaru i lapaau ai maloko mawaho, 0 ka piiau ana o kuu waha ikahua ale, aole ola iki, uolaila i aku la a'u ia ia, e oki aku ia iima, aole ia i ae koke mai. Ē 1 mai la ia ua popo k» iwi, nui iho la -m ka manao ike oki,: a hala na malaw ™ elua a kihi.mai i Maraki, oia ke k(du o ka malama, a i ka lt oia malama Mo> nede, oia kona la i ae mai ai, oia hol kalima o kuu koi analeu, a hookaaālua iho Ja au, ikaika mai |a kona manao i ke oki, ae aku ]aa'u,kauoha mai la ia i pia ka ai, hoi altyila au i Kahaluua hala na la eha makUa, a i ka la hiku o ka hebedoma, hoi aioa la aa i Kailua, a hala ke SŌbati: aikata)fo> • nede pii aku la au i ka hora it«li mai

Alanaio aku, me ka miuo naopopoii ke oki «ku, a hiki' aku i Honuauia ma ka hale o Anaru, konio aku la au maloko, hele mai kamalii wahine a me kamalii kane e nana i ke oki ana, aole nae i oki, papani mai la o Anaru i ka puka, a i mai la ia'u, aole au i inakaukau, oo kuu manao i ka'mai o Panaluki wahine, i hou mai la ia apopo i ka hora 10. Pau ae la ka maua kaiunilio ana hoi aku la au, ai mai la kanmlii ia'u, ua moku ko lima, i aku la au eia 110, a po ia la a ao ia po, a i kakahiaka nui, noolale mai la ko'u mau makamaka e ai, i aku ia au, aole au e pono ke ai a maona, o hu ka lepo makuu o'u, mana kalii ae la nae au hel wahi unla, nolio aku In makou kakali i ka hora e oki ai, n hiki aku la i ka horn 10, i nku In nu in Rniwi e pule kakou, pnp:mi ne la nn puke , puie aku la o Kniu-i innmua n in'u iho, a oki ka makou pule nnn, wehe ne In na puka, i aku la nu i ko'u kaikunhine ia Hulupii e kii oe ia Anani, hoom:»kaukau iho In konn mnu wnwae e hele, ike aku la makou i ke knnnkn o Annru 0 Kumahnku kon i ino-i. n hiki m.<i iri ia, ku inai la mn k-i p:i!;n, n ninnu inni la ia, auhea ln ke knnnk i e oki ana' i aku la au ia ia, ein no au.a o'e'o inai la ia e hoomakaukau i wni we!n a paila. a hoi aku la ia a hnlnw.ii :ik'i la n<> ia inr Mikasini ma i ko al ip'ii. a im» Aii.um n me ka hinai, oin k-ihi i unihi» ni kn mea. paahana. <» k<- uio. n ime ka pnlii. ka upn, a me kiahn, n me ii;i iuen nnni a pau loa, a ko;ii" nni ln lakou i ko'n hale, aloha aku lu :im ia Inkou A ni- „ nau ae la o Mik is'n> i |>nj»a n ioun ilm ]a he mau papn-lu <-ii:i u. nknu i' ae l » 1 luna i ke pakauk:ou n ko uo ak.i In iru ma ka paku. pule nku !:» n nemo neii .! au a noho iho la, a hea mai la <>.Mikaaini ia'u, pii ae. k'.:. ne in au i lu in n kakua ae la an i ksr.i wahi kn;>n. oii ae la au a nioe nk i In iiunn' l>e n;->. me kahi ulunano h<>i nm ke p<»«». n knei iho la o Anaru i ke npo. h-*-» nku In <> Mikasini i knnnka nme ke nīii o I<•».»hoku, makau ilio ln lakou. kij mni !n o Aulike ina kn pukn, a hen nku ! i «i \- nari; in ia, k<>!ii<> inni !;i in. n wnhiin «'hi» Ja ka iima i ka «'ol'i !