Ke Kumu Hawaii, Volume IV, Number 13, 21 November 1838 — HOOKOLOKOLO MA HONOLULU. [ARTICLE]

HOOKOLOKOLO MA HONOLULU.

He luina Bcritani« i mahuka i ka po. Holo pu mai la iuka me kekahi keiki haole luna o ka waapa o ka moku, e alo mai ana i ka pahu nnna. A pau mai la kona maukana iuka hoihoi ke keiki i ka waapa, pu-

hiia oia e ka makania lilo loamaka moaiia. Nana aku la ka haolei ua holo ka waa 9 kaikai aku i kona pahu e hele iuka, lilo koke oia i na kaiko a paai ka papu. Ninauia oia ike keiki a me ka waa, hoole mai la oia aole ia i ike, ouLka waa maoli kona holo ana mai, pela mai ia, aka, uaiike na kanaka o kona moku i ka lilo ana o ka waapa, a n»e ke keiki, manao iho ia lakou ua make ia. Apo ia la, & acrklTpo, hookolokoloia ua haole la y a hai mai la ua ike no i ka lilo aoa o ke keiki ma ka moana. i Hoomakaukau na 1«* nakanawai e hookolokolo ia ia no ka pepehi kanaka i ka la apopo, aka, ia po iho no hiki mai la ke kanaka mai Puuloa mai, hai mai la i na'lii ua pae olulo ka waa a me kt keiki ma Kualakai. Maha iho la ka naau o ka poe inenemene i ka make ana o ua keiki la. He umikumamaliia wale no hora ona ma ka moana, he makani ino a me ka ua a ua hoopakelo mai ke Akua ia ia. r Hookolokolo nui ia ua haole luina la ma ka la 17 o Nov. nei, aka aole i maopopo kona manao e haalele i ua keiki la e make ai ma ka moana. Nolaila pili ole ke kanawai pepehi kanaka ia ia.