Ke Kumu Hawaii, Volume IV, Number 12, 7 November 1838 — Untitled [ARTICLE]

I ka la inua o Noveinaba nei ma ka lnna akahi, lianau inai o Kaaluunanu 2 i ka ii/iia o kana mau kfiki, h(; kaiAanialii-ne, a ua kapaia kona inoa o Kamauialu [ \ ictoria.J Kia ko ano o kona inoa. O Kamamalu, oia keMii wahiiu* o kaU<>u i inaue mi HtTitani;i, a o Pikolia, .oia ka o Ro Hcritaiiia alu nui i kei i..u'a c ni'li > iu'.i, lie wahine Alii inali >|>c niai o \V ili ;tna •!. 1hanai ana na mukua i lumu keiki, a j!o e lilo ia hai. Auhea oukou e ua k«imalu a pau inai I lawaii a Kauai. K helulii'lu j»ouooukou i La olelo ina ka aoa > 47, a e noonoo |>ono i ka li»>|>c o ka liakuka. a hie ka h .na i ka o kekahi i kekahi. I le mea ia e; ho >|iai nui ia'i t % kr kinawai o ka ain i; aka, e oi auanoi ko lohova hoopai ana i I ka |»oc hakaka a me ka hina liewa a pau I >a. <4 () ka uku o ka hewa ho make ia; aka, o ka haawina o ko Akua } o ko ola iiiau K>a ia, ma o Jesu Kri>to la o ko kakou Pomaikai oiikou ke loaa mai iu oukou i koia ela a Akua haawi mai ai i ka pne inilii ke maiuioi > lakou ia Ict>u. K aj>o iiiai hoi ou!tou i keia olaj aluila pau ka hakaka. Mai ili kt:knhi uu>ku o k«»lu»l;i IU rit.inia i ka la 8 o keia mnlama. O Han* ta ka iiioa o ia moku. 11010 mai la ia mai Maui inai a kalewa mawaho o |ce awa i ka po, pa inai la ke kona a kakahiaka ua kokoke i ka nulu; ku ka heleuina ma na anana elioia, a kii iku ia Paalua e liolo mai e kokua ia ia. Auwi ae ka la komo mai la i ke awa. RM»ktl* pono t m makawakk upuu ika pmlapalaa Ml BĪmwu kā aoao 13 oi*ut

kmkmn;lihm • iilaiiw» kak* im im iW : m 1 e kan wi i n* «ui ': ī^jillliil«f :' ■'. :: ; ' ; g:::::' vc::. ■■ I' "' ■■■ ■ '■ mmmm^mmmm '"' IHt uahi hoāUām i aa hāiMMa* a. Ai ihea onkoo e o'« hop emowaiu ho»i kahi, mai Hawuii neia ka poe • ! pan ina keia nioana nui o Pakifika? M m kinai i na kula ina ke ao a<» aku Ein ke uno oke kinai. Oke ao ana aku me ka hana lealea imua i ke alo o na I lauuiana, oia kekahi, o ka papn ikaHa ole aku i na hana pono ole a na hamnana, oia kekahi, o ko kakou ao nna hku roe ke kuko nui aku i na haue moe kolohe, oia kekahi naea nuie kakou. Ina ke malama Ma onkou i keia man mea iuo iloko o ko oukou niau eke, ea, ke nouoi aku nei au ia oukou e haalele aku i keia mau mea ino a pau. E lawe kak(>u i ke nno kumu a nie ka ouli kuuiii, i hiki ia knkou ke kinai iho i na ihe wela a ka uhane ino. Nni kuu inakeinake ia oukou e ko'u poe hoahanau a pau i hanauia'i e ko kakou inakuakane a ine ko kakoumakuwaliiiie o ke Kulanui ka inoa. Ka poe i kapaia e lawe ana i ka popilikia, a ine ka hoinoia ina ka inoa o ko kakou llaku o Kiristo. Ile pne kakou ua pili i ke mple a ka poe kaliiko. 11010 ka elele ua o inalalioa nliiahi aku la ia kaukaopua. Mai Lnliainnluim mai kakou i hele inainei, :nailaila inai kakou, niai ke kumu o ka imonoo a ine ka nanuao, a me ka inalainalauia. lim i iiaalele kakou n pan i kela niau nioa i io, alnila laiiakila ka hana ma keia p:ie aina, a pioika hewa ka eaemi 0 ka |)oiio. Alaila nn like ia rnc ke knnaka e hele ana me kona ihoiho kukiii i ka po, aole e nalowale kahi ino a me kahi inaikai pi»l<»|ei no kona hele nna, no ka inea, ! iie liiīin lei inalama konn, nole hoi ei lioonilikia iuai na niea o ka pouli ia h. Pela no hoi kakou a pnu, e lalau nku i ko knkoii inau liina i ko knkou kukui inalaiiialanin o le«m oia ka iiiaiamalnma | 1 oi aku niainua o na inalnnialnma a pau. Aole hoi e lanakila mai nn ipuka oka pouli uiahinn ona inen a pau i liilinai aku maluna o>ia malanialaina; Aloha oukon, e o'u hoa hoomnuawanui o un kula panoa kanaka ole la, a kakou i hooiuanawanui ai, nie ka maka pouli i ka niake a ka ai a me ka ia, a me ka ilihune wahi knpa ole. - Na , U-cift-KAir*Xa*Bo<r>o;-