Ke Kumu Hawaii, Volume IV, Number 26, 22 May 1839 — NO NA MEA POINA. [ARTICLE]

NO NA MEA POINA.

Kohala Maraki 5, 1839. Auhen oe e ke K. H. he wahi inanao hoakakn aku ia oe, e hoike akii wau ia oe nau e hoike ma na wahi a pau o keia pae aina. E hoike aku keia i ka mea a ke alii i hoopoinaia e na kanaka paakiki: I ka wn o Kaahumanu i liloke Anpuni ia Kaleiopapa a ine kana kaikuwahine. Alaila, koho iho la ia i konaanpmii heau* puni kou palapala, pela no hoi hona Kaikuwahine i kaaan alike •apnai'M ke Akua no ko kakou Hakii'no lkM Kriato, pela ka Knahuww h i-ae Kkakunu 11. pek ko mll» pi*{ tit

liheiwfcwiayna. AlaMa kH* —Uhau iln kai*wtni a nwi, «• kmhk kek«Mir«i Im nMIMH iMlii' »o Im anp«(ii, he M UMUn hM ke kanawai) pap« o)id be kanawl M»i pepehi kMMka oe; o ka m?a e p*pehi kanaka t hoopal ia oia e like me 'kaM haaa aiM, aa ike kakon, pela mal. Kai aihue oe, o ka mea e aihue, enldik «iA e like me kona ailiae; ua ike kāhou» pela mai. Mai moe lolohe oe, # ka a« emoe kolohe % ealraia oiaeliiM me kona moe koMie ana, ua i|re kake», pela mai. Mai hoopunipuoi oe. Oka meahopunipani auhookewaiaoiaeiike me kona koopuaipuni ana, ua ike kakou Peia na kanawai a pau i kaui'i ma ka pepa, i paiia ma ka palapala. Auhea oe e ke Aiii, eia ka mea pono oie o ke awpuni ou ia, o ka mea ike ole ikapaiapala, a me ka men hoomaloka. Eia ka hewa o ka mea ike ole, o ka hoike wahahee, okaalnnu waie maikekahi, eka hookaumaha wale kekahi, o ka haku olelo kekahi, he mau liewa nui noka mea ike ole, ina e hoike wale niai kekahi mea ike ole i ka palapala, me ka hoomahuahua ana nie kona walia iho,alaila hahai mau na mea la e, i ike ole i ka palapala, me ka haouui; a me kanaka, i na mea i hoolohe, i malama, i ike; i ka poe a pauie hooponopo ana i na iuea apaue p<»no ai ke aupuni. Eia kekahi no ka poe hoomaloka i ke kanawai o ke alii ua ike no lakou; a hoowahawaha lakon hie ka nianao aole e hoohewaia, aole e niake, uole ukuin, pela io no ko lakou, nolaila, i kuu uianao ana o lakou ka poe kipi, o lakou ka poe hoowahawaha, oilakou ka poe hoolohe ole; o lakou ka poe pakike; o iakou ka poe hookekee; hoolole i ka ke alii kauoha: e nana nia ka Konia 13: I—4. ma ia ninu paiiku, e hewa ana ka poe hoolohe ole i keia iuaii mea, i knu inanao aua i ka ipiea e hoahewaia, 0 ka mea ike ole i ka ipaiapala, he hoolohe ole ia: a ine ka hoomaloka he hana kekee ia, no ke kaliiko o ke kolio ana o ke nupiini; o ka 14 paha keia o ka makahiki o ke aiipuni o ke alii i k;i hiki ana mai o na mieionan 19 nin knhiki; nolaila mau loa ka pnakiki a nte ka hoomaloka. Pela inni ke Akua a me kona inau knhioa i U>we mai e kau i 1 Kona niau kaiiawai; <jia hootniio|MM>f>oia, no ka poe ike ole ij knna niau kauo» ha, a iue kaiia manao; he iiianao paa kona e luku uiai i ka |>oe hoolohe ole a ine ka hoonialoka; a nie ka hooknmani, a me ka moe kolohe; a me ko poe malama ole;a meka hiamoe, a nie Ka poe palaka, a'me ka poe molowa; • ll poē puhi baka; ā ihe ka iuu a fNft kā poe akaaka na ka halawai; m m kā hawanawāha; paani; (ealea; a

me ka Wookaoo; ameU hoeUelie} Im Ulaninle; a nte ke • -a*ke kamaMio ma ua mea be )o ma ka la kapu o ke Akua; a «te kft poe kuhi hewa he uuku ka imi ana o ka inauao e kakau aku ai ma ka pala* pala ann hana e ae hopiuaopopo'ai ke lapuwale ia iuanao e nana i ka Hoike ana <1; 2 malaila c noonoo kakou ma ko ke Akua alohaa me kona lokoiaaikai Eia kona lokoinaikai, o konaiioakaka e ana mai niamua; olelo mai i ka hoomanakii ma ke kanawai akahi. Auhea oe e ka mea e heluhelu ana i keia manao e noonoo e kakou me ka hoomnopo|)o loa i ka nui loa o ko ke Akua inaina, aole nae oia inaina mni i ka poe hoolohe, a me ka inalumn i ka« na mau kauoha; Olelo mai <>ia no ka poe e hiamoe ana nia kn E|>vgo 5; 14 no ka mea a pau keia olelo aloha a ke Akua, Olelo oia no na inea a pau e hann ana i kona hewa a pau loa ua niaopopo ka hoopai.mau loa in; ia ao aku ia ao aku, Oia ka h<rpe o ka.poe inihi ole; nolaila mai hōopane* oukou i ka mihi; pela ke Akna i hooiloili mai ai; e inake ka poe nnhi ole. E nnna nia ka Luka 13: 3—5. Auhen oe eka niea e heluhelu nna, E heluhelu oe me ka hoomanao i na mea i limkakaia maloko o na huke i kakauia. Eia kekahi nieahoakaka; ua maopopo loa ka hiki koke mai o ka hopena o na mea a pau i i ke uiakaia a ke koeo kekahi inea i ike makaia. (E naua Mutain 21: 29—39. a ma ka pauku 35 i hooniapopo loa ia iuni ui; ka lilo e o ka lani a ine ka honua, liootuao|K>po loa ia mai o ka mea koe, Olelo mai nia ka hope oia pauku, aole loa e li!o ka'u mau olelo. E hoomanao, mai palaka, Pela ka manao hooikaika i ka uiea heluhelu. Aloha oe e ke Kiiinu Hawaii a me ka poe kokua ia oe; a ine ka niea heluhelu, owau nei la he malihini i ka hnawi aku ia oe i wahi ai, Fau iu. Mai haohao mai uo ka pono ole o na oihana iloko, Aloha mai. o !Manuia. Halawa; ka aina.