Ke Kilohana o ka Malamalama, Volume II, Number 37, 18 September 1908 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

maHiaule KOU NANA ANA I KEIA: He kuai ko kaoake ka makou hana «ole mea e ae. Mamua o kou hoi ana no ka Home, e kipa moa mai e kaai i paona o ka mvkoa ko kanake kikoko heln ekahi oka 000. Makaakau makoue hoolawa aku i kou makemake. HUo Candy Co. (HUI HANA KO KANAKE) Alanui Waiaauenne, - • Hilo, Hawaii Hiio Coffee Saloon a me Puhi Palaoa Da oMkaukāu m*u e Aol«1rt i ka lehu-; lehu ka poi, laiki, kope. ki a me ka • neaai haole. K kipa mai a hoao noa iho. j Alanul Alo, > . . Bito, Hawii l