Ke Kilohana o ka Malamalama, Volume II, Number 37, 18 September 1908 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

rifßi VfK%fj , (HAI»EKtTAI ALO) ma keia ĒUlekoai eloaa ai NA LAKO MEAAI : na kini hūaai « aa uo likt »>lt Na Lako o ke Pakaukau Aitra a me kekahi meu «aiwai 'eaee iaaka . PAIyAOA me ka AILA HONUA. E kipa mai a# wae no odkim iho ; E ike ia eakou Hawaii Pilipe ihaa Viktri, 33«tf Lana Hoohaua.