Ka Lama Hawaii, Volume I, Number 2, 21 February 1834 — No kekahi hewa a me kapono. [ARTICLE]

No kekahi hewa a me ka pono.

I ka wa kahiko loa, a hiki mai i ka'u wa i ike ai i na mea pono a me na mea hewa; eia ke kanaka pono i ka'u lohe ana. a me ka'u ike ana. lna o ke kanaka i manao e loaa kona waiwai i ke alii, o ka aina, o ka hale papaa, o ka puuku, o kela mea o keia mea, ke loaa mai ia ia; penei ka loaa ana o keia mau waiwai iaia. O ka hoolohe pono, o ka ae aku i ka ke alii olelo. o ka hooponopono i na mea liilii a ke alii i waiho mai ia ia. A koe loa. a waiho loihi, a ninau mai ke alii e koe, ana, manao ae la ke alii; he kanaka pono keia, alaila, haawi mai |a ke; alii i na waiwai a Ua kanaka la i manao ai, e loaa mai ia ia. Pela ka loaa ana o ka waiwai ia ia. Eia ke kanaka pono ole. I ka wa kahiko, ina e hoouna ke alii i kekah i kanaka, e holo i ka aina i ai, a nte ka waiwai a.pau, alaila holo aku la ua kanaka la. a loaa mai, la na mea ana i lide aku ai, a pau; i ka haawiia e ua kanaka la. a ninau aku la ke alii, auhea iioi kau mea i hele aku nei? I mai Ia ua kanaka la, ua pau i ka haawiia e au. Huhu iho la ke alii. A pela aku no e hana'i ua kanaka la, a pela aku no; alaila manao ae la ke alii, he kanaka pono ole ia; aole e waiho ka waiwai a ke alii no kona hewa a me kona pono ole. Ua like ia me ke kanaka eku e aku i ke aupuni o ke Akua, i keia manawa.