Ka Lanakila, Volume I, Number 1, 1 July 1909 — Page 32 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Amenean Citizens' Meehanieal and Labor Ass'n. Ka Ahahui o na Hawaii Kupa Amerika o na Poe Ike Hana Lima. Hui Oihana ma na Hana Like Ole, ame ke Kukulu ana i na Hale Malalo o na Aelike. Ua hiki ke kaha i na kii hale, imi ana i na kapuai papa ame na hoolilo, hoolako ana i na poe hana, kamana, pena, pepa hale, hana piula, ete. ? etc. E hookoia no na kauoha mai na wahi like ole mai a puni ke Teritore me Jca eleu. E hanaia na hana me ka makaala ame ka maikai. SAM KAAUMOANA, Lunanui Telepona Helu 667 Keena: Helu 1026 alanui Kamika kokoke i Moi. Abraham Pernandez Edwin K. Fernandez ABRAHAM FERNANDEZ & SON, HALEKUAI HAKOILANĪ. He mau oiwi Hawaii oiaio laua. E loaa no na pono lakohao ame na, mea eae apau penei: Hana Kamana, Mahiai, Pena, Aila, Waniki, Hulu Pena, Uwea Pa Moa, Kaula, Aho Upena o na ano like ole mai ka nui a ka liilii. E lioolilo ia aku ana keia mau waiwai apau me ke kumukuai emi loa. Ma ka Alanui Moi 44-50, mawaena o Alanui Nuuanu ame Kamika, īelepona 189. Pahu Leta 748. GEORGE KAEA, Keiki Kuai Awa Kaulana. E hele mai e hui launa pu me a'u, a e ike kumaka i ka awa kaulana o Puna i kapaia <£ llawaii Waina.' 7 He mino olu na ku-ka olelo ana. E uleu mai, na ka hiki mua no ka loaa. Alanui Kekaulike, kokoke i ka Makeke.