Ka Lanakila, Volume I, Number 12, 30 September 1909 — Ka Wehewehe Moeuhane. [ARTICLE]

Ka Wehewehe Moeuhane.

Hookama. 0 ka hookama ana mai o kekahi mea keiki i kana keiki nau, he wehe maopopo ana mai no ia eia he mea mo na manao awahua ko lioohalua nei ia oe. Hoinoia Mai. Ma ka īoaa ana o ka haawina moeuhane ua hoinoia mai oe no kekahi hewa i hana oleia e oe_, he hoike ana mai no ia i kou .pomaikai ame kou lanaE:ila ana aku. maluna o kapoe i manaoino mai ia oe. A ina o oe ka noea i hoino aku i kekahi, alaila, o oe ana no ka moepuu no na poino e ili mai ana. Bēa. 0 kou hakoko ana -me kela holōholona noho anu "o ka akau, a i lanakila mai oiamaUwa ou, alaiia, he poino no ke hoea m.al ana maluna ou; a ina o oe ka i lanakila, alaila, o ka lanakila no ia o kati mau hana apau; me ka napa ole ae pehearia ka nuip'na enemi e hoopuni ana ia oe. Makana La-Hanau.-— I ka akoakoa ana mai o na hoaloha ou, a ia lakou liou" haawi. inakana ana aku i na makana lahanau, he hoike ana ia no na ouli maikai ole ma kau ofhana ame kou olakino; a ina o lakou kai haawi makāna mai ia oe, alaila, he hoike 1 ana ia no ka nui o na pōmaikai e loaa ana ia oe ma ia hape aku. Nupepa ame Buke.——O kou heluhelu ana i kekahi nupepa a buke paha, o ka hoike maopopo ana mai no ia i k'ou pii ana a kau aku ma kekahi kulana hanohano no kekahi hana; ina he buke moolelo lealea kau e heluhelu alaila, o ka mea maopopo e loaa ana ia oe, oia no ka ame ka poino. Iwi Kino —Ina ua ike oe i ka iwi kekahi holoholona, alaila, e poho ana oe noa kau hana; a ina he iwi o kekahi kino kanaka, alaila, e kau £ina he poino a he pilikia nui maluna o kekahi o kou mau ohana. Ohana Make,—o kou ike a halawāi pu ana rae kekahi o kou mau oliana i make mua, he halihali ana mai ia mau mea i na pomaikai he nui au i manao mua ole ai. Ukulio. —Ma ka moeuhane ua ike aku oe he nui na ukulio ma kou moe, a iloko paha o kou rr\mi, he hoailonaia no ka poino a pakalaki e.kau mai ana imua ou; a ina ua luku aku oe ia lakou, alalla, ua loli ae ka haawina mai ka ino aku a ka - maikai; a o kau mau hana ina ua aneane no ke poho aku, alaila, eulu. nuihou mai ana ka pomaikai ame ka holo* mua. Halemanu,—o keia moeuhane ka mea nana e-

hoike mai aia he ohun>u ino ke hanaia nei i' mea nou e poino ai, a poino pu nohoi me kau hana. Bibi-Keikl—Ma ke kula mauu uliuli kau ike ana aku i ka nui o na hipikeiki e hele ana, hc hoike ia 110 ka pomaikai ma kau hana, kou ohana ame kou olakino pu. Uiiimaka. —He ponlaikai nui ke halawai mai ana me ka mea i loaa ai iaia keia moeuhane e pili ana 1 ka uhimaka mare. Ai-ino. —0 kou hoonuu ana i kekahi mau mea ai ma ke pakaukau, a i ole. mai ka hinai mai paha, he hoailona maikai ole loa ia; no ka mea, eia aku a hiki mai no ka hookuonoono ana ma kou home, ka hune ame ka nele; a o kau mau hana apau e anapuniia ana e ka poino ame ka popilikia. Laatt Lapaau.—o ka laau lapaau o kela ame keia ano i loaa ia oe ma kau haawina moeuhane, he puupale ia i ka poino; a he hoolaupa'i ana hoi i na pomaikāi ma kau hana. Hoopaiia.—lna ua hookauia mai ka hoopai in» ke kanawai maluna ōu ma ka wa o ka loaa ana o ka moe-ia oe, alaila, e hiki koke mai ana no na la aole e loihi, e kau aku ana oe i ke aki, a i ka hanohano hoi ma o kekahi hana la maluna o kou aina hanau. Halealii. —0 kou halawai a ike ana i kekahi halealii ma ka moe, he haawina ia no ke pakalaki ma na hana apau au e hana ai. Kumu-Loulu.—A i ike aku kou uhane i kekahi kumu-loulu e ulu ana, e hoomanao iho oe eia ka hune ame .ka poino ke haalele mai nei ia oo; a o ko laua mau makalua e paniia ana e ka lako ame na pomai* kai he nui.

Manila, Sepatemaba 25—Ua loaa mai he lono ma keia wahi ma ka la inehinei no ka powaia ana o ka moku kiai 0 ka oihana dute e na powa Moro. He umikumamaiwa ka nui o na luina o keia wahi moku, a e noho kapenaia ana e E. A. McGerty. O ka luna nana oihana dute J. L. Perrine kekahi maluna o ua wahi moku la. Nu loka, Sepatemaba 25—He lono kai hoea ae maanei e pili aaa i ko Kauka Kuke lawe ana mai he haopii ku-e ia Lutanela Robata E. Pere, no na olelo hoino i hoopukaia ae e ia e ku-e ana nona. Kapalakiko, Sepatemaba 25—0 ka puulu ona hoa kaukanawai o ka Ahaolelo Nui i holo aku nei no Hawaii, ua ku mai nei lakou ma keia kakahiaka maluna mai o ka mokuahi Monogolia. He mahalo nui ko lakou no na mea apau i halawai mai rofc lakou oiai lakou ma na Mokupuni o Hawaii,