Ke Kumu Hawaii, Volume IV, Number 20, 27 February 1839 — MAU MEA HOU. [ARTICLE]

MAU MEA HOU.

Ma ka la 15 o Feb. nei, holo o Mi. Napa ma i Lahainaluna maluna o Paalua. Ku mai la ka Moku okohola o Beava. Ku mai la hoi kekahi moku kalepa Paniolo ma ka la 19 mai Sane Belasa mai, he 19 mau la o ka holo ana mai. Hiki mai la kekahi palapala maluna o ia moku, he palapala mai Amerika mai o Novemaba 2, a hai mai la i ka mea nana ka palapala, ua holo mai o Berinimede ma, maluna o ka moku kia akolu o Pama paha ka inoa, ma ka la 21 o Okatoba 1838. E ku ana ka moku ma Valeparaiso, a malaila mai holo ia nei. Eia na ee moku i haiia mai ka inoa. P. A. Berinimede, a me kana wahine. Mi. Peka, me kana wahine. Mi. Bainamu, me kana wahine. Mi. Iarevisa, me kana wahine. Kapena Setesitona, me kana wahine. Kapena Hevera, ke'lii moku, me kana wahine, a me kana keiki. Seletona wahine, a me kana keiki. Kauka Wooda, me kana wahine. Mi. Holedena, me kana wahine, a me ke keiki. Mika Holedena, he wahine kane ole. Mi. Laukeke, me kana wahine. Mi. Linese. Mi. Tomasona. Mika Konela, he wahine kane ole. He poe hana kilika kekahi poe o lakou, he poe kamaaina kekahi, he poe e paha kekahi. Malia paha ua nui na palapala maluna o ua moku la no na misionari. Makemake ino makou i ka heluhelu aku. Ua mareia o Henere Pearce, a e holo mai ana ma ka malama o Mei. Elua hoi moku e holo ana mai mai Amerika mai, o Ione a o Iosepa Pipali. Lohe makou ua ili o Harieta ka moku kia alua o Kamehameha III, ma Kauai, aole

nae i akaka ka make a me ke ola paha o ka moku. E holo ana ka moku Paniolo ma Manila. Kokoke holo o Europa ma Makao, Ke hana nei na alanui o Honolulu nei. Ua mai o Kaahumanu II, he makole ka mai. Mai hoi o Kauka Aneru, he kuni, ma ka la mua o Ianuari ka hookau ana o ka mai, a nawaliwali no. He kaikoo nui loa ma Waialua a me Koolau i ka po o ka la noa, oia ka la 28 o Ianuari. Komo ke kai maloko o na loko, o Lokoea a me Ukoa, ua komo hoi maloko o kekahi mau hale ma ke kapa o ka muliwai; a ma Puaena no hoi - Pau kekahi mau pa i ka wawahiia. Ma Waialee, ua pii ke kai a komo maloko o na loi, a oki loa ka aina i ke kai - Ua uhukiia ka ai o awaawa loa - kokoke wi ka aina. Aole i ike na kanaka i ke kaikoo i like me keia i keia mau makahiki nui wale. Ua ike na elemakule i ka pii ana o ke kai i like me keia i ka wa kahiko loa, aka aole pinepine akahi wale no manawa keia ka lua. Maloko o ka lima o ke Akua ke kai; ina i hooku oia ia ia, e make koke kakou ia ia. Na Emekona.