<>io, n p »n i ; ? (;» kona uiau limn n nie Mikn<iui. Alnihi akii la o Anan i ka pahi a<>k» iho la a mokn iho la kn i!i, kokolo mni i;i kn maeele ma ka umnnma a hen. ne l:i nu ia Puuloa e ku ana nn kuu pooliiwi e kalele iho kona lima, a kalele iho I;: ia. a ialau hou aku In no o Annh» i ka |>ahi oi a loie mai la ia ili iluna, a oki hou iho la no ia, a lole mai la no ia io iiuna. a oki hou iho la no a ku i ka iwi. a lalau hou aku la iai kahi pahi uukii a hou iho )a i kekahi io, a hoo aku la i ka veiu lole a unu aku la ia io iluna

me ka welu lole, kahikahi mai la m i ka io o ka iwi a pau iluna, a keke loa ae la kai iwi, lalau ia i ke 010 a oki iho la, ekolu 010 ana ūnuhi ae la ia iwaho i ke 010, a nana ia a hoo hou iho la no ia, hookahi ia 010 ana inoku iho la, a lalafi aku la ia i ka huahuakai a holoi i | ke Hoko a pau, lalau aku la ia i ka niaj kau a me ka lopi, ki hele ae la ia i na j iaa a haawi aku la ia Mikamni a nikii ! iho ila o Anaru a paa, lalau aku la ia i ka j upaj, ako ae la i kekahi aoao o ka lopi, | pela i na aa a eliina, wili hou iho la ia : i ke ki, kiki ikaika aku la ia koko no ke |aa i koe n pulu aku la o Ana x eu aku la! i o P»k«'ke a holoi aku la i kona kaikui naue i kn hniuaka, a paa iho la no hoi ' h n:i, lioloiin iho la a pau ke koko kau | ' iho l:i k:v lanu, wahi iho la a kuu aku la ia u ilalo a hooinu ia mai In au i ka [ llaan, a |»an ia hoi aku la lakou. KcJ ! hoaknka aku nei au i ke kuhihewa o i kekalii .poe e maknikai niai ann penei.! ua ninke in, eia ke ano o ko lakou manao ann peln, no k<iu onioni ole ae a me! ka uo o!e, ! A hnlaina la hr 11, ala ae la au ilu-' na n |>oiiiiiniii mni la na niaka a pii mai! In kn hoopnilna a inoe aku la 110 nu ilalo. n lolu' o Aii:iitii i keia niea kauohn iiini l:i ia e ala pinepine i kela In i keia In. n ha in iho la nti. pela n pau ae la4n m<> i. iio'io ;»k«i Ia nu ine ka uiaiiuo i na Kahaii i'kolu a:in i hni e uiai ai niniiuia. :; luila ae In ua maii Sahati In ekoln. ikaika V In nu i l:a hele ine ka hui ole,. n m<* ka popilikia ole, a me ka weln ole, a kn iiooinaneoneo ole, a nie ka heU- ««•»!<■ :iku 110 kn pilnu. 0 k:i iiioku :nri o ki !n !i :ia «»'u. o ka pau ann no ia 0 ki !a iiipim men. a ke noho nei nu me l<n p'.'ii iikai a ine ka eha.ole. a o k;i rha i ko<i e n >ho nei o ka eha ann nini 1 ke \kua n > ka'n liaim hewaana ia ia, ■ a i k i |» } :i!<ml,i o kei.i Sal)ati iho no. i!n» iini I.» Aii ini i ka hora ekolu a iii lii ak'i !a :i i ia'n, iio kuu uimhi ana i ka !'.,!i i!i.. i koe ia in, apono niai In no ia. a< !<• <»ia inen, a papa nku ! i au ia in niai iho mai oe ia nei, pnu , ii"'l ma:nvva. o\v:i;i ke pii akil i koil : w;,iii niai ln in. ae. I is.\ [[ VTA ImaKAKOI.OA.